Differential D7240 Diff 17985 src/activities/lang/resource/content-de.json

Changeset View

Standalone View

View Options

src/activities/lang/resource/content-de.json

Show All 16 Lines1{
17 "ache.ogg": "der Schmerz", 17​ "ache.ogg": "der Schmerz",
18 "acorn.ogg": "die Eichel", 18​ "acorn.ogg": "die Eichel",
19 "actor.ogg": "der Schauspieler", 19​ "actor.ogg": "der Schauspieler",
20 "air_horn.ogg": "die Hupe", 20​ "air_horn.ogg": "die Hupe",
21 "alarmclock.ogg": "der Wecker", 21​ "alarmclock.ogg": "der Wecker",
22 "alligator.ogg": "der Alligator", 22​ "alligator.ogg": "der Alligator",
23 "alphabet.ogg": "das Alphabet", 23​ "alphabet.ogg": "das Alphabet",
24 "anchor.ogg": "der Anker", 24​ "anchor.ogg": "der Anker",
25 "angel.ogg": "der Engle", 25​ "angel.ogg": "der Engel",
26 "angry.ogg": "wütend", 26​ "angry.ogg": "wütend",
27 "animal.ogg": "die Tiere", 27​ "animal.ogg": "die Tiere",
28 "ankle.ogg": "der Knöchel", 28​ "ankle.ogg": "der Knöchel",
29 "ant.ogg": "die Ameise", 29​ "ant.ogg": "die Ameise",
30 "anteater.ogg": "der Ameisenbär", 30​ "anteater.ogg": "der Ameisenbär",
31 "antelope.ogg": "die Antilope", 31​ "antelope.ogg": "die Antilope",
32 "apple.ogg": "der Apfel", 32​ "apple.ogg": "der Apfel",
33 "apple_tree.ogg": "der Apfelbaum", 33​ "apple_tree.ogg": "der Apfelbaum",
▲ Show 20 Lines • Show All 110 Lines • ▼ Show 20 Line(s)
144 "cabin.ogg": "die Hütte", 144​ "cabin.ogg": "die Hütte",
145 "cacao.ogg": "der Kakao", 145​ "cacao.ogg": "der Kakao",
146 "cactus.ogg": "der Kaktus", 146​ "cactus.ogg": "der Kaktus",
147 "cage.ogg": "der Käfig", 147​ "cage.ogg": "der Käfig",
148 "cake.ogg": "die Torte", 148​ "cake.ogg": "die Torte",
149 "call.ogg": "anrufen", 149​ "call.ogg": "anrufen",
150 "camel.ogg": "das Kamel", 150​ "camel.ogg": "das Kamel",
151 "camera.ogg": "der Fotoapparat", 151​ "camera.ogg": "der Fotoapparat",
152 "camp.ogg": "zelten", 152​ "camp.ogg": "der Zeltplatz",
153 "can.ogg": "die Dose", 153​ "can.ogg": "die Dose",
154 "canary.ogg": "der Kanarienvogel", 154​ "canary.ogg": "der Kanarienvogel",
155 "candle.ogg": "die Kerze", 155​ "candle.ogg": "die Kerze",
156 "candy.ogg": "das Bonbon", 156​ "candy.ogg": "das Bonbon",
157 "cane.ogg": "der Stock", 157​ "cane.ogg": "der Stock",
158 "canoe.ogg": "das Kanu", 158​ "canoe.ogg": "das Kanu",
159 "canon.ogg": "die Kanone", 159​ "canon.ogg": "die Kanone",
160 "canyon.ogg": "der Canyon", 160​ "canyon.ogg": "der Canyon",
▲ Show 20 Lines • Show All 67 Lines • ▼ Show 20 Line(s)
228 "coast.ogg": "die Küste", 228​ "coast.ogg": "die Küste",
229 "coat.ogg": "der Mantel", 229​ "coat.ogg": "der Mantel",
230 "cobra.ogg": "die Kobra", 230​ "cobra.ogg": "die Kobra",
231 "coconut.ogg": "die Kokosnuss", 231​ "coconut.ogg": "die Kokosnuss",
232 "cod.ogg": "der Dorsch", 232​ "cod.ogg": "der Dorsch",
233 "coffee.ogg": "der Kaffee", 233​ "coffee.ogg": "der Kaffee",
234 "coin.ogg": "das Geldstück", 234​ "coin.ogg": "das Geldstück",
235 "cold.ogg": "die Kälte", 235​ "cold.ogg": "die Kälte",
236 "color.ogg": "dir Farbe", 236​ "color.ogg": "die Farbe",
lueckUnsubmitted
Not Done

this is in section color, so it should be "bunt"
but the record is wrong - it says "die Farbe"

