Index: kdeplasma-addons/plasma_applet_org.kde.plasma.colorpicker.po =================================================================== --- kdeplasma-addons/plasma_applet_org.kde.plasma.colorpicker.po +++ kdeplasma-addons/plasma_applet_org.kde.plasma.colorpicker.po @@ -3,20 +3,21 @@ # Burkhard Lück , 2015, 2016, 2018. # Alois Spitzbart , 2022. # Jannick Kuhr , 2023. +# SPDX-FileCopyrightText: 2024 Flori G msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_org.kde.plasma.colorpicker\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2024-06-07 09:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-05-18 19:56+0200\n" -"Last-Translator: Frederik Schwarzer \n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-29 16:38+0200\n" +"Last-Translator: Flori G \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Lokalize 22.07.70\n" +"X-Generator: Lokalize 24.08.1\n" #. +> trunk6 stable6 stable5 #: package/contents/config/config.qml:11 @@ -132,14 +133,14 @@ #, kde-format msgctxt "@info:status when color picking is unavailable" msgid "Color picking unavailable when compositing is disabled" -msgstr "" +msgstr "Das Auswählen einer Farbe ist nicht möglich, wenn Arbeitsflächen-Effekte deaktiviert sind" #. +> trunk6 stable6 #: package/contents/ui/main.qml:183 #, kde-format msgctxt "@info:status when color pick is unavailable" msgid "Compositing has been manually disabled or blocked by a running application" -msgstr "" +msgstr "Arbeitsflächen-Effekte wurden manuell deaktiviert oder werden durch eine laufende Anwendung blockiert" #. +> trunk6 stable6 stable5 #: package/contents/ui/main.qml:190 @@ -153,7 +154,7 @@ #, kde-format msgctxt "@action:button open kwincompositing KCM" msgid "Configure Compositing" -msgstr "" +msgstr "Arbeitsflächen-Effekte einrichten" #. +> trunk6 stable6 stable5 #: package/contents/ui/main.qml:384 Index: plasma-desktop/kcm_smserver.po =================================================================== --- plasma-desktop/kcm_smserver.po +++ plasma-desktop/kcm_smserver.po @@ -5,20 +5,21 @@ # Frederik Schwarzer , 2012, 2022. # Burkhard Lück , 2013, 2015, 2019, 2020, 2021. # Jannick Kuhr , 2023. +# SPDX-FileCopyrightText: 2024 Flori G msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_smserver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2024-09-20 11:50+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-07-29 22:23+0200\n" -"Last-Translator: Alois.spitzbart \n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-29 16:30+0200\n" +"Last-Translator: Flori G \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Lokalize 24.05.2\n" +"X-Generator: Lokalize 24.08.1\n" #. i18n: ectx: label, entry (confirmLogout), group (General) #. +> trunk6 stable6 stable5 @@ -86,7 +87,7 @@ #. +> trunk6 stable6 #: ui/main.qml:74 -#, fuzzy, kde-format +#, kde-format #| msgid "General" msgctxt "@title:group" msgid "General" @@ -103,14 +104,14 @@ #, kde-format msgctxt "@label beginning of the logical sentence 'Ask for confirmation on shutdown, restart, and logout.'" msgid "Ask for confirmation:" -msgstr "" +msgstr "Um Bestätigung bitten:" #. +> trunk6 stable6 #: ui/main.qml:80 #, kde-format msgctxt "@option:check end of the logical sentence 'Ask for confirmation on shutdown, restart, and logout.'" msgid "On shutdown, restart, and logout" -msgstr "" +msgstr "Beim Herunterfahren, Neustart und Ausloggen" #. +> trunk6 stable6 stable5 #: ui/main.qml:91 @@ -151,7 +152,7 @@ #, kde-kuit-format msgctxt "@info" msgid "When this setting is turned on, the logout confirmation screen will be shown when you log out, shut down, restart, press the power button, or click on buttons or menu items labeled Leave…." -msgstr "" +msgstr "Wenn diese Einstellung aktiviert ist, wird die Bestätigung für den Abmeldebildschirm beim Abmelden, Herunterfahren, Neustarten, Drücken des Einschaltknopfes und von Menüeinträgen mit der Aufschrift Verlassen … angezeigt." #. +> trunk6 stable6 stable5 #: ui/main.qml:127 Index: plasma-desktop/plasma-desktop._desktop_.po =================================================================== --- plasma-desktop/plasma-desktop._desktop_.po +++ plasma-desktop/plasma-desktop._desktop_.po @@ -11,20 +11,21 @@ # Felix Schweighofer , 2010. # Rolf Eike Beer , 2011. # Frank Steinmetzger , 2011, 2012. +# SPDX-FileCopyrightText: 2024 Flori G msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-desktop._desktop_\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2024-09-18 10:34+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-05-13 22:05+0200\n" -"Last-Translator: Alois Spitzbart \n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-23 18:14+0200\n" +"Last-Translator: Flori G \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Lokalize 24.02.2\n" +"X-Generator: Lokalize 24.08.1\n" #. +> trunk6 stable6 stable5 #: emojier/app/org.kde.plasma.emojier.desktop:3 @@ -485,13 +486,13 @@ #: sddm-theme/metadata.desktop:2 msgctxt "Name" msgid "Breeze" -msgstr "" +msgstr "Breeze" #. +> trunk6 stable6 #: sddm-theme/metadata.desktop:41 msgctxt "Description" msgid "Breeze" -msgstr "" +msgstr "Breeze" #. +> trunk6 stable6 stable5 #: toolboxes/plasma-toolbox-paneltoolbox.desktop:2