Differential D20250 Diff 55413 locale/sk/LC_MESSAGES/reference_manual/layers_and_masks/layer_styles.po
Changeset View
Changeset View
Standalone View
Standalone View
locale/sk/LC_MESSAGES/reference_manual/layers_and_masks/layer_styles.po
| 1 | # translation of docs_krita_org_reference_manual___layers_and_masks___layer_styles.po to Slovak | 1 | # translation of docs_krita_org_reference_manual___layers_and_masks___layer_styles.po to Slovak | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 2 | # Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>, 2019. | 2 | # Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>, 2019. | ||
| 3 | msgid "" | 3 | msgid "" | ||
| 4 | msgstr "" | 4 | msgstr "" | ||
| 5 | "Project-Id-Version: docs_krita_org_reference_manual___layers_and_masks___layer" | 5 | "Project-Id-Version: " | ||
| 6 | "_styles\n" | 6 | "docs_krita_org_reference_manual___layers_and_masks___layer_styles\n" | ||
| 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
| 8 | "POT-Creation-Date: 2019-03-14 03:27+0100\n" | 8 | "POT-Creation-Date: 2019-03-14 03:27+0100\n" | ||
| 9 | "PO-Revision-Date: 2019-04-02 10:41+0200\n" | 9 | "PO-Revision-Date: 2019-04-02 10:41+0200\n" | ||
| 10 | "Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n" | 10 | "Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n" | ||
| 11 | "Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n" | 11 | "Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n" | ||
| 12 | "Language: sk\n" | 12 | "Language: sk\n" | ||
| 13 | "MIME-Version: 1.0\n" | 13 | "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| 14 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | 14 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| 15 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | 15 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
| 16 | "X-Generator: Lokalize 18.12.3\n" | 16 | "X-Generator: Lokalize 18.12.3\n" | ||
| 17 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" | 17 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" | ||
| 18 | 18 | | |||
| 19 | #: ../../reference_manual/layers_and_masks/layer_styles.rst:1 | 19 | #: ../../reference_manual/layers_and_masks/layer_styles.rst:1 | ||
| 20 | msgid "How to use layer styles in Krita." | 20 | msgid "How to use layer styles in Krita." | ||
| 21 | msgstr "" | 21 | msgstr "" | ||
| 22 | 22 | | |||
| 23 | #: ../../reference_manual/layers_and_masks/layer_styles.rst:17 | 23 | #: ../../reference_manual/layers_and_masks/layer_styles.rst:17 | ||
| 24 | msgid "Layer Styles" | 24 | msgid "Layer Styles" | ||
| 25 | msgstr "Štýly vrstvy" | 25 | msgstr "Štýly vrstvy" | ||
| 26 | 26 | | |||
| 27 | #: ../../reference_manual/layers_and_masks/layer_styles.rst:19 | 27 | #: ../../reference_manual/layers_and_masks/layer_styles.rst:19 | ||
| 28 | msgid "" | 28 | msgid "" | ||
| 29 | "Layer styles are effects that are added on top of your layer. They are" | 29 | "Layer styles are effects that are added on top of your layer. They are " | ||
| 30 | " editable and can easily be toggled on and off. To add a layer style to a" | 30 | "editable and can easily be toggled on and off. To add a layer style to a " | ||
| 31 | " layer go to :menuselection:`Layer --> Layer Style`. You can also right-click" | 31 | "layer go to :menuselection:`Layer --> Layer Style`. You can also right-click " | ||
| 32 | " a layer to access the layer styles." | 32 | "a layer to access the layer styles." | ||
| 33 | msgstr "" | 33 | msgstr "" | ||
| 34 | 34 | | |||
| 35 | #: ../../reference_manual/layers_and_masks/layer_styles.rst:22 | 35 | #: ../../reference_manual/layers_and_masks/layer_styles.rst:22 | ||
| 36 | msgid "" | 36 | msgid "" | ||
| 37 | "When you have the layer styles window up, make sure that the" | 37 | "When you have the layer styles window up, make sure that the :guilabel:" | ||
| 38 | " :guilabel:`Enable Effects` item is checked." | 38 | "`Enable Effects` item is checked." | ||
| 39 | msgstr "" | 39 | msgstr "" | ||
| 40 | 40 | | |||
| 41 | #: ../../reference_manual/layers_and_masks/layer_styles.rst:24 | 41 | #: ../../reference_manual/layers_and_masks/layer_styles.rst:24 | ||
| 42 | msgid "" | 42 | msgid "" | ||
| 43 | "There are a variety of effects and styles you can apply to a layer. When you" | 43 | "There are a variety of effects and styles you can apply to a layer. When you " | ||
| 44 | " add a style, your layer docker will show an extra \"Fx\" icon. This allows" | 44 | "add a style, your layer docker will show an extra \"Fx\" icon. This allows " | ||
| 45 | " you to toggle the layer style effects on and off." | 45 | "you to toggle the layer style effects on and off." | ||
| 46 | msgstr "" | 46 | msgstr "" | ||
| 47 | 47 | | |||
| 48 | #: ../../reference_manual/layers_and_masks/layer_styles.rst:30 | 48 | #: ../../reference_manual/layers_and_masks/layer_styles.rst:30 | ||
| 49 | msgid "" | 49 | msgid "" | ||
| 50 | "This feature was added to increase support for :program:`Adobe Photoshop`." | 50 | "This feature was added to increase support for :program:`Adobe Photoshop`. " | ||
| 51 | " The features that are included mirror what that application supports." | 51 | "The features that are included mirror what that application supports." | ||
| 52 | msgstr "" | 52 | msgstr "" | ||