Design
Break the buttons into several compartments to increase legibility.
Examples:
Bug 394084 - Arrange Docker does not indicate it only works on vector layers
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=394084
On-canvas right click menu
Add align and distribute options to the right-click menu if there are multiple shapes selected.