Currently, to select a data source column for a curve the user has to navigate in the tree view. This can be cumbersome when the number of spreadhseets and columns in the project is big. Provide an additional text field for filtering similar to what we already have in Project Explorer.