lueck: this is in section color, so it should be "bunt" but the record is wrong - it says "die Farbe"
237 "colt.ogg": "das Fohlen", 237​ "colt.ogg": "das Fohlen",
238 "comb.ogg": "der Kamm", 238​ "comb.ogg": "der Kamm",
239 "cone.ogg": "der Kegel", 239​ "cone.ogg": "der Kegel",
240 "cookie.ogg": "der Keks", 240​ "cookie.ogg": "der Keks",
241 "cork.ogg": "der Korken", 241​ "cork.ogg": "der Korken",
242 "corn.ogg": "der Mais", 242​ "corn.ogg": "der Mais",
243 "couch.ogg": "das Sofa", 243​ "couch.ogg": "das Sofa",
244 "cough.ogg": "husten", 244​ "cough.ogg": "husten",
245 "couple.ogg": "das Paar", 245​ "couple.ogg": "das Paar",
246 "cow.ogg": "die Kuh", 246​ "cow.ogg": "die Kuh",
247 "cowboy.ogg": "der Cowboy", 247​ "cowboy.ogg": "der Cowboy",
248 "crab.ogg": "der Krebs", 248​ "crab.ogg": "der Krebs",
249 "cradle.ogg": "die Wiege", 249​ "cradle.ogg": "die Wiege",
250 "craft.ogg": "das Handwerk", 250​ "craft.ogg": "das Handwerk",
251 "crawl.ogg": "krabbeln", 251​ "crawl.ogg": "krabbeln",
252 "crazy.ogg": "verrückt", 252​ "crazy.ogg": "der Verrückte",
lueckUnsubmitted
Not Done

this is in section adjective, so "verrückt" is correct
but the record is wrong - it says "der Verrückte"

lueck: this is in section adjective, so "verrückt" is correct but the record is wrong - it says "der…
253 "creek.ogg": "der Bach", 253​ "creek.ogg": "der Bach",
254 "crepe.ogg": "der Pfannkuchen", 254​ "crepe.ogg": "der Pfannkuchen",
255 "crib.ogg": "das Kinderbett", 255​ "crib.ogg": "das Kinderbett",
256 "criminal.ogg": "der Verbrecher", 256​ "criminal.ogg": "der Verbrecher",
257 "croak.ogg": "quaken", 257​ "croak.ogg": "quaken",
258 "crocodile.ogg": "das Krokodil", 258​ "crocodile.ogg": "das Krokodil",
259 "cross.ogg": "das Kreuz", 259​ "cross.ogg": "das Kreuz",
260 "crow.ogg": "die Krähe", 260​ "crow.ogg": "die Krähe",
Show All 40 Lines
301 "dot.ogg": "der Punkt", 301​ "dot.ogg": "der Punkt",
302 "doughnut.ogg": "der Donut", 302​ "doughnut.ogg": "der Donut",
303 "dove.ogg": "die Taube", 303​ "dove.ogg": "die Taube",
304 "dragon.ogg": "der Drache", 304​ "dragon.ogg": "der Drache",
305 "dragonfly.ogg": "die Libelle", 305​ "dragonfly.ogg": "die Libelle",
306 "drank.ogg": "trinken", 306​ "drank.ogg": "trinken",
307 "draw.ogg": "die Zeichnung", 307​ "draw.ogg": "die Zeichnung",
308 "drawer.ogg": "die Schublade", 308​ "drawer.ogg": "die Schublade",
309 "dream.ogg": "träumen", 309​ "dream.ogg": "der Traum",
lueckUnsubmitted
Not Done

http://gcompris.net/incoming/lang/words.html reads dream (action),
so "träumen" seems to be OK

lueck: http://gcompris.net/incoming/lang/words.html reads dream (action), so "träumen" seems to be OK
310 "dress.ogg": "das Kleid", 310​ "dress.ogg": "das Kleid",
311 "drink.ogg": "das Getränk", 311​ "drink.ogg": "das Getränk",
312 "drinking.ogg": "trinken", 312​ "drinking.ogg": "trinken",
313 "drip.ogg": "der Tropfen", 313​ "drip.ogg": "der Tropfen",
314 "drive.ogg": "fahren", 314​ "drive.ogg": "fahren",
315 "drool.ogg": "sabbern", 315​ "drool.ogg": "sabbern",
316 "drum.ogg": "die Trommel", 316​ "drum.ogg": "die Trommel",
317 "dry.ogg": "trocknen", 317​ "dry.ogg": "trocknen",
▲ Show 20 Lines • Show All 62 Lines • ▼ Show 20 Line(s)
380 "fly.ogg": "fliegen", 380​ "fly.ogg": "fliegen",
381 "foam.ogg": "der Schaum", 381​ "foam.ogg": "der Schaum",
382 "food.ogg": "der Hamburger", 382​ "food.ogg": "der Hamburger",
383 "foot.ogg": "der Fuß", 383​ "foot.ogg": "der Fuß",
384 "forest.ogg": "der Wald", 384​ "forest.ogg": "der Wald",
385 "fork.ogg": "die Gabel", 385​ "fork.ogg": "die Gabel",
386 "fountain.ogg": "der Brunnen", 386​ "fountain.ogg": "der Brunnen",
387 "fox.ogg": "der Fuchs", 387​ "fox.ogg": "der Fuchs",
388 "freeze.ogg": "friehren", 388​ "freeze.ogg": "frieren",
389 "friend.ogg": "der Freund", 389​ "friend.ogg": "der Freund",
390 "fries.ogg": "die Pommes Frites", 390​ "fries.ogg": "die Pommes Frites",
391 "frog.ogg": "der Frosch", 391​ "frog.ogg": "der Frosch",
392 "front.ogg": "davor", 392​ "front.ogg": "davor",
393 "frown.ogg": "murren", 393​ "frown.ogg": "murren",
394 "fruit.ogg": "die Früchte", 394​ "fruit.ogg": "die Früchte",
395 "fudge.ogg": "das Sahnebonbon", 395​ "fudge.ogg": "das Sahnebonbon",
396 "full.ogg": "voll", 396​ "full.ogg": "voll",
397 "fun.ogg": "der Spaß", 397​ "fun.ogg": "der Spaß",
398 "fur.ogg": "der Pelz", 398​ "fur.ogg": "der Pelz",
399 "game.ogg": "die Freude", 399​ "game.ogg": "die Freude",
400 "garage.ogg": "die Garage", 400​ "garage.ogg": "die Garage",
401 "garden.ogg": "der Garten", 401​ "garden.ogg": "der Garten",
402 "garlic.ogg": "der Knoblauch", 402​ "garlic.ogg": "der Knoblauch",
403 "gem.ogg": "der Edelstein", 403​ "gem.ogg": "der Edelstein",
404 "giant.ogg": "riesig", 404​ "giant.ogg": "der Riese",
lueckUnsubmitted
Not Done

