Changeset View
Changeset View
Standalone View
Standalone View
plasma-desktop/plasma_applet_org.kde.plasma.showdesktop.po
| 1 | # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2008, 2016. | 1 | # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2008, 2016. | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 2 | # Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2015, 2018, 2021. | 2 | # Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2015, 2018, 2021. | ||
| 3 | # Jannick Kuhr <opensource@kuhr.org>, 2023. | 3 | # Jannick Kuhr <opensource@kuhr.org>, 2023. | ||
| 4 | # SPDX-FileCopyrightText: 2025 Flori G <Renner03@protonmail.com> | ||||
| 4 | msgid "" | 5 | msgid "" | ||
| 5 | msgstr "" | 6 | msgstr "" | ||
| 6 | "Project-Id-Version: plasma_applet_org.kde.plasma.showdesktop\n" | 7 | "Project-Id-Version: plasma_applet_org.kde.plasma.showdesktop\n" | ||
| 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" | 8 | "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" | ||
| 8 | "POT-Creation-Date: 2024-09-20 11:50+0200\n" | 9 | "POT-Creation-Date: 2024-09-20 11:50+0200\n" | ||
| 9 | "PO-Revision-Date: 2023-02-27 20:09+0100\n" | 10 | "PO-Revision-Date: 2025-01-21 15:48+0100\n" | ||
| 10 | "Last-Translator: Jannick Kuhr <opensource@kuhr.org>\n" | 11 | "Last-Translator: Flori G <Renner03@protonmail.com>\n" | ||
| 11 | "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n" | 12 | "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n" | ||
| 12 | "Language: de\n" | 13 | "Language: de\n" | ||
| 13 | "MIME-Version: 1.0\n" | 14 | "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| 14 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | 15 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| 15 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | 16 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
| 16 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" | 17 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" | ||
| 17 | "X-Generator: Lokalize 22.12.2\n" | 18 | "X-Generator: Lokalize 24.12.1\n" | ||
| 18 | 19 | | |||
| 20 | # Accessible.name: i18n("Minimize All Applet Active Indicator") | ||||
| 21 | # für screenreader | ||||
| 19 | #. +> trunk6 stable6 | 22 | #. +> trunk6 stable6 | ||
| 20 | #: package/contents/ui/main.qml:116 | 23 | #: package/contents/ui/main.qml:116 | ||
| 21 | #, fuzzy, kde-format | 24 | #, kde-format | ||
| 22 | #| msgctxt "@action:button" | 25 | #| msgctxt "@action:button" | ||
| 23 | #| msgid "Minimize All Windows" | 26 | #| msgid "Minimize All Windows" | ||
| 24 | msgid "Minimize All Applet Active Indicator" | 27 | msgid "Minimize All Applet Active Indicator" | ||
| 25 | msgstr "Alle Fenster minimieren" | 28 | msgstr "Alle Anzeiger für aktive Miniprogramme minimieren" | ||
| 26 | 29 | | |||
| 27 | #. +> trunk6 stable6 | 30 | #. +> trunk6 stable6 | ||
| 28 | #: package/contents/ui/MinimizeAllController.qml:17 | 31 | #: package/contents/ui/MinimizeAllController.qml:17 | ||
| 29 | #, fuzzy, kde-format | 32 | #, kde-format | ||
| 30 | #| msgctxt "@action:button" | 33 | #| msgctxt "@action:button" | ||
| 31 | #| msgid "Restore All Minimized Windows" | 34 | #| msgid "Restore All Minimized Windows" | ||
| 32 | msgctxt "@action:button shown as tooltip and @action:inmenu" | 35 | msgctxt "@action:button shown as tooltip and @action:inmenu" | ||
| 33 | msgid "Restore Windows" | 36 | msgid "Restore Windows" | ||
| 34 | msgstr "Alle minimierten Fenster wiederherstellen" | 37 | msgstr "Fenster wiederherstellen" | ||
| 35 | 38 | | |||
| 36 | #. +> stable5 | 39 | #. +> stable5 | ||
| 37 | #: package/contents/ui/MinimizeAllController.qml:17 | 40 | #: package/contents/ui/MinimizeAllController.qml:17 | ||
| 38 | #, kde-format | 41 | #, kde-format | ||
| 39 | msgctxt "@action:button" | 42 | msgctxt "@action:button" | ||
