I can now (still wip local patches I need to clean up a bit)
* show the destination of a job while it's still figuring out what do copy (e.g. when no info label 2 is set, I'll show dest Url there instead)
* show Copying finished: /foo/bar instead of Copying finished: /foo/bar/some/random/file/that/was/copied/also.txt (need to figure out so a single file copied/received still shows the full path for easy access)
Depends on D3818