Index: trunk/l10n-kf5/de/messages/playground-base/plasma_applet_org.kde.plasma.pkupdates.po
===================================================================
--- trunk/l10n-kf5/de/messages/playground-base/plasma_applet_org.kde.plasma.pkupdates.po	(revision 1561195)
+++ trunk/l10n-kf5/de/messages/playground-base/plasma_applet_org.kde.plasma.pkupdates.po	(revision 1561196)
@@ -1,148 +1,148 @@
 # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2016, 2017.
-# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2017.
+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2017, 2020.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-09-03 03:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-19 07:15+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-27 05:58+0100\n"
 "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 18.12.3\n"
 
 #: contents/config/config.qml:26
 #, kde-format
 msgid "General"
 msgstr "Allgemein"
 
 #: contents/ui/ConfigGeneral.qml:43
 #, kde-format
 msgid "Check Interval"
 msgstr "Prüfintervall"
 
 #: contents/ui/ConfigGeneral.qml:48
 #, kde-format
 msgid "Daily"
 msgstr "Täglich"
 
 #: contents/ui/ConfigGeneral.qml:53
 #, kde-format
 msgid "Weekly"
 msgstr "Wöchentlich"
 
 #: contents/ui/ConfigGeneral.qml:58
 #, kde-format
 msgid "Monthly"
 msgstr "Monatlich"
 
 #: contents/ui/ConfigGeneral.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Check for updates even on a mobile connection"
 msgstr "Auch über Mobilfunkverbindung auf Aktualisierungen prüfen"
 
 #: contents/ui/ConfigGeneral.qml:70
 #, kde-format
 msgid "Check for updates even when on battery"
 msgstr "Auch im Akkubetrieb auf Aktualisierungen prüfen"
 
 #: contents/ui/Full.qml:64
 #, kde-format
 msgid "License Agreement for %1"
 msgstr ""
 
 #: contents/ui/Full.qml:71
 #, kde-format
 msgid "License agreement required for %1 (from %2):"
 msgstr ""
 
 #: contents/ui/Full.qml:84
 #, kde-format
 msgid "Do you accept?"
 msgstr ""
 
 #: contents/ui/Full.qml:120
 #, kde-format
 msgid "Network is offline"
 msgstr "Das Netzwerk ist deaktiviert"
 
 #: contents/ui/Full.qml:151
 #, kde-format
 msgid ""
 "Updates are automatically checked %1.<br>Click the 'Check For Updates' "
 "button below to search for updates manually."
 msgstr ""
-"Es wird automatisch %1 auf Aktualisierungen geprüft.<br>. Klicken Sie auf "
+"Es wird automatisch %1 auf Aktualisierungen geprüft.<br>Klicken Sie auf "
 "„Auf Aktualisierungen prüfen“, um manuell nach Aktualisierungen zu suchen."
 
 #: contents/ui/Full.qml:241
 #, kde-format
 msgid "Select all packages"
 msgstr "Alle Pakete auswählen"
 
 #: contents/ui/Full.qml:273
 #, kde-format
 msgid "Check For Updates"
 msgstr "Auf Aktualisierungen prüfen"
 
 #: contents/ui/Full.qml:274
 #, kde-format
 msgid "Checks for any available updates"
 msgstr "Prüft auf verfügbare Aktualisierungen"
 
 #: contents/ui/Full.qml:287
 #, kde-format
 msgid "Install Updates"
 msgstr "Aktualisierungen installieren"
 
 #: contents/ui/Full.qml:288
 #, kde-format
 msgid "Performs the software update"
 msgstr "Führt die Softwareaktualisierung durch"
 
 #: contents/ui/Full.qml:351
 #, kde-format
 msgid "weekly"
 msgstr "wöchentlich"
 
 #: contents/ui/Full.qml:353
 #, kde-format
 msgid "monthly"
 msgstr "monatlich"
 
 #: contents/ui/Full.qml:355
 #, kde-format
 msgid "daily"
 msgstr "täglich"
 
 #: contents/ui/PackageDelegate.qml:76
 #, kde-format
 msgctxt "Package Name (Version)"
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: contents/ui/PackageDelegate.qml:132
 #, kde-format
 msgctxt "description of the update"
 msgid "Update Description"
 msgstr "Beschreibung der Aktualisierung"
 
 #: contents/ui/PackageDelegate.qml:144
 #, kde-format
 msgid "No description available"
 msgstr "Keine Beschreibung verfügbar"
 
 #: contents/ui/PackageDelegate.qml:157
 #, kde-format
 msgid "Related URLs"
 msgstr "Zugehörige Adressen"
 
 #~ msgid "Updates are automatically checked %1.<br>"
 #~ msgstr "Es wird automatisch %1 auf Aktualisierungen geprüft.<br>"