diff --git a/community/whatiskdejp/menu.inc b/community/whatiskdejp/menu.inc
index b2eb106..55e70a7 100644
--- a/community/whatiskdejp/menu.inc
+++ b/community/whatiskdejp/menu.inc
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?php
 $this->appendLink ("会則", "code-of-conduct/");
-$this->appendLink ("翻訳", "http://www.kde.gr.jp/pukiwiki/index.php?TranslationAssignments", false);
+$this->appendLink ("翻訳", "/community/getinvolved/translation/");
 $this->appendLink ("MLとIRC", "communicate/");
 $this->appendLink ("寄付について", "donation/");
 $this->appendLink ("リンク", "link/");
 ?>
diff --git a/index.php b/index.php
index ba411c7..44192ea 100644
--- a/index.php
+++ b/index.php
@@ -1,182 +1,182 @@
 <?php
 // Redirect to ML page when accessed to mail.kde.gr.jp
 if (strcmp("mail.kde.gr.jp", $_SERVER["SERVER_NAME"]) == 0) {
 	header("Location: https://jp.kde.org/community/whatiskdejp/communicate/");
 }
 
 // 表示言語決定
 include_once("./media_jkug/functions.php");
 $lang = getLanguage();
 
 $page_title = "日本 KDE ユーザ会";
 $teaser = true;
 include "header.inc";
 ?>
 <!-- Google Analytics-->
 <script type="text/javascript">
 	<!--
 	var _gaq = _gaq || [];
 	_gaq.push(['_setAccount', 'UA-1985327-5']);
 	_gaq.push(['_trackPageview']);
 
 	(function() {
 		var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true;
 		ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js';
 		var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s);
 	})();
 	//-->
 </script>
 
 <p>
 	<?php
 	if (strcmp($lang, "ja") == 0) {
 		print "日本 KDE ユーザ会 (JKUG: Japan KDE Users' Group) は、主に KDE/Qt のローカライズや、日本における";
 		print "KDE のプロモーションなどを行っています。<br />";
 		print '<a href="./?lang=en">For non-Japanese speakers</a>';
 	} else {
 		print "Japan KDE Users' Group (JKUG / 日本 KDE ユーザ会) is Japanese local users' group of KDE. ";
 		print "We translate KDE/Qt and spread word of KDE in Japan. ";
 		print 'For non-Japanese speaker, see <a href="./community/english/">this English information.</a><br />';
 		print 'If you see this page although you speak Japanese, <a href="./?lang=ja">click here and switch to Japanese</a>.';
 	}
 	?>
 </p>
 
 <p><a href="http://www.kde.org/download/" class="downloadButton" >KDE ソフトウェアのダウンロード (英語)</a></p>
 
 <h2>最新情報が欲しい</h2>
 <p>
 	<a href="https://twitter.com/KDE_Japan" class="twitter-follow-button" data-show-count="false">Follow @KDE_Japan</a>
 	<script>!function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0];if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src="//platform.twitter.com/widgets.js";fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document,"script","twitter-wjs");</script>
 </p>
 
 <h2>質問したい、話したい</h2>
 <p>
 	<a href="https://jp.kde.org/community/whatiskdejp/communicate/">メーリングリスト</a> /
 	<a href="https://www.facebook.com/groups/kdejp/">Facebook Group</a> /
 	<a href="https://twitter.com/#!/search/realtime/%23kdejp">Twitter #kdejp ハッシュタグ</a>
 	<a href="https://twitter.com/intent/tweet?button_hashtag=kdejp" class="twitter-hashtag-button">Tweet #kdejp</a>
 	<script>!function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0];if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src="//platform.twitter.com/widgets.js";fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document,"script","twitter-wjs");</script>
 </p>
 
 <h2>活動に参加したい</h2>
 <p>
-	<a href="http://www.kde.gr.jp/pukiwiki/index.php?TranslationAssignments">ソフトウェアの翻訳の情報</a>
+	<a href="/community/getinvolved/translation/">ソフトウェアの翻訳の情報</a>
 </p>
 
