Index: branches/stable/l10n-kf5/el/messages/kdeedu/org.kde.cantor.appdata.po =================================================================== --- branches/stable/l10n-kf5/el/messages/kdeedu/org.kde.cantor.appdata.po (revision 1569073) +++ branches/stable/l10n-kf5/el/messages/kdeedu/org.kde.cantor.appdata.po (revision 1569074) @@ -1,43 +1,43 @@ # Stelios , 2020. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: 2018-11-08 03:51+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-05-10 12:22+0300\n" "Last-Translator: Stelios \n" "Language-Team: Greek \n" "Language: el_GR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Lokalize 18.12.3\n" #. (itstool) path: component/name #: org.kde.cantor.appdata.xml:6 msgid "Cantor" msgstr "Cantor" #. (itstool) path: component/summary #: org.kde.cantor.appdata.xml:7 msgid "KDE Frontend to Mathematical Software" msgstr "Περιβάλλον χρήσης του KDE για το μαθηματικό λογισμικό" #. (itstool) path: description/p #: org.kde.cantor.appdata.xml:9 msgid "" "Cantor is a front-end to powerful mathematics and statistics packages. " "Cantor integrates them into the KDE Platform and provides a nice, worksheet-" "based, graphical user interface. It supports environments for KAlgebra, Lua, " "Maxima, R, Sage, Octave, Python, Scilab, and Qalculate!" msgstr "" "Το Cantor είναι ένα περιβάλλον χρήσης για ισχυρά μαθηματικά και στατιστικά " "πακέτα. Το Cantor τα ενσωματώνει στην πλατφόρμα του KDE και παρέχει ένα " "όμορφο με βάση φύλλα εργασίας γραφικό περιβάλλον χρήστη. Υποστηρίζει " "περιβάλλοντα για τα KAlgebra, Lua, Maxima, R, Sage, Octave, Python, Scilab " "και Qalculate!" #. (itstool) path: screenshot/caption #: org.kde.cantor.appdata.xml:17 msgid "Using Maxima backend of Cantor" msgstr "Χρήση του συστήματος υποστήριξης Maxima του Cantor" Index: branches/stable/l10n-kf5/el/messages/kdeedu/org.kde.kalgebra.appdata.po =================================================================== --- branches/stable/l10n-kf5/el/messages/kdeedu/org.kde.kalgebra.appdata.po (revision 1569073) +++ branches/stable/l10n-kf5/el/messages/kdeedu/org.kde.kalgebra.appdata.po (revision 1569074) @@ -1,45 +1,45 @@ # Stelios , 2020. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: 2018-11-07 03:52+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-05-10 12:31+0300\n" "Last-Translator: Stelios \n" "Language-Team: Greek \n" "Language: el_GR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Lokalize 18.12.3\n" #. (itstool) path: component/name #: org.kde.kalgebra.appdata.xml:6 msgid "KAlgebra" msgstr "KAlgebra" #. (itstool) path: component/summary #: org.kde.kalgebra.appdata.xml:7 msgid "Graph Calculator" msgstr "Υπολογιστής γραφικών παραστάσεων" #. (itstool) path: description/p #: org.kde.kalgebra.appdata.xml:9 msgid "" "KAlgebra is an application that can replace your graphing calculator. It has " "numerical, logical, symbolic, and analysis features that let you calculate " "mathematical expressions on the console and graphically plot the results in " "2D or 3D. KAlgebra is rooted in the Mathematical Markup Language (MathML); " "however, one does not need to know MathML to use KAlgebra." msgstr "" "Η KAlgebra είναι μία εφαρμογή αντικατάστασης του υπολογιστή για τα γραφικά " "σας. Έχει αριθμητικές, λογικές, συμβολικές και αναλυτικές λειτουργίες για να " "υπολογίζετε μαθηματικές εκφράσεις στην κονσόλα και να αναπαριστάτε γραφικά " "τα αποτελέσματα σε 2 ή 3 διαστάσεις. Η KAlgebra προέρχεται από τη Μαθηματική " "Γλώσσα Σήμανσης (MathML): ωστόσο, δεν χρειάζεται κανείς να γνωρίζει τη " "MathML για να χρησιμοποιήσει την KAlgebra." #. (itstool) path: screenshot/caption #: org.kde.kalgebra.appdata.xml:17 msgid "2D plot in KAlgebra" msgstr "2D σχεδίαση στην KAlgebra" Index: branches/stable/l10n-kf5/el/messages/kdeedu/org.kde.kalgebramobile.appdata.po =================================================================== --- branches/stable/l10n-kf5/el/messages/kdeedu/org.kde.kalgebramobile.appdata.po (revision 1569073) +++ branches/stable/l10n-kf5/el/messages/kdeedu/org.kde.kalgebramobile.appdata.po (revision 1569074) @@ -1,37 +1,37 @@ # Stelios , 2020. