Index: messages/kscreen/kcm_kscreen.po =================================================================== --- messages/kscreen/kcm_kscreen.po +++ messages/kscreen/kcm_kscreen.po @@ -4,16 +4,15 @@ # SPDX-FileCopyrightText: 2020-2023 Frederik Schwarzer # SPDX-FileCopyrightText: 2023 Jannick Kuhr # SPDX-FileCopyrightText: 2023-2024 Johannes Obermayr -# SPDX-FileCopyrightText: 2024 Flori G # SPDX-FileCopyrightText: 2024-2025 Flori G # SPDX-FileCopyrightText: 2025 Alois Spitzbart # SPDX-FileCopyrightText: 2026 Philipp Kiemle msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_kscreen\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2026-05-08 06:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2026-04-22 19:54+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2026-05-11 21:43+0200\n" "Last-Translator: Philipp Kiemle \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -696,14 +695,14 @@ #, kde-format msgctxt "@label" msgid "Adaptive Backlight Modulation:" -msgstr "" +msgstr "Adaptive Hintergrundbeleuchtungsmodulation:" #. +> trunk6 #: ui/OutputPanel.qml:502 #, kde-format msgctxt "@info:tooltip" msgid "Adaptive backlight modulation reduces power use at the cost of color accuracy" -msgstr "" +msgstr "Die adaptive Hintergrundbeleuchtungsmodulation senkt den Stromverbrauch auf Kosten der Farbgenauigkeit" #. +> trunk6 stable6 #: ui/OutputPanel.qml:511