http://gcompris.net/incoming/lang/words.html reads giant (adjective),
so "riesig" seems to be OK

lueck: http://gcompris.net/incoming/lang/words.html reads giant (adjective), so "riesig" seems to be…
405 "gift.ogg": "das Geschenk", 405​ "gift.ogg": "das Geschenk",
406 "giraffe.ogg": "die Giraffe", 406​ "giraffe.ogg": "die Giraffe",
407 "girl.ogg": "das Mädchen", 407​ "girl.ogg": "das Mädchen",
408 "glass.ogg": "das Glas", 408​ "glass.ogg": "das Glas",
409 "glasses.ogg": "die Brille", 409​ "glasses.ogg": "die Brille",
410 "glove.ogg": "die Handschuhe", 410​ "glove.ogg": "die Handschuhe",
411 "glue.ogg": "der Kleber", 411​ "glue.ogg": "der Kleber",
412 "gnome.ogg": "der Gnom", 412​ "gnome.ogg": "der Gnom",
Show All 14 Lines
427 "grin.ogg": "lächeln", 427​ "grin.ogg": "lächeln",
428 "ground.ogg": "die Erde", 428​ "ground.ogg": "die Erde",
429 "growl.ogg": "knurren", 429​ "growl.ogg": "knurren",
430 "guignol.ogg": "der Kasper", 430​ "guignol.ogg": "der Kasper",
431 "guinea_pig.ogg": "das Meerschweinchen", 431​ "guinea_pig.ogg": "das Meerschweinchen",
432 "gum.ogg": "der Kaugummi", 432​ "gum.ogg": "der Kaugummi",
433 "hair.ogg": "die Haare", 433​ "hair.ogg": "die Haare",
434 "hair_dryer.ogg": "der Föhn", 434​ "hair_dryer.ogg": "der Föhn",
435 "half.ogg": "halb", 435​ "half.ogg": "die Hälfte",
lueckUnsubmitted
Not Done

http://gcompris.net/incoming/lang/words.html reads half (adjective),
so "halb" seems to be OK

lueck: http://gcompris.net/incoming/lang/words.html reads half (adjective), so "halb" seems to be OK
436 "ham.ogg": "der Schinken", 436​ "ham.ogg": "der Schinken",
437 "hammer.ogg": "der Hammer", 437​ "hammer.ogg": "der Hammer",
438 "hand.ogg": "die Hand", 438​ "hand.ogg": "die Hand",
439 "handlebar.ogg": "der Lenker", 439​ "handlebar.ogg": "der Lenker",
440 "happy.ogg": "glücklich", 440​ "happy.ogg": "glücklich",
441 "harp.ogg": "die Harfe", 441​ "harp.ogg": "die Harfe",
442 "hat.ogg": "der Hut", 442​ "hat.ogg": "der Hut",
443 "hatch.ogg": "ausschlüpfen", 443​ "hatch.ogg": "ausschlüpfen",
444 "hay.ogg": "das Heu", 444​ "hay.ogg": "das Heu",
445 "head.ogg": "der Kopf", 445​ "head.ogg": "der Kopf",
446 "hear.ogg": "hören", 446​ "hear.ogg": "hören",
447 "heat.ogg": "die Hitze ", 447​ "heat.ogg": "die Hitze ",
448 "hedge.ogg": "die Hecke", 448​ "hedge.ogg": "die Hecke",
449 "hedgehog.ogg": "der Igel", 449​ "hedgehog.ogg": "der Igel",
450 "heel.ogg": "der Absatz", 450​ "heel.ogg": "der Absatz",
451 "helmet.ogg": "der Helm", 451​ "helmet.ogg": "der Helm",
452 "hen.ogg": "die Henne", 452​ "hen.ogg": "die Henne",
453 "herd.ogg": "die Herde", 453​ "herd.ogg": "die Herde",
454 "high.ogg": "hoch", 454​ "high.ogg": "hoch",
455 "hike.ogg": "wandern", 455​ "hike.ogg": "wandern",
456 "hill.ogg": "der Hügel", 456​ "hill.ogg": "der Hügel",
457 "hip.ogg": "die Hüfte", 457​ "hip.ogg": "die Hüfte",
458 "hippopotamus.ogg": "das Nilpferd", 458​ "hippopotamus.ogg": "das Nilpferd",
459 "hit.ogg": "schlagen", 459​ "hit.ogg": "der Treffer",
460 "hive.ogg": "der Bienenstock", 460​ "hive.ogg": "der Bienenstock",
461 "hockey.ogg": "das Eishockey", 461​ "hockey.ogg": "das Eishockey",
462 "hole.ogg": "das Loch", 462​ "hole.ogg": "das Loch",
463 "home.ogg": "das Zuhause", 463​ "home.ogg": "das Zuhause",
464 "hook.ogg": "der Angelhaken", 464​ "hook.ogg": "der Angelhaken",
465 "hop.ogg": "", 465​ "hop.ogg": "",
466 "horse.ogg": "das Pferd", 466​ "horse.ogg": "das Pferd",
467 "hose.ogg": "der Schlauch", 467​ "hose.ogg": "der Schlauch",
Show All 33 Lines
501 "juice.ogg": "der Saft", 501​ "juice.ogg": "der Saft",
502 "jump.ogg": "springen", 502​ "jump.ogg": "springen",
503 "kangaroo.ogg": "das Känguru", 503​ "kangaroo.ogg": "das Känguru",
504 "keel.ogg": "der Kegel", 504​ "keel.ogg": "der Kegel",
505 "kernel.ogg": "der Kern", 505​ "kernel.ogg": "der Kern",
506 "keyboard.ogg": "die Tastatur", 506​ "keyboard.ogg": "die Tastatur",
507 "kimono.ogg": "der Kimono", 507​ "kimono.ogg": "der Kimono",
508 "king.ogg": "der König", 508​ "king.ogg": "der König",
509 "kiss.ogg": "küssen", 509​ "kiss.ogg": "der Kuss",
lueckUnsubmitted
Not Done

