Changeset View
Changeset View
Standalone View
Standalone View
locale/sk/LC_MESSAGES/reference_manual/main_menu/image_menu.po
1 | # translation of docs_krita_org_reference_manual___main_menu___image_menu.po to Slovak | 1 | # translation of docs_krita_org_reference_manual___main_menu___image_menu.po to Slovak | ||
---|---|---|---|---|---|
2 | # Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>, 2019. | 2 | # Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>, 2019. | ||
3 | msgid "" | 3 | msgid "" | ||
4 | msgstr "" | 4 | msgstr "" | ||
5 | "Project-Id-Version: docs_krita_org_reference_manual___main_menu___image_menu\n" | 5 | "Project-Id-Version: " | ||
6 | "docs_krita_org_reference_manual___main_menu___image_menu\n" | ||||
6 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
7 | "POT-Creation-Date: 2019-02-19 03:36+0100\n" | 8 | "POT-Creation-Date: 2019-02-19 03:36+0100\n" | ||
8 | "PO-Revision-Date: 2019-04-02 12:11+0200\n" | 9 | "PO-Revision-Date: 2019-04-02 12:11+0200\n" | ||
9 | "Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n" | 10 | "Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n" | ||
10 | "Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n" | 11 | "Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n" | ||
11 | "Language: sk\n" | 12 | "Language: sk\n" | ||
12 | "MIME-Version: 1.0\n" | 13 | "MIME-Version: 1.0\n" | ||
13 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | 14 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
Show All 38 Lines | |||||
52 | msgstr "" | 53 | msgstr "" | ||
53 | 54 | | |||
54 | #: ../../reference_manual/main_menu/image_menu.rst:24 | 55 | #: ../../reference_manual/main_menu/image_menu.rst:24 | ||
55 | msgid "Trim to image size" | 56 | msgid "Trim to image size" | ||
56 | msgstr "Orezať na veľkosť obrázka" | 57 | msgstr "Orezať na veľkosť obrázka" | ||
57 | 58 | | |||
58 | #: ../../reference_manual/main_menu/image_menu.rst:25 | 59 | #: ../../reference_manual/main_menu/image_menu.rst:25 | ||
59 | msgid "" | 60 | msgid "" | ||
60 | "Trims all layers to the image size. Useful for reducing filesize at the loss" | 61 | "Trims all layers to the image size. Useful for reducing filesize at the loss " | ||
61 | " of information." | 62 | "of information." | ||
62 | msgstr "" | 63 | msgstr "" | ||
63 | 64 | | |||
64 | #: ../../reference_manual/main_menu/image_menu.rst:26 | 65 | #: ../../reference_manual/main_menu/image_menu.rst:26 | ||
65 | msgid "Trim to Current Layer" | 66 | msgid "Trim to Current Layer" | ||
66 | msgstr "Orezať na aktuálnu vrstvu" | 67 | msgstr "Orezať na aktuálnu vrstvu" | ||
67 | 68 | | |||
68 | #: ../../reference_manual/main_menu/image_menu.rst:27 | 69 | #: ../../reference_manual/main_menu/image_menu.rst:27 | ||
69 | msgid "" | 70 | msgid "" | ||
70 | "A lazy cropping function. Krita will use the size of the current layer to" | 71 | "A lazy cropping function. Krita will use the size of the current layer to " | ||
71 | " determine where to crop." | 72 | "determine where to crop." | ||
72 | msgstr "" | 73 | msgstr "" | ||
73 | 74 | | |||
74 | #: ../../reference_manual/main_menu/image_menu.rst:28 | 75 | #: ../../reference_manual/main_menu/image_menu.rst:28 | ||
75 | msgid "Trim to Selection" | 76 | msgid "Trim to Selection" | ||
76 | msgstr "Orezať na výber" | 77 | msgstr "Orezať na výber" | ||
77 | 78 | | |||
78 | #: ../../reference_manual/main_menu/image_menu.rst:29 | 79 | #: ../../reference_manual/main_menu/image_menu.rst:29 | ||
79 | msgid "" | 80 | msgid "" | ||
▲ Show 20 Lines • Show All 78 Lines • Show Last 20 Lines |