Instead of going full platform integration we'll just use the gpg keyring to decrypt a password stored in the settings.
I already implemented this as an experimental addon, which gives you a checkbox to enable the feature on the login screen, and currently will simply prefill the password textfield with the password if it was available.