http://gcompris.net/incoming/lang/words.html reads kiss (action),
so "küssen" seems to be OK

lueck: http://gcompris.net/incoming/lang/words.html reads kiss (action), so "küssen" seems to be OK
510 "kitchen.ogg": "die Küche", 510​ "kitchen.ogg": "die Küche",
511 "kite.ogg": "der Drachen", 511​ "kite.ogg": "der Drachen",
512 "kitten.ogg": "das Kätzchen", 512​ "kitten.ogg": "das Kätzchen",
513 "kiwi.ogg": "die Kiwi", 513​ "kiwi.ogg": "die Kiwi",
514 "knee.ogg": "das Knie", 514​ "knee.ogg": "das Knie",
515 "kneel.ogg": "sich hinknien", 515​ "kneel.ogg": "sich hinknien",
516 "knife.ogg": "das Messer", 516​ "knife.ogg": "das Messer",
517 "knight.ogg": "der Ritter", 517​ "knight.ogg": "der Ritter",
Show All 35 Lines
553 "lightning.ogg": "der Blitz", 553​ "lightning.ogg": "der Blitz",
554 "lilac.ogg": "der Flieder", 554​ "lilac.ogg": "der Flieder",
555 "lime.ogg": "die Limone", 555​ "lime.ogg": "die Limone",
556 "line.ogg": "der Strich", 556​ "line.ogg": "der Strich",
557 "link.ogg": "das Kettenglied", 557​ "link.ogg": "das Kettenglied",
558 "lion.ogg": "der Löwe", 558​ "lion.ogg": "der Löwe",
559 "lion_cub.ogg": "das Löwenjunge", 559​ "lion_cub.ogg": "das Löwenjunge",
560 "lip.ogg": "die Lippe", 560​ "lip.ogg": "die Lippe",
561 "liquid.ogg": "flüssig", 561​ "liquid.ogg": "die Flüssigkeit",
lueckUnsubmitted
Not Done

http://gcompris.net/incoming/lang/words.html reads liquid (adjective),
so "flüssig" seems to be OK

lueck: http://gcompris.net/incoming/lang/words.html reads liquid (adjective), so "flüssig" seems to…
562 "lizard.ogg": "die Eidechse", 562​ "lizard.ogg": "die Eidechse",
563 "lobster.ogg": "der Hummer", 563​ "lobster.ogg": "der Hummer",
564 "log.ogg": "das Holzscheit", 564​ "log.ogg": "der Holzscheit",
lueckUnsubmitted
Not Done

http://www.duden.de/suchen/dudenonline/holzscheit:
Substantiv, Neutrum - gespaltenes Stück [Brenn]holz
"das Holzscheit" is correct

lueck: http://www.duden.de/suchen/dudenonline/holzscheit: Substantiv, Neutrum - gespaltenes Stück…
565 "look.ogg": "das Aussehen", 565​ "look.ogg": "das Aussehen",
566 "lunch.ogg": "der Imbiss", 566​ "lunch.ogg": "der Imbiss",
567 "mad.ogg": "der Zorn", 567​ "mad.ogg": "der Zorn",
568 "magic.ogg": "magisch", 568​ "magic.ogg": "der Zauberer",
lueckUnsubmitted
Not Done

http://gcompris.net/incoming/lang/words.html reads magic (adjective),
so "magisch" seems to be OK