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: 2018-06-05 03:35+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-05-10 12:44+0300\n" "Last-Translator: Stelios \n" "Language-Team: Greek \n" "Language: el_GR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Lokalize 18.12.3\n" #. (itstool) path: component/name #: org.kde.kalgebramobile.appdata.xml:6 msgid "KAlgebra Mobile" msgstr "KAlgebra Mobile" #. (itstool) path: component/summary #: org.kde.kalgebramobile.appdata.xml:7 msgid "Graph Calculator" msgstr "Υπολογιστής γραφημάτων" #. (itstool) path: description/p #: org.kde.kalgebramobile.appdata.xml:9 msgid "" "KAlgebra is an application that can replace your graphing calculator. It has " "numerical, logical, symbolic, and analysis features that let you calculate " "mathematical expressions on the console and graphically plot the results in " "2D or 3D." msgstr "" "Η KAlgebra είναι μία εφαρμογή αντικατάστασης του υπολογιστή για τα γραφικά " "σας. Έχει αριθμητικές, λογικές, συμβολικές και αναλυτικές λειτουργίες για να " "υπολογίζετε μαθηματικές εκφράσεις στην κονσόλα και να αναπαριστάτε γραφικά " "τα αποτελέσματα σε 2 ή 3 διαστάσεις." Index: branches/stable/l10n-kf5/el/messages/kdeedu/org.kde.kgeography.appdata.po =================================================================== --- branches/stable/l10n-kf5/el/messages/kdeedu/org.kde.kgeography.appdata.po (revision 1569073) +++ branches/stable/l10n-kf5/el/messages/kdeedu/org.kde.kgeography.appdata.po (revision 1569074) @@ -1,97 +1,97 @@ # Stelios , 2020. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: 2018-11-08 03:51+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-05-10 13:08+0300\n" "Last-Translator: Stelios \n" "Language-Team: Greek \n" "Language: el_GR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Lokalize 18.12.3\n" #. (itstool) path: component/name #: org.kde.kgeography.appdata.xml:6 msgid "KGeography" msgstr "KGeography" #. (itstool) path: component/summary #: org.kde.kgeography.appdata.xml:7 msgid "Geography learning tool" msgstr "Εργαλείο εξάσκησης στη Γεωγραφία" #. (itstool) path: description/p #: org.kde.kgeography.appdata.xml:9 msgid "" "KGeography is a geography learning tool, which allows you to learn about the " "political divisions of some countries (divisions, capitals of those " "divisions and their associated flags if there are some)." msgstr "" "Το KGeography είναι ένα εργαλείο εκμάθησης γεωγραφίας, το οποίο σας " "επιτρέπει να μάθετε την πολιτική διαίρεση κάποιων χωρών (περιφέρειες, " "πρωτεύουσες περιφερειών και τις σημαίες τους αν υπάρχουν)." #. (itstool) path: description/p #: org.kde.kgeography.appdata.xml:10 msgid "Features:" msgstr "Λειτουργίες:" #. (itstool) path: ul/li #: org.kde.kgeography.appdata.xml:12 msgid "" "Browse the maps clicking in a map division to see its name, capital and flag" msgstr "" "Περιηγηθείτε στους χάρτες με κλικ σε μια διαίρεση στο χάρτη για να δείτε το " "όνομά της, την πρωτεύουσα και τη σημαία" #. (itstool) path: ul/li #: org.kde.kgeography.appdata.xml:13 msgid "The game tells you a map division name and you have to click on it" msgstr "" "Το παιχνίδι σάς λέει τη διαίρεση στο χάρτη και εσείς πρέπει να κάνετε κλικ " "επάνω της" #. (itstool) path: ul/li #: org.kde.kgeography.appdata.xml:14 msgid "" "The game tells you a capital and you have to guess the division it belongs to" msgstr "" "Το παιχνίδι σάς λέει μια πρωτεύουσα και εσείς πρέπει να μαντέψετε σε ποια " "διαίρεση ανήκει" #. (itstool) path: ul/li #: org.kde.kgeography.appdata.xml:15 msgid "The game tells you a division and you have to guess its capital" msgstr "" "Το παιχνίδι σάς λέει μια διαίρεση και εσείς πρέπει να μαντέψετε την " "πρωτεύουσα" #. (itstool) path: ul/li #: org.kde.kgeography.appdata.xml:16 msgid "The game shows you a map division flag and you have to guess its name" msgstr "" "Το παιχνίδι σάς δείχνει τη σημαία μιας διαίρεσης στο χάρτη και εσείς πρέπει " "να μαντέψετε το όνομά της" #. (itstool) path: ul/li #: org.kde.kgeography.appdata.xml:17 msgid "The game tells you a map division name and you have to guess its flag" msgstr "" "Το παιχνίδι σάς λέει ένα όνομα διάιρεσης στο χάρτη και εσείς πρέπει να " "μαντέψετε τη σημαία της" #. (itstool) path: ul/li #: org.kde.kgeography.appdata.xml:18 msgid "" "The game shows an empty map and you have to place divisions on it one by one" msgstr "" "Το παιχνίδι σάς δείχνει έναν κενό χάρτη και εσείς πρέπει να τοποθετήσετε " "πάνω του τις διαιρέσεις μία προς μία" #. (itstool) path: screenshot/caption #: org.kde.kgeography.appdata.xml:28 msgid "Training geography with KGeography" msgstr "Εξάσκηση στη γεωγραφία με το KGeography" Index: branches/stable/l10n-kf5/el/messages/kdeedu/org.kde.kiten.appdata.po =================================================================== --- branches/stable/l10n-kf5/el/messages/kdeedu/org.kde.kiten.appdata.po (revision 1569073) +++ branches/stable/l10n-kf5/el/messages/kdeedu/org.kde.kiten.appdata.po (revision 1569074) @@ -1,42 +1,42 @@ # Stelios , 2020. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: 2018-11-08 03:52+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-05-10 13:18+0300\n" "Last-Translator: Stelios \n" "Language-Team: Greek \n" "Language: el_GR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Lokalize 18.12.3\n" #. (itstool) path: component/name #: org.kde.kiten.appdata.xml:6 msgid "Kiten" msgstr "Kiten" #. (itstool) path: component/summary #: org.kde.kiten.appdata.xml:7 msgid "Japanese Reference and Study Tool" msgstr "Εργαλείο πηγής και μελέτης της Ιαπωνικής γλώσσας" #. (itstool) path: description/p #: org.kde.kiten.appdata.xml:9 msgid "" "Kiten is a Japanese reference and study tool. It features an English to " "Japanese and Japanese to English dictionary, as well as a Kanji dictionary. " "For the Kanji dictionary there are multiple ways supported to look up " "characters." msgstr "" "Το Kiten είναι ένα εργαλείο αναφοράς και μελέτης της Ιαπωνικής γλώσσας. " "Περιλαμβάνει ένα λεξικό από Αγγλικά στα Ιαπωνικό και από τα Ιαπωνικά στα " "Αγγλικά, καθώς και ένα λεξικό Kanji για το οποίο υποστηρίζονται πολλοί " "τρόποι ανεύρεσης χαρακτήρων." #. (itstool) path: screenshot/caption #: org.kde.kiten.appdata.xml:17 msgid "Practicing Japanese dictionary with Kiten" msgstr "Εξάσκηση στο Ιαπωνικό λεξικό με το Kiten" Index: branches/stable/l10n-kf5/el/messages/kdeedu/org.kde.klettres.appdata.po =================================================================== --- branches/stable/l10n-kf5/el/messages/kdeedu/org.kde.klettres.appdata.po (revision 1569073) +++ branches/stable/l10n-kf5/el/messages/kdeedu/org.kde.klettres.appdata.po (revision 1569074) @@ -1,54 +1,54 @@ # Stelios , 2020. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: 2018-11-08 03:52+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-05-10 13:40+0300\n" "Last-Translator: Stelios \n" "Language-Team: Greek \n" "Language: el_GR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Lokalize 18.12.3\n" #. (itstool) path: component/name #: org.kde.klettres.appdata.xml:6 msgid "KLettres" msgstr "KLettres" #. (itstool) path: component/summary #: org.kde.klettres.appdata.xml:7 msgid "Learn The Alphabet" msgstr "Μάθετε την Αλφαβήτα" #. (itstool) path: description/p #: org.kde.klettres.appdata.xml:9 msgid "" "KLettres is an application specially designed to help the user to learn an " "alphabet in a new language and then to learn to read simple syllables. The " "user can be a young child aged from two and a half or an adult that wants to " "learn the basics of a foreign language. There are currently 25 languages " "available: Arabian, Brazilian