Changeset View
Changeset View
Standalone View
Standalone View
messages/websites-kde-org/kde-org.po
| 1 | # SPDX-FileCopyrightText: 2021 Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de> | 1 | # SPDX-FileCopyrightText: 2021 Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de> | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 2 | # SPDX-FileCopyrightText: 2022 Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org> | 2 | # SPDX-FileCopyrightText: 2022 Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org> | ||
| 3 | # SPDX-FileCopyrightText: 2024-2025 Frank Steinmetzger <dev-kde@felsenfleischer.de> | 3 | # SPDX-FileCopyrightText: 2024-2025 Frank Steinmetzger <dev-kde@felsenfleischer.de> | ||
| 4 | # SPDX-FileCopyrightText: 2025 Alexander Becker <alex-at-kde-l10n-de@freenet.de> | 4 | # SPDX-FileCopyrightText: 2025 Alexander Becker <alex-at-kde-l10n-de@freenet.de> | ||
| 5 | # SPDX-FileCopyrightText: 2025 Alois Spitzbart <spitz234@hotmail.com> | 5 | # SPDX-FileCopyrightText: 2025 Alois Spitzbart <spitz234@hotmail.com> | ||
| 6 | # SPDX-FileCopyrightText: 2025-2026 Philipp Kiemle <l10n.daphipz@fastmail.de> | 6 | # SPDX-FileCopyrightText: 2025-2026 Philipp Kiemle <l10n.daphipz@fastmail.de> | ||
| 7 | msgid "" | 7 | msgid "" | ||
| 8 | msgstr "" | 8 | msgstr "" | ||
| 9 | "Project-Id-Version: kde-org\n" | 9 | "Project-Id-Version: kde-org\n" | ||
| 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" | 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" | ||
| 11 | "POT-Creation-Date: 2026-05-12 08:45+0200\n" | 11 | "POT-Creation-Date: 2026-05-12 08:45+0200\n" | ||
| 12 | "PO-Revision-Date: 2026-05-11 20:30+0200\n" | 12 | "PO-Revision-Date: 2026-05-12 14:14+0200\n" | ||
| 13 | "Last-Translator: Philipp Kiemle <l10n.daphipz@fastmail.de>\n" | 13 | "Last-Translator: Philipp Kiemle <l10n.daphipz@fastmail.de>\n" | ||
| 14 | "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n" | 14 | "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n" | ||
| 15 | "Language: de\n" | 15 | "Language: de\n" | ||
| 16 | "MIME-Version: 1.0\n" | 16 | "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| 17 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | 17 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| 18 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | 18 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
| 19 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" | 19 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" | ||
| 20 | "X-Generator: Lokalize 25.12.3\n" | 20 | "X-Generator: Lokalize 25.12.3\n" | ||
| ▲ Show 20 Lines • Show All 184 Lines • ▼ Show 20 Line(s) | |||||
| 1618 | #. +> trunk5 | 1618 | #. +> trunk5 | ||
| 1619 | #: i18n/en.yaml:597 | 1619 | #: i18n/en.yaml:597 | ||
| 1620 | msgid "Visit endof10.org" | 1620 | msgid "Visit endof10.org" | ||
| 1621 | msgstr "Besuchen Sie endof10.org" | 1621 | msgstr "Besuchen Sie endof10.org" | ||
| 1622 | 1622 | | |||
| 1623 | #. anniversary30_title | 1623 | #. anniversary30_title | ||
| 1624 | #. +> trunk5 | 1624 | #. +> trunk5 | ||
| 1625 | #: i18n/en.yaml:602 | 1625 | #: i18n/en.yaml:602 | ||
