Differential D17250 Diff 47307 res/values-pl/strings.xml

Changeset View

Standalone View

View Options

res/values-pl/strings.xml

1<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> 1​<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
2<resources> 2​<resources>
3 <string name="kde_connect">KDE Connect</string> 3​ <string name="kde_connect">KDE Connect</string>
4 <string name="foreground_notification_no_devices">Niepodłączony do żadnego urządzenia</string> 4​ <string name="foreground_notification_no_devices">Niepodłączony do żadnego urządzenia</string>
5 <string name="foreground_notification_devices">Podłączony do: %s</string> 5​ <string name="foreground_notification_devices">Podłączony do: %s</string>
6 <string name="pref_plugin_telephony">Powiadomienia telefonu</string> 6​ <string name="pref_plugin_telephony">Powiadomienia telefonu</string>
7 <string name="pref_plugin_telephony_desc">Wysyła powiadomienia o rozmowach przychodzących</string> 7​ <string name="pref_plugin_telephony_desc">Wysyła powiadomienia o rozmowach przychodzących</string>
8 <string name="pref_plugin_battery">Stan baterii</string> 8​ <string name="pref_plugin_battery">Stan baterii</string>
9 <string name="pref_plugin_battery_desc">Okresowo zgłasza stan baterii</string> 9​ <string name="pref_plugin_battery_desc">Okresowo zgłasza stan baterii</string>
10 <string name="pref_plugin_sftp">Udostępnienie systemu plików</string> 10​ <string name="pref_plugin_sftp">Udostępnienie systemu plików</string>
11 <string name="pref_plugin_sftp_desc">Zezwala na zdalne przeglądanie systemu plików tego urządzenia</string> 11​ <string name="pref_plugin_sftp_desc">Zezwala na zdalne przeglądanie systemu plików tego urządzenia</string>
12 <string name="pref_plugin_clipboard">Synchronizacja schowka</string> 12​ <string name="pref_plugin_clipboard">Synchronizacja schowka</string>
13 <string name="pref_plugin_clipboard_desc">Udostępnia zawartość schowka</string> 13​ <string name="pref_plugin_clipboard_desc">Udostępnia zawartość schowka</string>
14 <string name="pref_plugin_mousepad">Zdalne sterowanie</string> 14​ <string name="plugin_mousepad">Zdalne sterowanie</string>
15 <string name="pref_plugin_mousepad_desc">Umożliwia wykorzystanie telefonu lub tabletu jako myszy i klawiatury</string> 15​ <string name="pref_plugin_mousepad_desc">Umożliwia wykorzystanie telefonu lub tabletu jako myszy i klawiatury</string>
16 <string name="pref_plugin_presenter">Zdalna prezentacja</string> 16​ <string name="pref_plugin_presenter">Zdalna prezentacja</string>
17 <string name="pref_plugin_presenter_desc">Umożliwia zmianę slajdów w prezentacji telefonem</string> 17​ <string name="pref_plugin_presenter_desc">Umożliwia zmianę slajdów w prezentacji telefonem</string>
18 <string name="pref_plugin_remotekeyboard">Odbiera zdalne naciśnięcia klawiszy</string> 18​ <string name="pref_plugin_remotekeyboard">Odbiera zdalne naciśnięcia klawiszy</string>
19 <string name="pref_plugin_remotekeyboard_desc">Odbiera naciśnięcia klawiszy od urządzeń zdalnych</string> 19​ <string name="pref_plugin_remotekeyboard_desc">Odbiera naciśnięcia klawiszy od urządzeń zdalnych</string>
20 <string name="pref_plugin_mpris">Sterowanie multimediami</string> 20​ <string name="pref_plugin_mpris">Sterowanie multimediami</string>
21 <string name="pref_plugin_mpris_desc">Umożliwia zdalne sterowanie odtwarzaczem multimedialnym</string> 21​ <string name="pref_plugin_mpris_desc">Umożliwia zdalne sterowanie odtwarzaczem multimedialnym</string>
22 <string name="pref_plugin_runcommand">Wykonywanie poleceń</string> 22​ <string name="plugin_runcommand">Wykonywanie poleceń</string>
23 <string name="pref_plugin_runcommand_desc">Umożliwia wykonywanie zdalnych poleceń z telefonu lub tabletu</string> 23​ <string name="pref_plugin_runcommand_desc">Umożliwia wykonywanie zdalnych poleceń z telefonu lub tabletu</string>
24 <string name="pref_plugin_contacts">Synchronizacja kontaktów</string> 24​ <string name="pref_plugin_contacts">Synchronizacja kontaktów</string>
25 <string name="pref_plugin_contacts_desc">Umożliwia synchronizację książki kontaktów urządzenia</string> 25​ <string name="pref_plugin_contacts_desc">Umożliwia synchronizację książki kontaktów urządzenia</string>
26 <string name="pref_plugin_ping">Ping</string> 26​ <string name="pref_plugin_ping">Ping</string>
27 <string name="pref_plugin_ping_desc">Wysyła i odbiera pingi</string> 27​ <string name="pref_plugin_ping_desc">Wysyła i odbiera pingi</string>
28 <string name="pref_plugin_notifications">Powiadomienia synchronizacji</string> 28​ <string name="pref_plugin_notifications">Powiadomienia synchronizacji</string>
