Differential D20250 Diff 55413 locale/sk/LC_MESSAGES/reference_manual/brushes/brush_settings/locked_brush_settings.po

Changeset View

Standalone View

View Options

locale/sk/LC_MESSAGES/reference_manual/brushes/brush_settings/locked_brush_settings.po

1# translation of docs_krita_org_reference_manual___brushes___brush_settings___locked_brush_settings.po to Slovak 1​# translation of docs_krita_org_reference_manual___brushes___brush_settings___locked_brush_settings.po to Slovak
2# Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>, 2019. 2​# Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>, 2019.
3msgid "" 3​msgid ""
4msgstr "" 4​msgstr ""
5"Project-Id-Version: docs_krita_org_reference_manual___brushes___brush_settings" 5​"Project-Id-Version: "
6"___locked_brush_settings\n" 6​"docs_krita_org_reference_manual___brushes___brush_settings___locked_brush_settings\n"
7"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 7​"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
8"POT-Creation-Date: 2019-03-24 03:29+0100\n" 8​"POT-Creation-Date: 2019-03-24 03:29+0100\n"
9"PO-Revision-Date: 2019-04-02 08:54+0100\n" 9​"PO-Revision-Date: 2019-04-02 08:54+0100\n"
10"Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n" 10​"Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n"
11"Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n" 11​"Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
12"Language: sk\n" 12​"Language: sk\n"
13"MIME-Version: 1.0\n" 13​"MIME-Version: 1.0\n"
14"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 14​"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Show All 18 Lines
33msgstr "" 33​msgstr ""
34 34​
35#: ../../reference_manual/brushes/brush_settings/locked_brush_settings.rst:16 35​#: ../../reference_manual/brushes/brush_settings/locked_brush_settings.rst:16
36msgid "Locked Brush Settings" 36​msgid "Locked Brush Settings"
37msgstr "" 37​msgstr ""
38 38​
39#: ../../reference_manual/brushes/brush_settings/locked_brush_settings.rst:19 39​#: ../../reference_manual/brushes/brush_settings/locked_brush_settings.rst:19
40msgid "" 40​msgid ""
41"Normally, a changing to a different brush preset will change all brush" 41​"Normally, a changing to a different brush preset will change all brush "
42" settings. Locked presets are a way for you to prevent Krita from changing" 42​"settings. Locked presets are a way for you to prevent Krita from changing "
43" all settings. So, if you want to have the texture be that same over all" 43​"all settings. So, if you want to have the texture be that same over all "
44" brushes, you lock the texture parameter. That way, all brush-preset you" 44​"brushes, you lock the texture parameter. That way, all brush-preset you "
45" select will now share the same texture!" 45​"select will now share the same texture!"
46msgstr "" 46​msgstr ""
47 47​
48#: ../../reference_manual/brushes/brush_settings/locked_brush_settings.rst:22 48​#: ../../reference_manual/brushes/brush_settings/locked_brush_settings.rst:22
49msgid "Locking a brush parameter" 49​msgid "Locking a brush parameter"
50msgstr "" 50​msgstr ""
51 51​
52#: ../../reference_manual/brushes/brush_settings/locked_brush_settings.rst:25 52​#: ../../reference_manual/brushes/brush_settings/locked_brush_settings.rst:25
53msgid ".. image:: images/en/Krita_2_9_brushengine_locking_01.png" 53​msgid ".. image:: images/en/Krita_2_9_brushengine_locking_01.png"
54msgstr ".. image:: images/en/Krita_2_9_brushengine_locking_01.png" 54​msgstr ".. image:: images/en/Krita_2_9_brushengine_locking_01.png"
55 55​
56#: ../../reference_manual/brushes/brush_settings/locked_brush_settings.rst:26 56​#: ../../reference_manual/brushes/brush_settings/locked_brush_settings.rst:26
57msgid "" 57​msgid ""
58"To lock an option, |mouseright| the little lock icon next to the parameter" 58​"To lock an option, |mouseright| the little lock icon next to the parameter "
59" name, and set it to :guilabel:`Lock`. It will now be highlighted to show" 59​"name, and set it to :guilabel:`Lock`. It will now be highlighted to show "
60" it's locked:" 60​"it's locked:"
61msgstr "" 61​msgstr ""
62 62​
63#: ../../reference_manual/brushes/brush_settings/locked_brush_settings.rst:29 63​#: ../../reference_manual/brushes/brush_settings/locked_brush_settings.rst:29
64msgid ".. image:: images/en/Krita_2_9_brushengine_locking_02.png" 64​msgid ".. image:: images/en/Krita_2_9_brushengine_locking_02.png"
65msgstr ".. image:: images/en/Krita_2_9_brushengine_locking_02.png" 65​msgstr ".. image:: images/en/Krita_2_9_brushengine_locking_02.png"
66 66​
67#: ../../reference_manual/brushes/brush_settings/locked_brush_settings.rst:30 67​#: ../../reference_manual/brushes/brush_settings/locked_brush_settings.rst:30
68msgid "And on the canvas, it will show that the texture-option is locked." 68​msgid "And on the canvas, it will show that the texture-option is locked."
Show All 20 Lines
89msgstr "" 89​msgstr ""
90 90​
91#: ../../reference_manual/brushes/brush_settings/locked_brush_settings.rst:43 91​#: ../../reference_manual/brushes/brush_settings/locked_brush_settings.rst:43
92msgid "Unlock (Drop Locked)" 92​msgid "Unlock (Drop Locked)"
93msgstr "" 93​msgstr ""
94 94​
95#: ../../reference_manual/brushes/brush_settings/locked_brush_settings.rst:44 95​#: ../../reference_manual/brushes/brush_settings/locked_brush_settings.rst:44
96msgid "" 96​msgid ""
97"This will get rid of the settings of the locked parameter and take that of" 97​"This will get rid of the settings of the locked parameter and take that of "
98" the active brush preset. So if your brush had no texture on, using this" 98​"the active brush preset. So if your brush had no texture on, using this "
99" option will revert it to having no texture." 99​"option will revert it to having no texture."
100msgstr "" 100​msgstr ""
101 101​
102#: ../../reference_manual/brushes/brush_settings/locked_brush_settings.rst:46 102​#: ../../reference_manual/brushes/brush_settings/locked_brush_settings.rst:46
103msgid "This will keep the settings of the parameter even though it's unlocked." 103​msgid "This will keep the settings of the parameter even though it's unlocked."
104msgstr "" 104​msgstr ""
105 ​