Revert "No need for WITH_GTK3_VERSION anymore"

This reverts commit 5328755bf3dc4261ecca6e705009faefa2b87339.

Changing build requirements in a stable release is a great way to annoy
distributions and violates the principle of least surprise.

CCMAIL: rohan@garg.io
CCMAIL: plasma-devel@kde.org