Changeset View
Changeset View
Standalone View
Standalone View
locale/pt_PT/LC_MESSAGES/tutorials/flat-coloring.po
| 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. | 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 2 | # Copyright (C) licensed under the GNU Free Documentation License 1.3+ unless stated otherwise | 2 | # Copyright (C) licensed under the GNU Free Documentation License 1.3+ unless stated otherwise | ||
| 3 | # This file is distributed under the same license as the Krita Manual package. | 3 | # This file is distributed under the same license as the Krita Manual package. | ||
| 4 | # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. | 4 | # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. | ||
| 5 | # | 5 | # | ||
| 6 | msgid "" | 6 | msgid "" | ||
| 7 | msgstr "" | 7 | msgstr "" | ||
| 8 | "Project-Id-Version: Krita Manual 4.1\n" | 8 | "Project-Id-Version: Krita Manual 4.1\n" | ||
| 9 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | 9 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
| 10 | "POT-Creation-Date: 2019-04-02 03:46+0200\n" | 10 | "POT-Creation-Date: 2019-04-03 03:42+0200\n" | ||
| 11 | "PO-Revision-Date: 2019-03-25 20:16+0000\n" | 11 | "PO-Revision-Date: 2019-03-25 20:16+0000\n" | ||
| 12 | "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n" | 12 | "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n" | ||
| 13 | "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n" | 13 | "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n" | ||
| 14 | "Language: pt\n" | 14 | "Language: pt\n" | ||
| 15 | "MIME-Version: 1.0\n" | 15 | "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| 16 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | 16 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| 17 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | 17 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
| 18 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" | 18 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" | ||
| Show All 16 Lines | |||||
| 35 | #: ../../<rst_epilog>:4 | 35 | #: ../../<rst_epilog>:4 | ||
| 36 | msgid "" | 36 | msgid "" | ||
| 37 | ".. image:: images/icons/Krita_mouse_right.png\n" | 37 | ".. image:: images/icons/Krita_mouse_right.png\n" | ||
| 38 | " :alt: mouseright" | 38 | " :alt: mouseright" | ||
| 39 | msgstr "" | 39 | msgstr "" | ||
| 40 | ".. image:: images/icons/Krita_mouse_right.png\n" | 40 | ".. image:: images/icons/Krita_mouse_right.png\n" | ||
| 41 | " :alt: botão direito" | 41 | " :alt: botão direito" | ||
| 42 | 42 | | |||
| 43 | #: ../../tutorials/flat-coloring.rst:0 | ||||
| 44 | msgid "" | ||||
| 45 | ".. image:: images/en/flat-coloring/Krita_filling_lineart_selection_1.png" | ||||
| 46 | msgstr "" | ||||
| 47 | ".. image:: images/en/flat-coloring/Krita_filling_lineart_selection_1.png" | ||||
| 48 | | ||||
| 49 | #: ../../tutorials/flat-coloring.rst:0 | ||||
| 50 | msgid "" | ||||
| 51 | ".. image:: images/en/flat-coloring/Krita_filling_lineart_selection_2.png" | ||||
| 52 | msgstr "" | ||||
| 53 | ".. image:: images/en/flat-coloring/Krita_filling_lineart_selection_2.png" | ||||
| 54 | | ||||
| 55 | #: ../../tutorials/flat-coloring.rst:0 | ||||
| 56 | msgid ".. image:: images/en/flat-coloring/Krita_filling_lineart_mask_1.png" | ||||
| 57 | msgstr ".. image:: images/en/flat-coloring/Krita_filling_lineart_mask_1.png" | ||||
| 58 | | ||||
| 59 | #: ../../tutorials/flat-coloring.rst:0 | ||||
| 60 | msgid ".. image:: images/en/flat-coloring/Krita_filling_lineart_mask_2.png" | ||||
| 61 | msgstr ".. image:: images/en/flat-coloring/Krita_filling_lineart_mask_2.png" | ||||
| 62 | | ||||
| 63 | #: ../../tutorials/flat-coloring.rst:0 | ||||
| 64 | msgid ".. image:: images/en/flat-coloring/Krita_filling_lineart_mask_3.png" | ||||
