diff --git a/keduvocdocument/keduvocaudiowidget.cpp b/keduvocdocument/keduvocaudiowidget.cpp
index c1fdd8d..886d7a4 100644
--- a/keduvocdocument/keduvocaudiowidget.cpp
+++ b/keduvocdocument/keduvocaudiowidget.cpp
@@ -1,134 +1,135 @@
 /***************************************************************************
 
     Copyright 2007 Frederik Gladhorn <frederik.gladhorn@kdemail.net>
 
  ***************************************************************************/
 
 /***************************************************************************
  *                                                                         *
  *   This program is free software; you can redistribute it and/or modify  *
  *   it under the terms of the GNU General Public License as published by  *
  *   the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or     *
  *   (at your option) any later version.                                   *
  *                                                                         *
  ***************************************************************************/
 
 #include "keduvocaudiowidget.h"
 
 #include "ui_keduvocaudiowidget.h"
 
 #include <keduvocexpression.h>
 
 #include <QtMultimedia/QMediaPlayer>
 #include <QDebug>
 
 using namespace Editor;
 
 class KEduVocAudioWidget::Private
 {
 public:
     Private();
 
     /// Column in the document - corresponds to the language (-KV_COL_TRANS)
     int m_currentTranslation;
     /// Selection in the doc - if more than one row is selected behavior is different
     KEduVocExpression* m_entry;
 
     QMediaPlayer* m_player;        ///< media object for the files
 
     Ui::KEduVocAudioWidget * m_ui;
 };
 
 KEduVocAudioWidget::Private::Private()
 {
     m_currentTranslation = -1;
     m_player = 0;
     m_entry = 0;
+    m_ui = new Ui::KEduVocAudioWidget();
 }
 
 KEduVocAudioWidget::KEduVocAudioWidget( QWidget *parent )
     : QWidget( parent )
     , d( new Private )
 {
     d->m_ui->setupUi(this);
 
     connect( d->m_ui->audioUrlRequester, &KUrlRequester::textChanged, this, &KEduVocAudioWidget::slotAudioFileChanged );
     connect( d->m_ui->playButton, &QPushButton::clicked, this, &KEduVocAudioWidget::playAudio );
 //     connect(recordButton, SIGNAL(clicked()), SLOT(recordAudio()));
 
     d->m_ui->playButton->setEnabled( false );
     d->m_ui->playButton->setIcon( QIcon::fromTheme( "media-playback-start" ) );
     d->m_ui->recordButton->setVisible( false );
 //     recordButton->setEnabled(false);
 //     recordButton->setIcon(QIcon::fromTheme("media-record"));
     d->m_ui->audioUrlRequester->setEnabled( false );
 }
 
 KEduVocAudioWidget::~KEduVocAudioWidget()
 {
     delete d;
 }
 
 void KEduVocAudioWidget::setTranslation( KEduVocExpression* entry, int translation )
 {
     d->m_currentTranslation = translation;
     d->m_entry = entry;
 
     if( d->m_entry ) {
         d->m_ui->recordButton->setEnabled( true );
         d->m_ui->audioUrlRequester->setEnabled( true );
         d->m_ui->audioUrlRequester->setUrl( QUrl::fromLocalFile( d->m_entry->translation( d->m_currentTranslation )->soundUrl().toLocalFile() ) );
     } else {
         d->m_ui->recordButton->setEnabled( false );
         d->m_ui->audioUrlRequester->setEnabled( false );
         if( d->m_player ) {
             if( d->m_player->state() == QMediaPlayer::PlayingState ) {
                 d->m_ui->playButton->setEnabled( true );
             } else {
                 d->m_ui->playButton->setEnabled( false );
             }
         }
         d->m_ui->audioUrlRequester->clear();
     }
 }
 
 void KEduVocAudioWidget::slotAudioFileChanged( const QString & url )
 {
     if( d->m_entry ) {
         d->m_entry->translation( d->m_currentTranslation )->setSoundUrl( QUrl::fromLocalFile( url ) );
     }
     d->m_ui->playButton->setEnabled( !url.isEmpty() );
 }
 
 void KEduVocAudioWidget::playAudio()
 {
     QUrl soundFile = d->m_entry->translation( d->m_currentTranslation )->soundUrl();
 
     if( !d->m_player ) {
         d->m_player = new QMediaPlayer( this );
         connect( d->m_player, SIGNAL( finished() ), SLOT( slotPlaybackFinished() ) );
     } else {
         if( d->m_player->state() == QMediaPlayer::PlayingState ) {
             d->m_player->stop();
             slotPlaybackFinished();
         }
     }
     d->m_player->setMedia( soundFile );
     d->m_player->setVolume(50);
 
     d->m_ui->playButton->setIcon( QIcon::fromTheme( "media-playback-stop" ) );
     d->m_player->play();
 }
 
 /*
 void AudioWidget::recordAudio()
 {
     /// FIXME: When Phonon gains the ability to record sound, implement me :)
 }
 */
 
 void KEduVocAudioWidget::slotPlaybackFinished()
 {
     d->m_ui->playButton->setIcon( QIcon::fromTheme( "media-playback-start" ) );
     d->m_ui->playButton->setEnabled( !d->m_ui->audioUrlRequester->url().isEmpty() );
 }