Add a small section on using KDiff3 as a git diff/merge tool
Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D17277