Differential D20250 Diff 55413 locale/sk/LC_MESSAGES/reference_manual/resource_management/resource_patterns.po
Changeset View
Changeset View
Standalone View
Standalone View
locale/sk/LC_MESSAGES/reference_manual/resource_management/resource_patterns.po
1 | # translation of docs_krita_org_reference_manual___resource_management___resource_patterns.po to Slovak | 1 | # translation of docs_krita_org_reference_manual___resource_management___resource_patterns.po to Slovak | ||
---|---|---|---|---|---|
2 | # Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>, 2019. | 2 | # Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>, 2019. | ||
3 | msgid "" | 3 | msgid "" | ||
4 | msgstr "" | 4 | msgstr "" | ||
5 | "Project-Id-Version: docs_krita_org_reference_manual___resource_management___re" | 5 | "Project-Id-Version: " | ||
6 | "source_patterns\n" | 6 | "docs_krita_org_reference_manual___resource_management___resource_patterns\n" | ||
7 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
8 | "POT-Creation-Date: 2019-03-24 03:29+0100\n" | 8 | "POT-Creation-Date: 2019-03-24 03:29+0100\n" | ||
9 | "PO-Revision-Date: 2019-04-02 13:02+0200\n" | 9 | "PO-Revision-Date: 2019-04-02 13:02+0200\n" | ||
10 | "Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n" | 10 | "Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n" | ||
11 | "Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n" | 11 | "Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n" | ||
12 | "Language: sk\n" | 12 | "Language: sk\n" | ||
13 | "MIME-Version: 1.0\n" | 13 | "MIME-Version: 1.0\n" | ||
14 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | 14 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
▲ Show 20 Lines • Show All 47 Lines • ▼ Show 20 Line(s) | |||||
62 | msgstr "" | 62 | msgstr "" | ||
63 | 63 | | |||
64 | #: ../../reference_manual/resource_management/resource_patterns.rst:29 | 64 | #: ../../reference_manual/resource_management/resource_patterns.rst:29 | ||
65 | msgid "Adding new patterns" | 65 | msgid "Adding new patterns" | ||
66 | msgstr "" | 66 | msgstr "" | ||
67 | 67 | | |||
68 | #: ../../reference_manual/resource_management/resource_patterns.rst:31 | 68 | #: ../../reference_manual/resource_management/resource_patterns.rst:31 | ||
69 | msgid "" | 69 | msgid "" | ||
70 | "You can add new patterns via the pattern docker, or the pattern-quick-access" | 70 | "You can add new patterns via the pattern docker, or the pattern-quick-access " | ||
71 | " menu in the toolbar. At the bottom of the docker, beneath the" | 71 | "menu in the toolbar. At the bottom of the docker, beneath the resource-" | ||
72 | " resource-filter input field, there are the :guilabel:`Import resource` and" | 72 | "filter input field, there are the :guilabel:`Import resource` and :guilabel:" | ||
73 | " :guilabel:`Delete resource` buttons. Select the former to add png or jpg" | 73 | "`Delete resource` buttons. Select the former to add png or jpg files to the " | ||
74 | " files to the pattern list." | 74 | "pattern list." | ||
75 | msgstr "" | 75 | msgstr "" | ||
76 | 76 | | |||
77 | #: ../../reference_manual/resource_management/resource_patterns.rst:34 | 77 | #: ../../reference_manual/resource_management/resource_patterns.rst:34 | ||
78 | msgid "" | 78 | msgid "" | ||
79 | "Similarly, removing patterns can be done by pressing the :guilabel::`Delete" | 79 | "Similarly, removing patterns can be done by pressing the :guilabel::`Delete " | ||
80 | " resource` button. Krita will not delete the actual file then, but rather" | 80 | "resource` button. Krita will not delete the actual file then, but rather " | ||
81 | " black list it, and thus not load it." | 81 | "black list it, and thus not load it." | ||
82 | msgstr "" | 82 | msgstr "" | ||
83 | 83 | | |||
84 | #: ../../reference_manual/resource_management/resource_patterns.rst:37 | 84 | #: ../../reference_manual/resource_management/resource_patterns.rst:37 | ||
