Index: skladnik/org.kde.skladnik.metainfo.po =================================================================== --- skladnik/org.kde.skladnik.metainfo.po +++ skladnik/org.kde.skladnik.metainfo.po @@ -1,23 +1,24 @@ # Frederik Schwarzer , 2022. +# SPDX-FileCopyrightText: 2024 Alois.spitzbart msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: org.kde.skladnik.metainfo\n" "POT-Creation-Date: 2024-04-22 09:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-12-19 10:43+0100\n" -"Last-Translator: Frederik Schwarzer \n" +"PO-Revision-Date: 2024-08-31 12:59+0200\n" +"Last-Translator: Alois.spitzbart \n" "Language-Team: English \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Lokalize 22.12.0\n" +"X-Generator: Lokalize 24.05.2\n" #. (itstool) path: component/name #. +> trunk6 stable6 #: org.kde.skladnik.metainfo.xml:13 msgid "Skladnik" -msgstr "" +msgstr "Skladnik" #. (itstool) path: component/summary #. +> trunk6 stable6 @@ -29,13 +30,14 @@ #. +> trunk6 stable6 #: org.kde.skladnik.metainfo.xml:16 msgid "Skladnik is an implementation of the Japanese warehouse keeper game “sokoban”." -msgstr "" +msgstr "Skladnik ist eine Implementierung des japanischen Lagerverwalterspiels „sokoban“." #. (itstool) path: description/p #. +> trunk6 stable6 #: org.kde.skladnik.metainfo.xml:19 msgid "The idea is that you are a warehouse keeper trying to push crates to their proper locations in a warehouse. The problem is that you cannot pull the crates or step over them. If you are not careful, some of the crates can get stuck in wrong places and/or block your way." -msgstr "" +msgstr "Die Idee ist, dass Sie ein Lagerverwalter sind, der versucht, Kisten an ihren richtigen Platz in einem Lager zu schieben. Das Problem dabei ist; Sie können die Kisten nicht ziehen oder darüber gehen. Wenn Sie nicht vorsichtig genug sind, können einige der Kisten an den falschen Stellen stecken bleiben oder Ihren Weg versperren." #~ msgid "KSokoban" #~ msgstr "KSokoban" + Index: skladnik/skladnik._desktop_.po =================================================================== --- skladnik/skladnik._desktop_.po +++ skladnik/skladnik._desktop_.po @@ -1,23 +1,25 @@ # Burkhard Lück , 2013. +# SPDX-FileCopyrightText: 2024 Alois.spitzbart msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: skladnik._desktop_\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-17 08:19+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-02 17:00+0100\n" -"Last-Translator: Burkhard Lück \n" +"PO-Revision-Date: 2024-08-31 12:59+0200\n" +"Last-Translator: Alois.spitzbart \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Lokalize 24.05.2\n" #. +> trunk6 stable6 #: src/org.kde.skladnik.desktop:2 msgctxt "Name" msgid "Skladnik" -msgstr "" +msgstr "Skladnik" #. +> trunk6 stable6 #: src/org.kde.skladnik.desktop:32 @@ -29,14 +31,15 @@ #: themes/skladnik_classic.desktop:2 msgctxt "Name" msgid "Classic" -msgstr "" +msgstr "Klassisch" #. +> trunk6 stable6 #: themes/skladnik_classic.desktop:32 msgctxt "Description" msgid "Classic theme" -msgstr "" +msgstr "Klassisches Design" #~ msgctxt "Name" #~ msgid "KSokoban" #~ msgstr "KSokoban" + Index: skladnik/skladnik.po =================================================================== --- skladnik/skladnik.po +++ skladnik/skladnik.po @@ -3,20 +3,21 @@ # Burkhard Lück , 2013, 2019. # Frederik Schwarzer , 2021, 2022. # +# SPDX-FileCopyrightText: 2024, 2025 Alois.spitzbart msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: skladnik\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-28 13:02+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-12-19 10:43+0100\n" -"Last-Translator: Frederik Schwarzer \n" +"PO-Revision-Date: 2025-04-30 12:23+0200\n" +"Last-Translator: Alois Spitzbart \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Lokalize 22.12.0\n" +"X-Generator: Lokalize 25.07.70\n" #. +> trunk6 stable6 #, kde-format @@ -64,7 +65,7 @@ #: main.cpp:26 #, kde-format msgid "Skladnik" -msgstr "" +msgstr "Skladnik" #. +> trunk6 stable6 #: main.cpp:28 @@ -138,87 +139,87 @@ #. +> trunk6 stable6 #: MainWindow.cpp:38 -#, fuzzy, kde-format +#, kde-format #| msgid "&Level Collection" msgctxt "@title:menu" msgid "Level Collection" msgstr "Ra&um-Sammlung" #. +> trunk6 stable6 #: MainWindow.cpp:97 -#, fuzzy, kde-format +#, kde-format #| msgid "&Load Levels..." msgctxt "@action" msgid "Load Levels…" -msgstr "Räume &laden ..." +msgstr "Räume &laden …" #. +> trunk6 stable6 #: MainWindow.cpp:101 -#, fuzzy, kde-format +#, kde-format #| msgid "&Next Level" msgctxt "@action" msgid "Next Level" -msgstr "&Nächste Ebene" +msgstr "Nächster Raum" #. +> trunk6 stable6 #: MainWindow.cpp:106 -#, fuzzy, kde-format +#, kde-format #| msgid "&Previous Level" msgctxt "@action" msgid "Previous Level" -msgstr "&Vorherige Ebene" +msgstr "Vorheriger Raum" #. +> trunk6 stable6 #: MainWindow.cpp:111 -#, fuzzy, kde-format +#, kde-format #| msgid "Re&start Level" msgctxt "@action" msgid "Restart Level" -msgstr "Raum neu &starten" +msgstr "Raum neu starten" #. +> trunk6 stable6 #: MainWindow.cpp:124 -#, fuzzy, kde-format +#, kde-format #| msgid "&Slow" msgctxt "@item animation speed" msgid "Slow" -msgstr "L&angsam" +msgstr "Langsam" #. +> trunk6 stable6 #: MainWindow.cpp:129 -#, fuzzy, kde-format +#, kde-format #| msgid "&Medium" msgctxt "@item animation speed" msgid "Medium" -msgstr "&Mittel" +msgstr "Mittel" #. +> trunk6 stable6 #: MainWindow.cpp:134 -#, fuzzy, kde-format +#, kde-format #| msgid "&Fast" msgctxt "@item animation speed" msgid "Fast" -msgstr "&Schnell" +msgstr "Schnell" #. +> trunk6 stable6 #: MainWindow.cpp:139 -#, fuzzy, kde-format +#, kde-format #| msgid "&Off" msgctxt "@item animation speed" msgid "Off" -msgstr "&Aus" +msgstr "Aus" #. +> trunk6 stable6 #: MainWindow.cpp:179 MainWindow.cpp:193 -#, fuzzy, kde-format +#, kde-format #| msgid "(unused)" msgctxt "@item bookmark entry" msgid "(unused)" msgstr "(Unbenutzt)" #. +> trunk6 stable6 #: MainWindow.cpp:229 -#, fuzzy, kde-format +#, kde-format #| msgid "(invalid)" msgctxt "@item bookmark entry" msgid "(invalid)" @@ -233,94 +234,86 @@ #. +> trunk6 stable6 #: MainWindow.cpp:323 -#, fuzzy, kde-format +#, kde-format #| msgid "No levels found in file" msgctxt "@info" msgid "No levels found in file." -msgstr "In der Datei sind keine Räume einhalten" +msgstr "In der Datei sind keine Räume enthalten." #. +> trunk6 stable6 #: PlayField.cpp:91 -#, fuzzy, kde-format +#, kde-format #| msgid "Level:" msgctxt "@label" msgid "Level:" -msgstr "Ebene:" +msgstr "Raum:" #. +> trunk6 stable6 #: PlayField.cpp:100 -#, fuzzy, kde-format +#, kde-format #| msgid "Steps:" msgctxt "@label" msgid "Steps:" msgstr "Schritte:" #. +> trunk6 stable6 #: PlayField.cpp:109 -#, fuzzy, kde-format +#, kde-format #| msgid "Pushes:" msgctxt "@label" msgid "Pushes:" msgstr "Verschiebungen:" #. +> trunk6 stable6 #: PlayField.cpp:270 -#, fuzzy, kde-format +#, kde-format #| msgid "Level completed" msgctxt "@info" msgid "Level completed." -msgstr "Raum abgeschlossen" +msgstr "Raum abgeschlossen." #. +> trunk6 stable6 #: PlayField.cpp:582 -#, fuzzy, kde-format +#, kde-format #| msgid "" #| "This is the last level in\n" #| "the current collection." msgid "This is the last level in the current collection." -msgstr "" -"Dies ist der letzte Raum\n" -"in der aktuellen Sammlung." +msgstr "Dies ist der letzte Raum in der aktuellen Sammlung." #. +> trunk6 stable6 #: PlayField.cpp:586 -#, fuzzy, kde-format +#, kde-format #| msgid "" #| "You have not completed\n" #| "this level yet." msgid "You have not completed this level yet." -msgstr "" -"Sie haben diesen Raum\n" -"noch nicht abgeschlossen." +msgstr "Sie haben diesen Raum noch nicht abgeschlossen." #. +> trunk6 stable6 #: PlayField.cpp:598 -#, fuzzy, kde-format +#, kde-format #| msgid "" #| "This is the first level in\n" #| "the current collection." msgid "This is the first level in the current collection." -msgstr "" -"Dies ist der erste Raum\n" -"in der aktuellen Sammlung." +msgstr "Dies ist der erste Raum in der aktuellen Sammlung." #. +> trunk6 stable6 #: PlayField.cpp:674 -#, fuzzy, kde-format +#, kde-format #| msgid "" #| "Sorry, bookmarks for external levels\n" #| "is not implemented yet." msgid "Bookmarks for external levels is not implemented yet." -msgstr "" -"Lesezeichen für externe Räume sind\n" -"leider noch nicht implementiert." +msgstr "Lesezeichen für externe Räume sind leider noch nicht implementiert." #. +> trunk6 stable6 #: PlayField.cpp:698 -#, fuzzy, kde-format +#, kde-format #| msgid "This level is broken" msgid "This level is broken." -msgstr "Dieser Raum ist defekt" +msgstr "Dieser Raum ist defekt." #. i18n: ectx: Menu (game) #. +> trunk6 stable6