Poppler and Okular already have support for specifying Line End style (`TermStyle`) for the Straight Line tool. Expose the functionality in configuration and hook up the correct slots.
Configure annotations (before):
{F6788150}
Configure annotations (after):
{F6788151}
Straight Line tool with Open Arrow end in action:
{F6788153}