There are two taskbar plasmoids in Plasma, one that have labels and another that is icon-only. Their should be put together into new taskbar that's have options to toggle label-showing and grouping.
This taskabar should have option to change opened and minimalized windows indicators.