| 1626 | #, fuzzy | | |||
| 1627 | #| msgid "<span class=\"blue\">Happy Birthday</span> to us" | 1626 | #| msgid "<span class=\"blue\">Happy Birthday</span> to us" | ||
| 1628 | msgid "<span class=\"blue\">KDE</span> at 30" | 1627 | msgid "<span class=\"blue\">KDE</span> at 30" | ||
| 1629 | msgstr "<span class=\"blue\">Alles Gute</span> zu unserem Geburtstag!" | 1628 | msgstr "<span class=\"blue\">KDE</span> wird 30" | ||
| 1630 | 1629 | | |||
| 1631 | #. join-in | 1630 | #. join-in | ||
| 1632 | #. +> trunk5 | 1631 | #. +> trunk5 | ||
| 1633 | #: i18n/en.yaml:604 | 1632 | #: i18n/en.yaml:604 | ||
| 1634 | msgid "Join the fun here" | 1633 | msgid "Join the fun here" | ||
| 1635 | msgstr "Hier geht’s zur Party" | 1634 | msgstr "Hier geht’s zur Party" | ||
| 1636 | 1635 | | |||
| 1637 | #. anniversary-30-banner | 1636 | #. anniversary-30-banner | ||
| Show All 12 Lines | |||||
| 1650 | #. +> trunk5 | 1649 | #. +> trunk5 | ||
| 1651 | #: i18n/en.yaml:610 | 1650 | #: i18n/en.yaml:610 | ||
| 1652 | msgid "We will be updating this page frequently with new content, exciting 30th Anniversary news, things you can participate in, updated merch you can get, and much more!" | 1651 | msgid "We will be updating this page frequently with new content, exciting 30th Anniversary news, things you can participate in, updated merch you can get, and much more!" | ||
| 1653 | msgstr "Wir aktualisieren diese Seite regelmäßig mit neuen Inhalten, spannenden Neuigkeiten zum 30-jährigen Geburtstag, Mitmachaktionen, neuen Fanartikeln und vielem mehr!" | 1652 | msgstr "Wir aktualisieren diese Seite regelmäßig mit neuen Inhalten, spannenden Neuigkeiten zum 30-jährigen Geburtstag, Mitmachaktionen, neuen Fanartikeln und vielem mehr!" | ||
| 1654 | 1653 | | |||
| 1655 | #. become_a_member | 1654 | #. become_a_member | ||
| 1656 | #. +> trunk5 | 1655 | #. +> trunk5 | ||
| 1657 | #: i18n/en.yaml:612 | 1656 | #: i18n/en.yaml:612 | ||
| 1658 | #, fuzzy | | |||
| 1659 | #| msgid "Become a Supporting Member" | 1657 | #| msgid "Become a Supporting Member" | ||
| 1660 | msgid "Become a Member" | 1658 | msgid "Become a Member" | ||
| 1661 | msgstr "Unterstützungsmitglied werden" | 1659 | msgstr "Mitglied werden" | ||
| 1662 | 1660 | | |||
| 1663 | #. 1_time_donation | 1661 | #. 1_time_donation | ||
| 1664 | #. +> trunk5 | 1662 | #. +> trunk5 | ||
| 1665 | #: i18n/en.yaml:614 | 1663 | #: i18n/en.yaml:614 | ||
| 1666 | #, fuzzy | | |||
| 1667 | #| msgid "Donations" | 1664 | #| msgid "Donations" | ||
| 1668 | msgid "1-time Donation" | 1665 | msgid "1-time Donation" | ||
| 1669 | msgstr "Spenden" | 1666 | msgstr "Einmalige Spende" | ||
| 1670 | 1667 | | |||
| 1671 | #. events.location | 1668 | #. events.location | ||
| 1672 | #. +> trunk5 | 1669 | #. +> trunk5 | ||
| 1673 | #: i18n/en.yaml:619 | 1670 | #: i18n/en.yaml:619 | ||
| 1674 | #, fuzzy | 1671 | #, fuzzy | ||
| 1675 | #| msgid "Donations" | 1672 | #| msgid "Donations" | ||
| 1676 | msgid "Location" | 1673 | msgid "Location" | ||
| 1677 | msgstr "Spenden" | 1674 | msgstr "Spenden" | ||
| ▲ Show 20 Lines • Show All 92 Lines • Show Last 20 Lines | |||||