lueck: http://gcompris.net/incoming/lang/words.html reads magic (adjective), so "magisch" seems to be…
569 "magnet.ogg": "der Magnet", 569​ "magnet.ogg": "der Magnet",
570 "magnifying_glass.ogg": "die Lupe", 570​ "magnifying_glass.ogg": "eine Lupe",
571 "magpie.ogg": "die Elster", 571​ "magpie.ogg": "die Elster",
572 "mail.ogg": "der Briefumschlag", 572​ "mail.ogg": "der Briefumschlag",
573 "man.ogg": "der Mann", 573​ "man.ogg": "der Mann",
574 "mane.ogg": "die Mähne", 574​ "mane.ogg": "die Mähne",
575 "mango.ogg": "die Mango", 575​ "mango.ogg": "die Mango",
576 "map.ogg": "die Landkarte", 576​ "map.ogg": "die Landkarte",
577 "maple.ogg": "der Ahorn", 577​ "maple.ogg": "der Ahorn",
578 "marble.ogg": "die Murmel", 578​ "marble.ogg": "die Murmel",
Show All 39 Lines
618 "mud.ogg": "der Schlamm", 618​ "mud.ogg": "der Schlamm",
619 "mug.ogg": "die Tasse", 619​ "mug.ogg": "die Tasse",
620 "mule.ogg": "der Esel", 620​ "mule.ogg": "der Esel",
621 "muscle.ogg": "der Muskel", 621​ "muscle.ogg": "der Muskel",
622 "mushroom.ogg": "der Fliegenpilz", 622​ "mushroom.ogg": "der Fliegenpilz",
623 "music.ogg": "die Musik", 623​ "music.ogg": "die Musik",
624 "musician.ogg": "der Musiker", 624​ "musician.ogg": "der Musiker",
625 "naked.ogg": "nackt", 625​ "naked.ogg": "nackt",
626 "nap.ogg": "schlummern", 626​ "nap.ogg": "das Nickerchen",
627 "navel.ogg": "der Bauchnabel", 627​ "navel.ogg": "der Bauchnabel",
628 "neck.ogg": "der Nacken", 628​ "neck.ogg": "der Nacken",
629 "necklace.ogg": "die Halskette", 629​ "necklace.ogg": "die Halskette",
630 "needle.ogg": "die Nadel", 630​ "needle.ogg": "die Nadel",
631 "nest.ogg": "das Nest", 631​ "nest.ogg": "das Nest",
632 "net.ogg": "der Kescher", 632​ "net.ogg": "der Kescher",
633 "newspaper.ogg": "die Zeitung", 633​ "newspaper.ogg": "die Zeitung",
634 "night.ogg": "die Nacht", 634​ "night.ogg": "die Nacht",
635 "nightgown.ogg": "das Nachthemd", 635​ "nightgown.ogg": "das Nachthemd",
636 "nose.ogg": "die Nase", 636​ "nose.ogg": "die Nase",
637 "nostril.ogg": "das Nasenloch", 637​ "nostril.ogg": "das Nasenloch",
638 "notebook.ogg": "das Notizbuch", 638​ "notebook.ogg": "das Notizbuch",
639 "number.ogg": "die Zahl", 639​ "number.ogg": "die Zahl",
640 "nun.ogg": "die Nonne", 640​ "nun.ogg": "eine Nonne",
641 "nurse.ogg": "die Krankenschwester", 641​ "nurse.ogg": "die Krankenschwester",
642 "nurse_male.ogg": "der Krankenpfleger", 642​ "nurse_male.ogg": "der Krankenpfleger",
643 "nut.ogg": "die Erdnuss", 643​ "nut.ogg": "die Erdnuss",
644 "oar.ogg": "das Ruder", 644​ "oar.ogg": "das Ruder",
645 "ocean.ogg": "der Ozean", 645​ "ocean.ogg": "der Ozean",
646 "office.ogg": "das Büro", 646​ "office.ogg": "das Büro",
647 "olive.ogg": "die Olive", 647​ "olive.ogg": "die Olive",
648 "on.ogg": "darauf", 648​ "on.ogg": "darauf",
649 "onion.ogg": "die Zwiebel", 649​ "onion.ogg": "die Zwiebel",
650 "open.ogg": "offen", 650​ "open.ogg": "offen",
651 "opossum.ogg": "das Opossum", 651​ "opossum.ogg": "das Opossum",
652 "orange-color.ogg": "orange", 652​ "orange-color.ogg": "orange",
653 "orange.ogg": "die Orange", 653​ "orange.ogg": "die Orange",
654 "orchid.ogg": "die Orchidee", 654​ "orchid.ogg": "die Orchidee",
655 "ostrich.ogg": "der Strauß", 655​ "ostrich.ogg": "der Strauß",
656 "otter.ogg": "der Otter", 656​ "otter.ogg": "der Otter",
657 "owl.ogg": "die Eule", 657​ "owl.ogg": "die Eule",
658 "ox.ogg": "der Ochse", 658​ "ox.ogg": "der Ochse",
659 "oyster.ogg": "die Auster", 659​ "oyster.ogg": "die Auster",
660 "pacifier.ogg": "der Schnuller", 660​ "pacifier.ogg": "der Schnuller",
661 "page.ogg": "die Seite", 661​ "page.ogg": "die Seite",
662 "pair.ogg": "das Paar", 662​ "pair.ogg": "ein Paar",
663 "pajamas.ogg": "der Pyjama", 663​ "pajamas.ogg": "der Pyjama",