29 <string name="pref_plugin_notifications_desc">Udostępnianie powiadomień telefonu innym urządzeniom</string> 29​ <string name="pref_plugin_notifications_desc">Udostępnianie powiadomień telefonu innym urządzeniom</string>
30 <string name="pref_plugin_receive_notifications">Otrzymywanie powiadomień</string> 30​ <string name="pref_plugin_receive_notifications">Otrzymywanie powiadomień</string>
31 <string name="pref_plugin_receive_notifications_desc">Odbiera powiadomienia z innych urządzeń i wyświetla je na Androidzie</string> 31​ <string name="pref_plugin_receive_notifications_desc">Odbiera powiadomienia z innych urządzeń i wyświetla je na Androidzie</string>
32 <string name="pref_plugin_sharereceiver">Udostępnianie i odbieranie</string> 32​ <string name="pref_plugin_sharereceiver">Udostępnianie i odbieranie</string>
33 <string name="pref_plugin_sharereceiver_desc">Współdzielenie plików i adresów URL pomiędzy urządzeniami</string> 33​ <string name="pref_plugin_sharereceiver_desc">Współdzielenie plików i adresów URL pomiędzy urządzeniami</string>
34 <string name="plugin_not_available">Funkcja ta nie jest dostępna w twojej wersji Androida</string> 34​ <string name="plugin_not_available">Funkcja ta nie jest dostępna w twojej wersji Androida</string>
35 <string name="device_list_empty">Brak urządzeń</string> 35​ <string name="device_list_empty">Brak urządzeń</string>
36 <string name="ok">OK</string> 36​ <string name="ok">OK</string>
37 <string name="cancel">Anuluj</string> 37​ <string name="cancel">Anuluj</string>
38 <string name="open_settings">Otwórz ustawienia</string> 38​ <string name="open_settings">Otwórz ustawienia</string>
39 <string name="no_permissions">Musisz przydzielić uprawnienia, aby uzyskać dostęp do powiadomień</string> 39​ <string name="no_permissions">Musisz przydzielić uprawnienia, aby uzyskać dostęp do powiadomień</string>
40 <string name="no_permission_mprisreceiver">Aby móc sterować odtwarzaczami multimedialnymi musisz udzielić dostępu powiadomieniom</string> 40​ <string name="no_permission_mprisreceiver">Aby móc sterować odtwarzaczami multimedialnymi musisz udzielić dostępu powiadomieniom</string>
41 <string name="send_ping">Wyślij ping</string> 41​ <string name="send_ping">Wyślij ping</string>
42 <string name="open_mpris_controls">Sterowanie multimediami</string> 42​ <string name="plugin_mpris_control">Sterowanie multimediami</string>
43 <string name="remotekeyboard_editing_only_title">Obsługuj zdalne naciśnięcia klawiszy tylko podczas edycji</string> 43​ <string name="remotekeyboard_editing_only_title">Obsługuj zdalne naciśnięcia klawiszy tylko podczas edycji</string>
44 <string name="remotekeyboard_not_connected">Nie istnieje połączenie zdalnej klawiatury, nawiąż takie połączenie w kdeconnect</string> 44​ <string name="remotekeyboard_not_connected">Nie istnieje połączenie zdalnej klawiatury, nawiąż takie połączenie w kdeconnect</string>
45 <string name="remotekeyboard_connected">Połączenie zdalnej klawiatury jest nawiązane</string> 45​ <string name="remotekeyboard_connected">Połączenie zdalnej klawiatury jest nawiązane</string>
46 <string name="remotekeyboard_multiple_connections">Nawiązano więcej niż jedno połączenie zdalnej klawiatury, wybierz urządzenie do ustawienia</string> 46​ <string name="remotekeyboard_multiple_connections">Nawiązano więcej niż jedno połączenie zdalnej klawiatury, wybierz urządzenie do ustawienia</string>
47 <string name="open_mousepad">Zdalne sterowanie</string> 47​ <string name="open_mousepad">Zdalne sterowanie</string>
48 <string name="mousepad_info">Przesuń palcem po ekranie, aby przesunąć wskaźnik myszy. Stuknij, aby wywołać naciśniecie lewym przyciskiem myszy i użyj dwóch/trzech palców, aby wywołać naciśniecie prawym i środkowym przyciskiem myszy. Przewijaj przy użyciu dwóch palców. Przyciśnij na dłużej, aby przeciągnąć i upuścić.</string> 48​ <string name="mousepad_info">Przesuń palcem po ekranie, aby przesunąć wskaźnik myszy. Stuknij, aby wywołać naciśniecie lewym przyciskiem myszy i użyj dwóch/trzech palców, aby wywołać naciśniecie prawym i środkowym przyciskiem myszy. Przewijaj przy użyciu dwóch palców. Przyciśnij na dłużej, aby przeciągnąć i upuścić.</string>
49 <string name="mousepad_double_tap_settings_title">Ustaw działanie po dwukrotnym stuknięciu palcem</string> 49​ <string name="mousepad_double_tap_settings_title">Ustaw działanie po dwukrotnym stuknięciu palcem</string>
50 <string name="mousepad_triple_tap_settings_title">Ustaw działanie po trzykrotnym stuknięciu palcem</string> 50​ <string name="mousepad_triple_tap_settings_title">Ustaw działanie po trzykrotnym stuknięciu palcem</string>
▲ Show 20 Lines • Show All 202 Lines • Show Last 20 Lines