Changeset View
Changeset View
Standalone View
Standalone View
messages/kmail/akonadi_sendlater_agent.po
| Show First 20 Lines • Show All 44 Lines • ▼ Show 20 Line(s) | |||||
| 45 | #, kde-format | 45 | #, kde-format | ||
| 46 | msgid "Message Id" | 46 | msgid "Message Id" | ||
| 47 | msgstr "Nachrichtenkennung" | 47 | msgstr "Nachrichtenkennung" | ||
| 48 | 48 | | |||
| 49 | #. +> trunk6 stable6 | 49 | #. +> trunk6 stable6 | ||
| 50 | #: sendlaterconfigurewidget.cpp:69 | 50 | #: sendlaterconfigurewidget.cpp:69 | ||
| 51 | #, kde-format | 51 | #, kde-format | ||
| 52 | msgid "No messages waiting…" | 52 | msgid "No messages waiting…" | ||
| 53 | msgstr "Es stehen keine Nachrichten an …" | 53 | msgstr "Es stehen keine Nachrichten an …" | ||
| 54 | 54 | | |||
| 55 | #. +> trunk6 stable6 | 55 | #. +> trunk6 stable6 | ||
| 56 | #: sendlaterconfigurewidget.cpp:94 | 56 | #: sendlaterconfigurewidget.cpp:94 | ||
| 57 | #, kde-format | 57 | #, kde-format | ||
| 58 | msgctxt "@action" | 58 | msgctxt "@action" | ||
| 59 | msgid "Send now" | 59 | msgid "Send now" | ||
| 60 | msgstr "Sofort senden" | 60 | msgstr "Sofort senden" | ||
| 61 | 61 | | |||
| ▲ Show 20 Lines • Show All 64 Lines • ▼ Show 20 Line(s) | |||||
| 126 | #, kde-format | 126 | #, kde-format | ||
| 127 | msgid "Send emails later agent." | 127 | msgid "Send emails later agent." | ||
| 128 | msgstr "E-Mails später senden." | 128 | msgstr "E-Mails später senden." | ||
| 129 | 129 | | |||
| 130 | #. +> trunk6 stable6 | 130 | #. +> trunk6 stable6 | ||
| 131 | #: sendlaterinfoconfigwidget.cpp:37 | 131 | #: sendlaterinfoconfigwidget.cpp:37 | ||
| 132 | #, kde-format | 132 | #, kde-format | ||
| 133 | msgid "Copyright (C) 2013-%1 Laurent Montel" | 133 | msgid "Copyright (C) 2013-%1 Laurent Montel" | ||
| 134 | msgstr "Copyright © 2013-%1 Laurent Montel" | 134 | msgstr "© 2013-%1 Laurent Montel" | ||
| 135 | 135 | | |||
| 136 | #. +> trunk6 stable6 | 136 | #. +> trunk6 stable6 | ||
| 137 | #: sendlaterinfoconfigwidget.cpp:39 | 137 | #: sendlaterinfoconfigwidget.cpp:39 | ||
| 138 | #, kde-format | 138 | #, kde-format | ||
| 139 | msgctxt "@info:credit" | 139 | msgctxt "@info:credit" | ||
| 140 | msgid "Laurent Montel" | 140 | msgid "Laurent Montel" | ||
| 141 | msgstr "Laurent Montel" | 141 | msgstr "Laurent Montel" | ||
| 142 | 142 | | |||
| ▲ Show 20 Lines • Show All 85 Lines • ▼ Show 20 Line(s) | |||||
| 228 | msgid "Resend" | 228 | msgid "Resend" | ||
| 229 | msgstr "Erneut senden" | 229 | msgstr "Erneut senden" | ||
| 230 | 230 | | |||
| 231 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modifyItem) | 231 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modifyItem) | ||
| 232 | #. +> trunk6 stable6 | 232 | #. +> trunk6 stable6 | ||
| 233 | #: ui/sendlaterconfigurewidget.ui:31 | 233 | #: ui/sendlaterconfigurewidget.ui:31 | ||
| 234 | #, kde-format | 234 | #, kde-format | ||
| 235 | msgid "Modify…" | 235 | msgid "Modify…" | ||
| 236 | msgstr "Ändern …" | 236 | msgstr "Ändern …" | ||
| 237 | 237 | | |||
| 238 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteItem) | 238 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteItem) | ||
| 239 | #. +> trunk6 stable6 | 239 | #. +> trunk6 stable6 | ||
| 240 | #: ui/sendlaterconfigurewidget.ui:38 | 240 | #: ui/sendlaterconfigurewidget.ui:38 | ||
| 241 | #, kde-format | 241 | #, kde-format | ||
| 242 | msgid "Delete" | 242 | msgid "Delete" | ||
| 243 | msgstr "Löschen" | 243 | msgstr "Löschen" | ||
| 244 | 244 | | |||
| Show All 36 Lines | |||||