664 "pal.ogg": "", 664​ "pal.ogg": "",
665 "palm_tree.ogg": "die Palme", 665​ "palm_tree.ogg": "die Palme",
666 "pan.ogg": "die Pfanne", 666​ "pan.ogg": "die Pfanne",
667 "panda.ogg": "der Panda", 667​ "panda.ogg": "der Panda",
668 "panther.ogg": "der Panther", 668​ "panther.ogg": "der Panther",
669 "panties.ogg": "die Unterhose", 669​ "panties.ogg": "die Unterhose",
670 "pants.ogg": "die Hose", 670​ "pants.ogg": "die Hose",
Show All 38 Lines
709 "pip.ogg": "der Kern", 709​ "pip.ogg": "der Kern",
710 "pipe.ogg": "die Pfeife", 710​ "pipe.ogg": "die Pfeife",
711 "piranha.ogg": "der Piranha", 711​ "piranha.ogg": "der Piranha",
712 "pirate.ogg": "der Pirat", 712​ "pirate.ogg": "der Pirat",
713 "pizza.ogg": "die Pizza", 713​ "pizza.ogg": "die Pizza",
714 "plane.ogg": "das Flugzeug", 714​ "plane.ogg": "das Flugzeug",
715 "planet.ogg": "der Planet", 715​ "planet.ogg": "der Planet",
716 "plant.ogg": "die Pflanze", 716​ "plant.ogg": "die Pflanze",
717 "plate.ogg": "der Teller", 717​ "plate.ogg": "ein Teller",
718 "play.ogg": "spielen", 718​ "play.ogg": "spielen",
719 "pliers.ogg": "die Zange", 719​ "pliers.ogg": "die Zange",
720 "plow.ogg": "pflügen", 720​ "plow.ogg": "pflügen",
721 "plum.ogg": "die Pflaume", 721​ "plum.ogg": "die Pflaume",
722 "plumber.ogg": "der Klempner", 722​ "plumber.ogg": "der Klempner",
723 "pocket.ogg": "die Hosentasche", 723​ "pocket.ogg": "die Hosentasche",
724 "pod.ogg": "die Schote", 724​ "pod.ogg": "die Schote",
725 "pole.ogg": "der Pfosten", 725​ "pole.ogg": "der Pfosten",
726 "police.ogg": "der Polizist", 726​ "police.ogg": "der Polizist",
727 "pompon.ogg": "der Pompon", 727​ "pompon.ogg": "der Pompon",
728 "pond.ogg": "der Teich", 728​ "pond.ogg": "der Teich",
729 "pony.ogg": "das Ponny", 729​ "pony.ogg": "das Pony",
730 "pool.ogg": "das Schwimmbad", 730​ "pool.ogg": "das Schwimmbad",
731 "pop.ogg": "das Popcorn", 731​ "pop.ogg": "das Popcorn",
732 "pope.ogg": "der Papst", 732​ "pope.ogg": "der Papst",
733 "porthole.ogg": "das Bullauge", 733​ "porthole.ogg": "das Bullauge",
734 "post.ogg": "der Briefkasten", 734​ "post.ogg": "der Briefkasten",
735 "pot.ogg": "der Topf", 735​ "pot.ogg": "der Topf",
736 "potato.ogg": "die Kartoffel", 736​ "potato.ogg": "die Kartoffel",
737 "pounce.ogg": "anspringen", 737​ "pounce.ogg": "anspringen",
738 "president.ogg": "der Präsident", 738​ "president.ogg": "der Präsident",
739 "pretty.ogg": "schön", 739​ "pretty.ogg": "schön",
740 "price.ogg": "der Preis", 740​ "price.ogg": "Preise",
741 "priest.ogg": "der Pfarrer", 741​ "priest.ogg": "der Pfarrer",
742 "prince.ogg": "der Prinz", 742​ "prince.ogg": "der Prinz",
743 "princess.ogg": "die Prinzession", 743​ "princess.ogg": "die Prinzession",
744 "prison.ogg": "das Gefängnis", 744​ "prison.ogg": "das Gefängnis",
745 "prisoner.ogg": "der Häftling", 745​ "prisoner.ogg": "der Häftling",
746 "prize.ogg": "der Pokal", 746​ "prize.ogg": "der Pokal",
747 "pug.ogg": "der Mops", 747​ "pug.ogg": "der Mops",
748 "pull.ogg": "ziehen", 748​ "pull.ogg": "ziehen",
▲ Show 20 Lines • Show All 127 Lines • ▼ Show 20 Line(s)
876 "slim.ogg": "schlank", 876​ "slim.ogg": "schlank",
877 "slime.ogg": "der Schleim", 877​ "slime.ogg": "der Schleim",
878 "slippers.ogg": "der Hausschuh", 878​ "slippers.ogg": "der Hausschuh",
879 "slope.ogg": "der Abhang", 879​ "slope.ogg": "der Abhang",
880 "sloppy.ogg": "durchnässt", 880​ "sloppy.ogg": "durchnässt",
881 "slot.ogg": "der Schlitz", 881​ "slot.ogg": "der Schlitz",
882 "sloth.ogg": "das Faultier", 882​ "sloth.ogg": "das Faultier",
883 "slug.ogg": "die Nacktschnecke", 883​ "slug.ogg": "die Nacktschnecke",
884 "small.ogg": "klein", 884​ "small.ogg": "der Kleine",
lueckUnsubmitted
Not Done