Portuguese, Czech, Danish, Dutch, British " "English, US English, Phonics English, French, German, Hebrew, Hungarian, " "Italian, Kannada, Low Saxon, Malayalam, Norwegian Bokmål, Punjabi, Luganda, " "Romanized Hindi, Russian, Spanish, Slovak, Telugu and Ukrainian. KLettres " "provides a special user interface and themes for younger users." msgstr "" "Το KLettres είναι μία εφαρμογή ειδικά σχεδιασμένη για να βοηθήσει τον χρήστη " "να μάθει ένα αλφάβητο σε μια νέα γλώσσα και έπειτα να μπορεί να διαβάζει " "απλές συλλαβές. Ο χρήστης μπορέι να είναι ένα νήπιο ηλικίας από δυόμισι ετών " "ή ένας ενήλικας που θέλει να μάθει τα βασικά μιας ξένης γλώσσας. Προς το " "παρόν υπάρχουν διαθέσιμες 25 γλώσσες: Αραβικά, Πορτογαλικά της Βραζιλίας, " "Τσεχικά, Δανικά, Ολλανδικά, Αγγλικά Βρετανίας, Αγγλικά Ηνωμένων Πολιτειών, " "Αγγλική φωνολογία, Γαλλικά, Γερμανικά, Εβραϊκά, Ουγγαρέζικα, Ιταλικά, " "Κανάντα, Κάτω Σαξωνίας, Μαλαγιαλάμ, Νορβηγικά Μποκμάλ, Παντζάμπι, Λουγκάντα, " "Χίντι Λατινικής γραφής, Ρωσικά, Ισπανικά, Σλοβακικά, Τελούγκου και " "Ουκρανικά. Το KLettres περιλαμβάνει ένα ειδικό περιβάλλον χρήσης και θέματ " "αγια χρήστες νεαρής ηλικίας." #. (itstool) path: screenshot/caption #: org.kde.klettres.appdata.xml:17 msgid "KLettres training session" msgstr "Συνεδρία εξάσκησης KLettres" Index: branches/stable/l10n-kf5/el/messages/kdeedu/org.kde.ktouch.appdata.po =================================================================== --- branches/stable/l10n-kf5/el/messages/kdeedu/org.kde.ktouch.appdata.po (revision 1569073) +++ branches/stable/l10n-kf5/el/messages/kdeedu/org.kde.ktouch.appdata.po (revision 1569074) @@ -1,73 +1,73 @@ # Stelios , 2020. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: 2019-11-10 02:58+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-05-10 14:42+0300\n" "Last-Translator: Stelios \n" "Language-Team: Greek \n" "Language: el_GR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Lokalize 18.12.3\n" #. (itstool) path: component/name #: org.kde.ktouch.appdata.xml:6 msgid "KTouch" msgstr "KTouch" #. (itstool) path: component/summary #: org.kde.ktouch.appdata.xml:7 msgid "Touch Typing Tutor" msgstr "Εκαπιδευτής πληκτρολόγησης με την αφή" #. (itstool) path: description/p #: org.kde.ktouch.appdata.xml:9 msgid "" "KTouch is a typewriter trainer for learning to touch type. It provides you " "with text to train on and adjusts to different levels depending on how good " "you are. It displays your keyboard and indicates which key to press next and " "which is the correct finger to use. You learn typing with all fingers, step " "by step, without having to look down at the keyboard to find your keys. It " "is convenient for all ages and the perfect typing tutor for schools, " "universities, and personal use. KTouch ships with dozens of different " "courses in many languages and a comfortable course editor. Different " "keyboard layouts are supported and new user-defined layouts can be created. " "During training, KTouch collects comprehensive statistical information to " "help you or your teacher to analyze your progress." msgstr "" "Το KTouch είναι ένας εκπαιδευτής πληκτρολόγησης με την αφή. Περιλαμβάνει " "κείμενα εξάσκησης και προσαρμόζεται σε διαφορετικά επίπεδα ανάλογα με την " "ικανότητά σας. Εμφανίζει το πληκτρολόγιό σας και δείχνει ποια είναι τα " "επόμενα πλήκτρα που θα πατήσετε και ποιο είναι το σωστό δάκτυλο να " "χρησιμοποιήσετε. Μαθαίνετε να πληκτρολογείτε με όλα τα δάκτυλα βήμα-βήμα " "χωρίς να απαιτείται να κοιτάζετε το πληκτρολόγιο. Είναι βολικό για όλες τις " "ηλικίες και το τέλειο εκπαιδευτικό εργαλείο πληκτρολόγησης για σχολεία, " "πανεπιστήμια και προσωπική χρήση. Το KTouch συνοδεύεται από δεκάδες " "διαφορετικά μαθήματα σε πολλές γλώσσες και με έναν επεξεργαστή μαθημάτων. " "Υποστηρίζονται διάφορες διατάξεις πληκτρολογίων και ο χρήστης μπορεί να " "δημιουργήσει τη δική του διάταξη. Στην εξάσκηση, το KTouch συλλέγει " "περιεκτική στατιστική πληροφόρηση για να βοηθήσει εσάς ή τον καθηγητή στην " "ανάλυση της προόδου σας." #. (itstool) path: screenshot/caption #: org.kde.ktouch.appdata.xml:17 msgid "Training with KTouch" msgstr "Εξάσκηση με το KTouch" #. (itstool) path: screenshot/caption #: org.kde.ktouch.appdata.xml:21 msgid "Selecting a Lesson for Training" msgstr "Επιλογή μαθήματος για εξάσκηση" #. (itstool) path: screenshot/caption #: org.kde.ktouch.appdata.xml:25 msgid "Reviewing Typing Performance after Finishing a Lesson" msgstr "Αξιολόγηση απόδοσης στην πληκτρολόγηση μετά το τέλος του μαθήματος" #. (itstool) path: component/developer_name #: org.kde.ktouch.appdata.xml:30 msgid "The KDE Community" msgstr "Η Κοινότητα του KDE" Index: branches/stable/l10n-kf5/el/messages/kdeedu/org.kde.kwordquiz.appdata.po =================================================================== --- branches/stable/l10n-kf5/el/messages/kdeedu/org.kde.kwordquiz.appdata.po (revision 1569073) +++ branches/stable/l10n-kf5/el/messages/kdeedu/org.kde.kwordquiz.appdata.po (revision 1569074) @@ -1,43 +1,43 @@ # Stelios , 2020. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: 2018-11-08 03:52+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-05-10 14:51+0300\n" "Last-Translator: Stelios \n" "Language-Team: Greek \n" "Language: el_GR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Lokalize 18.12.3\n" #. (itstool) path: component/name #: org.kde.kwordquiz.appdata.xml:6 msgid "KWordQuiz" msgstr "KWordQuiz" #. (itstool) path: component/summary #: org.kde.kwordquiz.appdata.xml:7 msgid "Flash Card Trainer" msgstr "Εκπαιδευτής ερωτήσεων με κάρτες" #. (itstool) path: description/p #: org.kde.kwordquiz.appdata.xml:9 msgid "" "KWordQuiz is a general purpose flash card program. It can be used for " "vocabulary learning and many other subjects. It provides an editor and five " "different flashcard quiz modes. It uses the KVTML file format and " "contributed files can be downloaded from within the application." msgstr "" "Το KWordQuiz είναι ένα γενικού σκοπύ πρόγραμμα εκπαίδευσης με κάρτες. " "Χρησιμοποιείται για εκμάθηση λεξιλογίου και σε διάφορους άλλους τομείς. " "Περιλαμβάνει έναν επεξεργαστή και πέντε διαφορετικές λειτουργίες ερωτήσεων " "με κάρτες. Χρησιμοποιεί τον τύπο αποθήκευσης KVTML και μπορεί να γίνει λήψη " "αρχείων συνεισφοράς μέσα από την εφαρμογή." #. (itstool) path: screenshot/caption #: org.kde.kwordquiz.appdata.xml:17 msgid "Flashcard quiz in KWordQuiz" msgstr "Ερωτηματολόγιο με κάρτες στο KWordQuiz" Index: branches/stable/l10n-kf5/eu/messages/extragear-network/falkon_runaction.po =================================================================== --- branches/stable/l10n-kf5/eu/messages/extragear-network/falkon_runaction.po (revision 1569073) +++ branches/stable/l10n-kf5/eu/messages/extragear-network/falkon_runaction.po (revision 1569074) @@ -1,45 +1,45 @@ # Copyright falkon_runaction.po to Euskara/Basque (eu). # Copyright (C) 2020, This file is part of_KDE # This file is distributed under the same license as the original file. # KDE euskaratzeko proiektuko arduraduna . # # Translators: # Iñigo Salvador Azurmendi , 2020. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-07-01 07:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-05-10 09:23+0200\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi \n" "Language-Team: Basque \n" "Language: eu\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Lokalize 20.04.0\n" #: button.py:29 msgid "Run Action" msgstr "Exekutatu ekintza" #: button.py:30 msgid "Run action on current page" msgstr "Exekutatu ekintza uneko orrian" #: button.py:38 msgid "RunAction button" msgstr "Exekutatu ekintza botoia" #: button.py:47 msgid "Configure..." msgstr "Konfiguratu..." #: settingsdialog.py:38 msgid "Run Action Settings" msgstr "Exekutatu ekintzaren ezarpenak" #: settingsdialog.py:39 msgid "Available actions" msgstr "Ekintza erabilgarriak"