- Add `Configure Latte Global Settings...` because it's too hidden in Layout > Configure and does not relate to the Layout menu.
- Move `Layout` and insert a `Separator` (see screenshot)
- Rename `Panel/Dock Settings` to `Edit Panel/Dock`
- Rename `Layout > Configure...` to `Layout > Manage Layouts` (Verb + Noun)
BUG: 415584