diff --git a/plugins/extensions/pykrita/plugin/plugins/colorspace/kritapykrita_colorspace.desktop b/plugins/extensions/pykrita/plugin/plugins/colorspace/kritapykrita_colorspace.desktop
index 1833c2645c..b98c8a37b4 100644
--- a/plugins/extensions/pykrita/plugin/plugins/colorspace/kritapykrita_colorspace.desktop
+++ b/plugins/extensions/pykrita/plugin/plugins/colorspace/kritapykrita_colorspace.desktop
@@ -1,36 +1,37 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Service
 ServiceTypes=Krita/PythonPlugin
 X-KDE-Library=colorspace
 X-Python-2-Compatible=false
 Name=Color Space
 Name[ca]=Espai de color
 Name[ca@valencia]=Espai de color
 Name[cs]=Barevný prostor
+Name[de]=Farbraum
 Name[es]=Espacio de color
 Name[gl]=Espazo de cores
 Name[it]=Spazio dei colori
 Name[nl]=Kleurruimte
 Name[pl]=Przestrzeń barw
 Name[pt]=Espaço de Cores
 Name[pt_BR]=Espaço de cores
 Name[sk]=Farebný priestor
 Name[sv]=Färgrymd
 Name[uk]=Простір кольорів
 Name[x-test]=xxColor Spacexx
 Name[zh_CN]=色彩空间
 Comment=Plugin to change color space to selected documents
 Comment[ca]=Un connector per canviar l'espai de color dels documents seleccionats
 Comment[ca@valencia]=Un connector per canviar l'espai de color dels documents seleccionats
 Comment[cs]=Modul pro změnu rozsahu barvy pro vybrané dokumenty
 Comment[es]=Complemento para cambiar el espacio de color de los documentos seleccionados
 Comment[gl]=Complemento para cambiar o espazo de cores dos documentos seleccionados.
 Comment[it]=Estensione per cambiare lo spazio dei colori ai documenti selezionati
 Comment[nl]=Plug-in om kleurruimte in geselecteerde documenten te wijzigen
 Comment[pl]=Wtyczka do zmiany przestrzeni barw wybranych dokumentów
 Comment[pt]='Plugin' para mudar o espaço de cores do documento seleccionado
 Comment[pt_BR]=Plug-in para alterar o espaço de cores em documentos selecionados
 Comment[sv]=Insticksprogram för att ändra färgrymd för valda dokument
 Comment[uk]=Додаток для зміни простору кольорів у позначених документах
 Comment[x-test]=xxPlugin to change color space to selected documentsxx
 Comment[zh_CN]=将颜色空间改为所选文档的插件
diff --git a/plugins/extensions/pykrita/plugin/plugins/exportlayers/kritapykrita_exportlayers.desktop b/plugins/extensions/pykrita/plugin/plugins/exportlayers/kritapykrita_exportlayers.desktop
index 61719b8064..c0fde0e507 100644
--- a/plugins/extensions/pykrita/plugin/plugins/exportlayers/kritapykrita_exportlayers.desktop
+++ b/plugins/extensions/pykrita/plugin/plugins/exportlayers/kritapykrita_exportlayers.desktop
@@ -1,35 +1,36 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Service
 ServiceTypes=Krita/PythonPlugin
 X-KDE-Library=exportlayers
 X-Python-2-Compatible=false
 Name=Export Layers
 Name[ca]=Exportació de capes
 Name[ca@valencia]=Exportació de capes
 Name[cs]=Exportovat vrstvy
+Name[de]=Ebenen exportieren
 Name[es]=Exportar capas
 Name[gl]=Exportar as capas
 Name[it]=Esporta livelli
 Name[nl]=Lagen exporteren
 Name[pl]=Eksportuj warstwy
 Name[pt]=Exportar as Camadas
 Name[pt_BR]=Exportar camadas
 Name[sv]=Exportera lager
 Name[uk]=Експортувати шари
 Name[x-test]=xxExport Layersxx
 Name[zh_CN]=导出图层
 Comment=Plugin to export layers from a document
 Comment[ca]=Un connector per exportar capes d'un document
 Comment[ca@valencia]=Un connector per exportar capes d'un document
 Comment[cs]=Modul pro export vrstev z dokumentu
 Comment[es]=Complemento para exportar las capas de un documento
 Comment[gl]=Complemento para exportar as capas dun documento.
