日本語の論理上の誤りを修正

元の文では、ディストリビューションが KDE
パッケージを提供していない場合に「のみ」、ソースコードのコンパイルができる、という意味になってしまう。