| 40 | msgid "Restore All Minimized Windows" | 43 | msgid "Restore All Minimized Windows" | ||
| 41 | msgstr "Alle minimierten Fenster wiederherstellen" | 44 | msgstr "Alle minimierten Fenster wiederherstellen" | ||
| 42 | 45 | | |||
| 43 | #. +> trunk6 stable6 | 46 | #. +> trunk6 stable6 | ||
| 44 | #: package/contents/ui/MinimizeAllController.qml:18 | 47 | #: package/contents/ui/MinimizeAllController.qml:18 | ||
| 45 | #, fuzzy, kde-format | 48 | #, kde-format | ||
| 46 | #| msgctxt "@action:button" | 49 | #| msgctxt "@action:button" | ||
| 47 | #| msgid "Minimize All Windows" | 50 | #| msgid "Minimize All Windows" | ||
| 48 | msgctxt "@action:button shown as tooltip and @action:inmenu" | 51 | msgctxt "@action:button shown as tooltip and @action:inmenu" | ||
| 49 | msgid "Minimize All Windows" | 52 | msgid "Minimize All Windows" | ||
| 50 | msgstr "Alle Fenster minimieren" | 53 | msgstr "Alle Fenster minimieren" | ||
| 51 | 54 | | |||
| 52 | #. +> stable5 | 55 | #. +> stable5 | ||
| 53 | #: package/contents/ui/MinimizeAllController.qml:18 | 56 | #: package/contents/ui/MinimizeAllController.qml:18 | ||
| 54 | #, kde-format | 57 | #, kde-format | ||
| 55 | msgctxt "@action:button" | 58 | msgctxt "@action:button" | ||
| 56 | msgid "Minimize All Windows" | 59 | msgid "Minimize All Windows" | ||
| 57 | msgstr "Alle Fenster minimieren" | 60 | msgstr "Alle Fenster minimieren" | ||
| 58 | 61 | | |||
| 59 | #. +> trunk6 stable6 | 62 | #. +> trunk6 stable6 | ||
| 60 | #: package/contents/ui/MinimizeAllController.qml:20 | 63 | #: package/contents/ui/MinimizeAllController.qml:20 | ||
| 61 | #, fuzzy, kde-format | 64 | #, kde-format | ||
| 62 | #| msgctxt "@info:tooltip" | 65 | #| msgctxt "@info:tooltip" | ||
| 63 | #| msgid "Restores the previously minimized windows" | 66 | #| msgid "Restores the previously minimized windows" | ||
| 64 | msgctxt "@info:tooltip shown as subtitle" | 67 | msgctxt "@info:tooltip shown as subtitle" | ||
| 65 | msgid "Restores the previously minimized windows" | 68 | msgid "Restores the previously minimized windows" | ||
| 66 | msgstr "Stellt alle zuvor minimierten Fenster wieder her" | 69 | msgstr "Stellt alle zuvor minimierten Fenster wieder her" | ||
| 67 | 70 | | |||
| 68 | #. +> stable5 | 71 | #. +> stable5 | ||
| 69 | #: package/contents/ui/MinimizeAllController.qml:20 | 72 | #: package/contents/ui/MinimizeAllController.qml:20 | ||
| 70 | #, kde-format | 73 | #, kde-format | ||
| 71 | msgctxt "@info:tooltip" | 74 | msgctxt "@info:tooltip" | ||
| 72 | msgid "Restores the previously minimized windows" | 75 | msgid "Restores the previously minimized windows" | ||
| 73 | msgstr "Stellt alle zuvor minimierten Fenster wieder her" | 76 | msgstr "Stellt alle zuvor minimierten Fenster wieder her" | ||
| 74 | 77 | | |||
| 75 | #. +> trunk6 stable6 | 78 | #. +> trunk6 stable6 | ||
| 76 | #: package/contents/ui/MinimizeAllController.qml:21 | 79 | #: package/contents/ui/MinimizeAllController.qml:21 | ||
| 77 | #, fuzzy, kde-format | 80 | #, kde-format | ||
| 78 | #| msgctxt "@info:tooltip" | 81 | #| msgctxt "@info:tooltip" | ||
| 79 | #| msgid "Shows the Desktop by minimizing all windows" | 82 | #| msgid "Shows the Desktop by minimizing all windows" | ||
| 80 | msgctxt "@info:tooltip shown as subtitle" | 83 | msgctxt "@info:tooltip shown as subtitle" | ||
| 81 | msgid "Shows the Desktop by minimizing all windows" | 84 | msgid "Shows the Desktop by minimizing all windows" | ||
| 82 | msgstr "Zeigt die Arbeitsfläche an, indem alle Fenster minimiert werden" | 85 | msgstr "Zeigt die Arbeitsfläche an, indem alle Fenster minimiert werden" | ||
| 83 | 86 | | |||
| 84 | #. +> stable5 | 87 | #. +> stable5 | ||
| 85 | #: package/contents/ui/MinimizeAllController.qml:21 | 88 | #: package/contents/ui/MinimizeAllController.qml:21 | ||
| ▲ Show 20 Lines • Show All 42 Lines • Show Last 20 Lines | |||||