http://gcompris.net/incoming/lang/words.html reads small (adjective),
so "klein" seems to be OK

lueck: http://gcompris.net/incoming/lang/words.html reads small (adjective), so "klein" seems to be OK
885 "smell.ogg": "riechen", 885​ "smell.ogg": "riechen",
886 "smile.ogg": "lächeln", 886​ "smile.ogg": "lächeln",
887 "smock.ogg": "der Kittel", 887​ "smock.ogg": "der Kittel",
888 "smoke.ogg": "der Rauch", 888​ "smoke.ogg": "der Rauch",
889 "smooch.ogg": "küssen", 889​ "smooch.ogg": "küssen",
890 "snack.ogg": "der Imbiss", 890​ "snack.ogg": "der Imbiss",
891 "snail.ogg": "die Schnecke", 891​ "snail.ogg": "die Schnecke",
892 "snake.ogg": "die Schlange", 892​ "snake.ogg": "die Schlange",
Show All 18 Lines
911 "spice.ogg": "das Gewürz", 911​ "spice.ogg": "das Gewürz",
912 "spider.ogg": "die Spinne", 912​ "spider.ogg": "die Spinne",
913 "spider_web.ogg": "das Spinnennetz", 913​ "spider_web.ogg": "das Spinnennetz",
914 "spike.ogg": "der Stachel", 914​ "spike.ogg": "der Stachel",
915 "spill.ogg": "ausschütten", 915​ "spill.ogg": "ausschütten",
916 "spinach.ogg": "der Spinat", 916​ "spinach.ogg": "der Spinat",
917 "spine.ogg": "die Wirbelsäule", 917​ "spine.ogg": "die Wirbelsäule",
918 "spinning_top.ogg": "der Kreisel", 918​ "spinning_top.ogg": "der Kreisel",
919 "splash.ogg": "spritzen", 919​ "splash.ogg": "der Schwall",
lueckUnsubmitted
Not Done

http://gcompris.net/incoming/lang/words.html reads splash (action),
so "spritzen" seems to be OK

lueck: http://gcompris.net/incoming/lang/words.html reads splash (action), so "spritzen" seems to be…
920 "splatter.ogg": "der Spritzer", 920​ "splatter.ogg": "der Spritzer",
921 "sponge.ogg": "der Schwamm", 921​ "sponge.ogg": "der Schwamm",
922 "spool.ogg": "die Spule", 922​ "spool.ogg": "die Spule",
923 "spoon.ogg": "der Löffel", 923​ "spoon.ogg": "der Löffel",
924 "sport.ogg": "der Sport", 924​ "sport.ogg": "der Sport",
925 "spot.ogg": "fleckig", 925​ "spot.ogg": "der Fleck",
lueckUnsubmitted
Not Done

http://gcompris.net/incoming/lang/words.html reads spot (adjective),
so "fleckig" seems to be OK

lueck: http://gcompris.net/incoming/lang/words.html reads spot (adjective), so "fleckig" seems to be…
926 "spray.ogg": "sprühen", 926​ "spray.ogg": "sprühen",
927 "spread.ogg": "verteilen", 927​ "spread.ogg": "verteilen",
928 "spring.ogg": "federn", 928​ "spring.ogg": "federn",
929 "spring_season.ogg": "der Frühling", 929​ "spring_season.ogg": "der Frühling",
930 "sprinkle.ogg": "der Streusel", 930​ "sprinkle.ogg": "der Streusel",
931 "square.ogg": "das Quadrat", 931​ "square.ogg": "das Quadrat",
932 "squash.ogg": "der Kürbis", 932​ "squash.ogg": "der Kürbis",
933 "squat.ogg": "die Hocke", 933​ "squat.ogg": "die Hocke",
Show All 10 Lines
944 "starfish.ogg": "der Seestern", 944​ "starfish.ogg": "der Seestern",
945 "steak.ogg": "das Steak", 945​ "steak.ogg": "das Steak",
946 "steam.ogg": "der Dampf", 946​ "steam.ogg": "der Dampf",
947 "steep.ogg": "steil", 947​ "steep.ogg": "steil",
948 "steeple.ogg": "der Kirchturm", 948​ "steeple.ogg": "der Kirchturm",
949 "stem.ogg": "der Stiel", 949​ "stem.ogg": "der Stiel",
950 "step.ogg": "die Stufe", 950​ "step.ogg": "die Stufe",
951 "stew.ogg": "der Eintopf", 951​ "stew.ogg": "der Eintopf",
952 "stick.ogg": "der Ast", 952​ "stick.ogg": "ein Ast",
953 "sting.ogg": "stechen", 953​ "sting.ogg": "stechen",
954 "stinky.ogg": "stinkend", 954​ "stinky.ogg": "stinkend",
955 "stitch.ogg": "nähen", 955​ "stitch.ogg": "nähen",
956 "stomach.ogg": "der Magen", 956​ "stomach.ogg": "der Magen",
957 "stone.ogg": "der Stein", 957​ "stone.ogg": "der Stein",
958 "stop.ogg": "anhalten", 958​ "stop.ogg": "anhalten",
959 "store.ogg": "das Geschäft", 959​ "store.ogg": "das Geschäft",
960 "stove.ogg": "der Herd", 960​ "stove.ogg": "der Herd",
961 "straight.ogg": "gerade", 961​ "straight.ogg": "gerade",
962 "strainer.ogg": "das Sieb", 962​ "strainer.ogg": "das Sieb",
963 "straw.ogg": "der Strohhalm", 963​ "straw.ogg": "der Strohhalm",
964 "strawberry.ogg": "die Erdbeere", 964​ "strawberry.ogg": "die Erdbeere",
965 "stream.ogg": "der Strom", 965​ "stream.ogg": "der Strom",
966 "street.ogg": "die Straße", 966​ "street.ogg": "die Straße",
967 "stretch.ogg": "sich strecken", 967​ "stretch.ogg": "sich strecken",
968 "string.ogg": "die Schnur", 968​ "string.ogg": "die Schnur",
969 "stripe.ogg": "gestreift", 969​ "stripe.ogg": "der Streifen",
lueckUnsubmitted
Not Done