 Comment[it]=Estensione per esportare i livelli da un documento
 Comment[nl]=Plug-in om lagen uit een document te exporteren
 Comment[pl]=Wtyczka do eksportowania warstw z dokumentu
 Comment[pt]='Plugin' para exportar as camadas de um documento
 Comment[pt_BR]=Plug-in para exportar as camadas de um documento
 Comment[sv]=Insticksprogram för att exportera lager från ett dokument
 Comment[uk]=Додаток для експортування шарів з документа
 Comment[x-test]=xxPlugin to export layers from a documentxx
 Comment[zh_CN]=从文档导出图层的插件
diff --git a/plugins/extensions/pykrita/plugin/plugins/filtermanager/kritapykrita_filtermanager.desktop b/plugins/extensions/pykrita/plugin/plugins/filtermanager/kritapykrita_filtermanager.desktop
index e7029c5f9c..b44d077ece 100644
--- a/plugins/extensions/pykrita/plugin/plugins/filtermanager/kritapykrita_filtermanager.desktop
+++ b/plugins/extensions/pykrita/plugin/plugins/filtermanager/kritapykrita_filtermanager.desktop
@@ -1,35 +1,37 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Service
 ServiceTypes=Krita/PythonPlugin
 X-KDE-Library=filtermanager
 X-Python-2-Compatible=false
 Name=Filter Manager
 Name[ca]=Gestor de filtres
 Name[ca@valencia]=Gestor de filtres
 Name[cs]=Správce filtrů
+Name[de]=Filterverwaltung
 Name[es]=Gestor de filtros
 Name[gl]=Xestor de filtros
 Name[it]=Gestore dei filtri
 Name[nl]=Beheerder van filters
 Name[pl]=Zarządzanie filtrami
 Name[pt]=Gestor de Filtros
 Name[pt_BR]=Gerenciador de filtros
 Name[sv]=Filterhantering
 Name[uk]=Керування фільтрами
 Name[x-test]=xxFilter Managerxx
 Name[zh_CN]=滤镜管理器
 Comment=Plugin to filters management
 Comment[ca]=Un connector per gestionar filtres
 Comment[ca@valencia]=Un connector per gestionar filtres
 Comment[cs]=Modul pro správu filtrů
+Comment[de]=Modul zum Verwalten von Filtern
 Comment[es]=Complemento para la gestión de filtros
 Comment[gl]=Complemento para a xestión de filtros.
 Comment[it]=Estensione per la gestione dei filtri
 Comment[nl]=Plug-in voor beheer van filters
 Comment[pl]=Wtyczka do zarządzania filtrami
 Comment[pt]='Plugin' para a gestão de filtros
 Comment[pt_BR]=Plug-in para gerenciamento de filtros
 Comment[sv]=Insticksprogram för filterhantering
 Comment[uk]=Додаток для керування фільтрами
 Comment[x-test]=xxPlugin to filters managementxx
 Comment[zh_CN]=滤镜管理插件
diff --git a/plugins/extensions/pykrita/plugin/plugins/hello/kritapykrita_hello.desktop b/plugins/extensions/pykrita/plugin/plugins/hello/kritapykrita_hello.desktop
index 59d7afab9d..9265fb974d 100644
--- a/plugins/extensions/pykrita/plugin/plugins/hello/kritapykrita_hello.desktop
+++ b/plugins/extensions/pykrita/plugin/plugins/hello/kritapykrita_hello.desktop
@@ -1,41 +1,42 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Service
 ServiceTypes=Krita/PythonPlugin
 X-KDE-Library=hello
 X-Python-2-Compatible=false
 Name=Hello World
 Name[ca]=Hola món
 Name[ca@valencia]=Hola món
 Name[cs]=Hello World
+Name[de]=Hallo Welt
 Name[en_GB]=Hello World
 Name[es]=Hola mundo
 Name[fr]=Bonjour tout le monde
 Name[gl]=Ola mundo
 Name[it]=Ciao mondo
 Name[nl]=Hallo wereld
 Name[pl]=Witaj świecie
 Name[pt]=Olá Mundo
 Name[pt_BR]=Olá mundo
 Name[sk]=Ahoj svet
 Name[sv]=Hello World
 Name[tr]=Merhaba Dünya
 Name[uk]=Привіт, світе
 Name[x-test]=xxHello Worldxx
 Name[zh_CN]=Hello World
 Comment=Basic plugin to test PyKrita
 Comment[ca]=Connector bàsic per provar el PyKrita
 Comment[ca@valencia]=Connector bàsic per provar el PyKrita
 Comment[cs]=Základní modul pro testování PyKrita
 Comment[en_GB]=Basic plugin to test PyKrita
 Comment[es]=Complemento básico para probar PyKrita
 Comment[gl]=Complemento básico para probar PyKrita.