| 65 | msgstr ".. image:: images/en/flat-coloring/Krita_filling_lineart_mask_3.png" | ||||
| 66 | | ||||
| 43 | #: ../../tutorials/flat-coloring.rst:None | 67 | #: ../../tutorials/flat-coloring.rst:None | ||
| 44 | msgid "" | 68 | msgid "" | ||
| 45 | ".. image:: images/en/flat-coloring/Krita_filling_lineart14.png\n" | 69 | ".. image:: images/en/flat-coloring/Krita_filling_lineart14.png\n" | ||
| 46 | " :alt: layer structure for flatting in krita" | 70 | " :alt: layer structure for flatting in krita" | ||
| 47 | msgstr "" | 71 | msgstr "" | ||
| 48 | ".. image:: images/en/flat-coloring/Krita_filling_lineart14.png\n" | 72 | ".. image:: images/en/flat-coloring/Krita_filling_lineart14.png\n" | ||
| 49 | " :alt: estrutura de camadas para achatamento no Krita" | 73 | " :alt: estrutura de camadas para achatamento no Krita" | ||
| 50 | 74 | | |||
| ▲ Show 20 Lines • Show All 106 Lines • ▼ Show 20 Line(s) | |||||
| 157 | #: ../../tutorials/flat-coloring.rst:None | 181 | #: ../../tutorials/flat-coloring.rst:None | ||
| 158 | msgid "" | 182 | msgid "" | ||
| 159 | ".. image:: images/en/flat-coloring/Krita_filling_lineart13.png\n" | 183 | ".. image:: images/en/flat-coloring/Krita_filling_lineart13.png\n" | ||
| 160 | " :alt: resulting color islands from split layers" | 184 | " :alt: resulting color islands from split layers" | ||
| 161 | msgstr "" | 185 | msgstr "" | ||
| 162 | ".. image:: images/en/flat-coloring/Krita_filling_lineart13.png\n" | 186 | ".. image:: images/en/flat-coloring/Krita_filling_lineart13.png\n" | ||
| 163 | " :alt: ilhas de cores resultantes da divisão das camadas" | 187 | " :alt: ilhas de cores resultantes da divisão das camadas" | ||
| 164 | 188 | | |||
| 165 | #: ../../tutorials/flat-coloring.rst:0 | | |||
| 166 | msgid "" | | |||
| 167 | ".. image:: images/en/flat-coloring/Krita_filling_lineart_selection_1.png" | | |||
| 168 | msgstr "" | | |||
| 169 | ".. image:: images/en/flat-coloring/Krita_filling_lineart_selection_1.png" | | |||
| 170 | | ||||
| 171 | #: ../../tutorials/flat-coloring.rst:0 | | |||
| 172 | msgid "" | | |||
| 173 | ".. image:: images/en/flat-coloring/Krita_filling_lineart_selection_2.png" | | |||
| 174 | msgstr "" | | |||
| 175 | ".. image:: images/en/flat-coloring/Krita_filling_lineart_selection_2.png" | | |||
| 176 | | ||||
| 177 | #: ../../tutorials/flat-coloring.rst:0 | | |||
| 178 | msgid ".. image:: images/en/flat-coloring/Krita_filling_lineart_mask_1.png" | | |||
| 179 | msgstr ".. image:: images/en/flat-coloring/Krita_filling_lineart_mask_1.png" | | |||
| 180 | | ||||
| 181 | #: ../../tutorials/flat-coloring.rst:0 | | |||
| 182 | msgid ".. image:: images/en/flat-coloring/Krita_filling_lineart_mask_2.png" | | |||
| 183 | msgstr ".. image:: images/en/flat-coloring/Krita_filling_lineart_mask_2.png" | | |||
| 184 | | ||||
| 185 | #: ../../tutorials/flat-coloring.rst:0 | | |||
| 186 | msgid ".. image:: images/en/flat-coloring/Krita_filling_lineart_mask_3.png" | | |||
| 187 | msgstr ".. image:: images/en/flat-coloring/Krita_filling_lineart_mask_3.png" | | |||
| 188 | | ||||
| 189 | #: ../../tutorials/flat-coloring.rst:1 | 189 | #: ../../tutorials/flat-coloring.rst:1 | ||
| 190 | msgid "Common workflows used in Krita" | 190 | msgid "Common workflows used in Krita" | ||
| 191 | msgstr "Fluxos de trabalho comuns usados no Krita" | 191 | msgstr "Fluxos de trabalho comuns usados no Krita" | ||
| 192 | 192 | | |||
| 193 | #: ../../tutorials/flat-coloring.rst:13 | 193 | #: ../../tutorials/flat-coloring.rst:13 | ||
| 194 | msgid "Flat Coloring" | 194 | msgid "Flat Coloring" | ||
| 195 | msgstr "Coloração Plana" | 195 | msgstr "Coloração Plana" | ||
| 196 | 196 | | |||
| ▲ Show 20 Lines • Show All 780 Lines • Show Last 20 Lines | |||||