http://gcompris.net/incoming/lang/words.html reads stripe (adjective),
so "gestreift" seems to be OK

lueck: http://gcompris.net/incoming/lang/words.html reads stripe (adjective), so "gestreift" seems to…
970 "strong.ogg": "stark", 970​ "strong.ogg": "stark",
971 "student.ogg": "der Student", 971​ "student.ogg": "ein Student",
972 "study.ogg": "lernen", 972​ "study.ogg": "lernen",
973 "stump.ogg": "der Baumstumpf", 973​ "stump.ogg": "der Baumstumpf",
974 "sugar.ogg": "der Zucker", 974​ "sugar.ogg": "der Zucker",
975 "suit.ogg": "der Anzug", 975​ "suit.ogg": "der Anzug",
976 "suitcase.ogg": "der Koffer", 976​ "suitcase.ogg": "der Koffer",
977 "summer.ogg": "der Sommer", 977​ "summer.ogg": "der Sommer",
978 "summit.ogg": "der Gipfel", 978​ "summit.ogg": "der Gipfel",
979 "sun.ogg": "die Sonne", 979​ "sun.ogg": "die Sonne",
980 "swan.ogg": "der Schwan", 980​ "swan.ogg": "der Schwan",
981 "sweat.ogg": "schwitzen", 981​ "sweat.ogg": "schwitzen",
982 "sweatshirt.ogg": "das Sweatshirt", 982​ "sweatshirt.ogg": "das Sweatshirt",
983 "swim.ogg": "schwimmen", 983​ "swim.ogg": "schwimmen",
984 "table.ogg": "der Tisch", 984​ "table.ogg": "ein Tisch",
985 "tablecloth.ogg": "die Tischdecke", 985​ "tablecloth.ogg": "die Tischdecke",
986 "tadpole.ogg": "die Kaulquappe", 986​ "tadpole.ogg": "die Kaulquappe",
987 "tag.ogg": "das Etikett", 987​ "tag.ogg": "das Etikett",
988 "tail.ogg": "der Schwanz", 988​ "tail.ogg": "der Schwanz",
989 "tall.ogg": "groß", 989​ "tall.ogg": "groß",
990 "tape_measure.ogg": "das Metermaß", 990​ "tape_measure.ogg": "das Metermaß",
991 "taxi.ogg": "das Taxi", 991​ "taxi.ogg": "das Taxi",
992 "teach.ogg": "unterrichten", 992​ "teach.ogg": "unterrichten",
Show All 38 Lines
1031 "trail.ogg": "der Pfad", 1031​ "trail.ogg": "der Pfad",
1032 "train.ogg": "der Zug", 1032​ "train.ogg": "der Zug",
1033 "train_station.ogg": "der Bahnhof", 1033​ "train_station.ogg": "der Bahnhof",
1034 "trap.ogg": "die Falle", 1034​ "trap.ogg": "die Falle",
1035 "trash.ogg": "der Schmutz", 1035​ "trash.ogg": "der Schmutz",
1036 "tray.ogg": "das Tablett", 1036​ "tray.ogg": "das Tablett",
1037 "treat.ogg": "die Süßigkeit", 1037​ "treat.ogg": "die Süßigkeit",
1038 "tree.ogg": "der Baum", 1038​ "tree.ogg": "der Baum",
1039 "triangle.ogg": "dreieckig", 1039​ "triangle.ogg": "das Dreieck",
lueckUnsubmitted
Not Done

http://gcompris.net/incoming/lang/words.html reads triangle (adjective),
so "dreieckig" seems to be OK

lueck: http://gcompris.net/incoming/lang/words.html reads triangle (adjective), so "dreieckig" seems…
1040 "tribe.ogg": "der Stamm", 1040​ "tribe.ogg": "der Stamm",
1041 "trip.ogg": "die Reise", 1041​ "trip.ogg": "die Reise",
1042 "truck.ogg": "der Lastwagen", 1042​ "truck.ogg": "der Lastwagen",
1043 "tube.ogg": "der Lippenstift", 1043​ "tube.ogg": "der Lippenstift",
1044 "tulip.ogg": "die Tulpe", 1044​ "tulip.ogg": "die Tulpe",
1045 "tune.ogg": "die Melodie", 1045​ "tune.ogg": "die Melodie",
1046 "turkey.ogg": "der Truthahn", 1046​ "turkey.ogg": "der Truthahn",
1047 "turnip.ogg": "die Rübe", 1047​ "turnip.ogg": "die Rübe",
▲ Show 20 Lines • Show All 64 Lines • Show Last 20 Lines