 Comment[it]=Estensione di base per provare PyKrita
 Comment[nl]=Basisplug-in om PyKrita te testen
 Comment[pl]=Podstawowa wtyczka do wypróbowania PyKrity
 Comment[pt]='Plugin' básico para testar o PyKrita
 Comment[pt_BR]=Plug-in básico para testar o PyKrita
 Comment[sv]=Enkelt insticksprogram för att utprova PyKrita
 Comment[tr]=PyKrita'yı test etmek için temel eklenti
 Comment[uk]=Базовий додаток для тестування PyKrita
 Comment[x-test]=xxBasic plugin to test PyKritaxx
 Comment[zh_CN]=测试 PyKrita 的基本插件
diff --git a/plugins/extensions/pykrita/plugin/plugins/palette_docker/kritapykrita_palette_docker.desktop b/plugins/extensions/pykrita/plugin/plugins/palette_docker/kritapykrita_palette_docker.desktop
index 4a98e9c2bf..44868ccda3 100644
--- a/plugins/extensions/pykrita/plugin/plugins/palette_docker/kritapykrita_palette_docker.desktop
+++ b/plugins/extensions/pykrita/plugin/plugins/palette_docker/kritapykrita_palette_docker.desktop
@@ -1,32 +1,33 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Service
 ServiceTypes=Krita/PythonPlugin
 X-KDE-Library=palette_docker
 X-Python-2-Compatible=false
 Name=Palette docker
 Name[ca]=Acoblador de paletes
 Name[ca@valencia]=Acoblador de paletes
 Name[cs]=Dok palet
+Name[de]=Paletten-Docker
 Name[es]=Panel de paleta
 Name[gl]=Doca de paleta
 Name[it]=Area di aggancio della tavolozza
 Name[nl]=Vastzetter van palet
 Name[pl]=Dok palety
 Name[pt]=Área acoplável da paleta
 Name[sv]=Dockningsfönster för palett
 Name[uk]=Панель палітри
 Name[x-test]=xxPalette dockerxx
 Name[zh_CN]=调色板坞窗
 Comment=A Python-based docker to edit color palettes.
 Comment[ca]=Un acoblador basant en el Python per editar paletes de colors.
 Comment[ca@valencia]=Un acoblador basant en el Python per editar paletes de colors.
 Comment[es]=Un panel basado en Python para editar paletas de colores.
 Comment[gl]=unha doca escrita en Python para editar paletas de cores.
 Comment[it]=Un'area di aggancio per modificare le tavolozze di colori basata su Python.
 Comment[nl]=Een op Python gebaseerde vastzetter om kleurpaletten te bewerken.
 Comment[pl]=Dok oparty na pythonie do edytowania palet barw.
 Comment[pt]=Uma área acoplável, feita em Python, para editar paletas de cores.
 Comment[sv]=Ett Python-baserat dockningsfönster för att redigera färgpaletter.
 Comment[uk]=Бічна панель для редагування палітр кольорів на основі Python.
 Comment[x-test]=xxA Python-based docker to edit color palettes.xx
 Comment[zh_CN]=基于 Python 的调色板编辑坞窗