85 | msgid "Temporary patterns and generating patterns from the canvas" | 85 | msgid "Temporary patterns and generating patterns from the canvas" | ||
86 | msgstr "" | 86 | msgstr "" | ||
87 | 87 | | |||
88 | #: ../../reference_manual/resource_management/resource_patterns.rst:39 | 88 | #: ../../reference_manual/resource_management/resource_patterns.rst:39 | ||
89 | msgid "" | 89 | msgid "" | ||
90 | "You can use the pattern drop-down to generate patterns from the canvas but" | 90 | "You can use the pattern drop-down to generate patterns from the canvas but " | ||
91 | " also to make temporary ones." | 91 | "also to make temporary ones." | ||
92 | msgstr "" | 92 | msgstr "" | ||
93 | 93 | | |||
94 | #: ../../reference_manual/resource_management/resource_patterns.rst:41 | 94 | #: ../../reference_manual/resource_management/resource_patterns.rst:41 | ||
95 | msgid "First, draw a pattern and open the pattern drop-down." | 95 | msgid "First, draw a pattern and open the pattern drop-down." | ||
96 | msgstr "" | 96 | msgstr "" | ||
97 | 97 | | |||
98 | #: ../../reference_manual/resource_management/resource_patterns.rst:46 | 98 | #: ../../reference_manual/resource_management/resource_patterns.rst:46 | ||
99 | msgid "" | 99 | msgid "" | ||
100 | "Then go into :guilabel:`custom` and first press :guilabel:`Update` to show" | 100 | "Then go into :guilabel:`custom` and first press :guilabel:`Update` to show " | ||
101 | " the pattern in the docker. Check if it's right. Here, you can also choose" | 101 | "the pattern in the docker. Check if it's right. Here, you can also choose " | ||
102 | " whether you use this layer only, or the whole image. Since 3.0.2, Krita will" | 102 | "whether you use this layer only, or the whole image. Since 3.0.2, Krita will " | ||
103 | " take into account the active selection as well when getting the information" | 103 | "take into account the active selection as well when getting the information " | ||
104 | " of the two." | 104 | "of the two." | ||
105 | msgstr "" | 105 | msgstr "" | ||
106 | 106 | | |||
107 | #: ../../reference_manual/resource_management/resource_patterns.rst:51 | 107 | #: ../../reference_manual/resource_management/resource_patterns.rst:51 | ||
108 | msgid "" | 108 | msgid "" | ||
109 | "Then, click either :guilabel:`Use as Pattern` to use it as a temporary" | 109 | "Then, click either :guilabel:`Use as Pattern` to use it as a temporary " | ||
110 | " pattern, or :guilabel:`Add to predefined patterns` to save it into your" | 110 | "pattern, or :guilabel:`Add to predefined patterns` to save it into your " | ||
111 | " pattern resources!" | 111 | "pattern resources!" | ||
112 | msgstr "" | 112 | msgstr "" | ||
113 | 113 | | |||
114 | #: ../../reference_manual/resource_management/resource_patterns.rst:53 | 114 | #: ../../reference_manual/resource_management/resource_patterns.rst:53 | ||
115 | msgid "" | 115 | msgid "" | ||
116 | "You can then start using it in Krita by for example making a canvas and doing" | 116 | "You can then start using it in Krita by for example making a canvas and " | ||
117 | " :guilabel:`Edit --> Fill with Pattern`." | 117 | "doing :guilabel:`Edit --> Fill with Pattern`." | ||
118 | msgstr "" | 118 | msgstr "" | ||
119 | 119 | | |||
120 | #: ../../reference_manual/resource_management/resource_patterns.rst:59 | 120 | #: ../../reference_manual/resource_management/resource_patterns.rst:59 | ||
121 | msgid ":ref:`pattern_docker`" | 121 | msgid ":ref:`pattern_docker`" | ||
122 | msgstr "" | 122 | msgstr "" | ||
123 | 123 | | |||
124 | #: ../../reference_manual/resource_management/resource_patterns.rst:61 | 124 | #: ../../reference_manual/resource_management/resource_patterns.rst:61 | ||
125 | msgid "You can tag patterns here, and filter them with the resource filter." | 125 | msgid "You can tag patterns here, and filter them with the resource filter." | ||
126 | msgstr "" | 126 | msgstr "" |