Index: messages/kdecoration/kdecoration.po
===================================================================
--- messages/kdecoration/kdecoration.po
+++ messages/kdecoration/kdecoration.po
@@ -3,20 +3,21 @@
 # SPDX-FileCopyrightText: 2018 Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>
 # SPDX-FileCopyrightText: 2018, 2021 Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>
 # SPDX-FileCopyrightText: 2025 Alexander Becker <alex-at-kde-l10n-de@freenet.de>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2026 Philipp Kiemle <l10n.daphipz@fastmail.de>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdecoration\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-01-13 14:38+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-30 23:13+0200\n"
-"Last-Translator: Alexander Becker <alex-at-kde-l10n-de@freenet.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-11 21:31+0200\n"
+"Last-Translator: Philipp Kiemle <l10n.daphipz@fastmail.de>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.12.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.12.3\n"
 
 #. +> stable5
 #: decorationbutton.cpp:301
@@ -83,7 +84,7 @@
 #: decorationbutton.cpp:346
 #, kde-format
 msgid "Unshade"
-msgstr "Einrollen rückgängig"
+msgstr "Ausrollen"
 
 #. +> trunk6 stable6 stable5
 #: decorationbutton.cpp:348
@@ -119,13 +120,13 @@
 #: decorationbutton.cpp:361
 #, kde-format
 msgid "The window is hidden from Screencast. Press to make it visible"
-msgstr ""
+msgstr "Das Fenster ist vor der Bildschirmaufzeichnung verborgen. Klicken, um es sichtbar zu machen"
 
 #. +> trunk6 stable6
 #: decorationbutton.cpp:363
 #, kde-format
 msgid "Hide from Screencast"
-msgstr ""
+msgstr "Vor Bildschirmaufzeichnung verbergen"
 
 #, kde-format
 #~ msgid "Menu"