 <br><br>
 
 <?php /* Twitter search result for #kdejp */ ?>
 <p>
 	<script charset="utf-8" src="http://widgets.twimg.com/j/2/widget.js"></script>
 	<script>
 		new TWTR.Widget({
 			version: 2,
 			type: 'search',
 			search: '#kdejp',
 			interval: 30000,
 			title: '#kdejp',
 			subject: 'KDE JP',
 			width: 250,
 			height: 300,
 			theme: {
 				shell: {
 				background: '#8ec1da',
 				color: '#ffffff'
 				},
 				tweets: {
 					background: '#ffffff',
 					color: '#444444',
 					links: '#1985b5'
 				}
 			},
 			features: {
 				scrollbar: true,
 				loop: true,
 				live: true,
 				behavior: 'default'
 			}
 		}).render().start();
 	</script>
 </p>
 
 <?php
 // ここの <?php - ？> ブロックを全てコメントアウトすると、現行の更新システムの表示が無効になります。
 	/*
 	  //
 	  // ニュースを一覧する。
 	  //
 	  function maketable(&$data) {
 	  static $PrevDate;
 	  $dataymd = substr($data["regymd"], 0, 4) . "/" . substr($data["regymd"], 5, 2) . "/" . substr($data["regymd"], 8, 2);
 
 	  if ($PrevDate != $dataymd) {
 	  echo "\n\n";
 	  echo '<div align="left" class="titlebar">';
 	  echo "\n";
 	  echo $dataymd . '</div>';
 	  }
 
 	  echo '<ul><li>' . $data["desc"];
 	  echo '</li>';
 	  $PrevDate = $dataymd;
 	  }
 
 	  $db_connection = pg_connect("", "", "", "nobody"); // PostgreSQL に接続
 
 	  //
 	  //      登録されている日付の最新から 5 日分前を得る
 	  //
 	  $sql_scr = "Select date(regymd) as uymd";
 	  $sql_scr = $sql_scr . "  From kde_news";
 	  $sql_scr = $sql_scr . " Group By uymd";
 	  $sql_scr = $sql_scr . " Order By uymd desc";
 	  $sql_scr = $sql_scr . " Limit 5";
 
 	  $sr = pg_query($db_connection, $sql_scr);
 	  $row_arr = pg_fetch_array($sr, 4);
 
 	  // 対象データを取得
 	  $fromdate = $row_arr[0];
 
 	  //$yy = substr($fromdate, 0, 4);
 	  //$mm = substr($fromdate, 5, 2);
 	  //$dd = substr($fromdate, 8, 2);
 	  //
 	  //// タイムスタンプ型に変換
 	  //$fromdate = mktime( 0, 0, 0, $dd, $mm, $yy);
 
 	  $sql_scr = "Select text(regymd)";
 	  $sql_scr = $sql_scr . "      ,description";
 	  $sql_scr = $sql_scr . "      ,regip";
 	  $sql_scr = $sql_scr . "  From kde_news";
 	  $sql_scr = $sql_scr . " Order By regymd desc";
 
 	  $sr = pg_query($db_connection, $sql_scr);
 	  if (!$sr) {
 	  echo 'search failed...';
 	  exit;
 	  }
 
 	  $rows = pg_numrows($sr);
 	  for ($i = 0; $i < $rows; $i++) {
 	  // Fetch
 	  $row_arr = pg_fetch_array($sr, $i);
 
 	  $table["regymd"] = $row_arr[0];
 	  $table["desc"] = $row_arr[1];
 	  $table["ip"] = $row_arr[2];
 
 	  // 日付チェック　起点日付を越えていたら抜ける
 	  if ($fromdate > date($table["regymd"]))
 	  break;
 
 	  // 表
 	  maketable($table);
 	  echo '</ul>';
 	  }
 
 	 */
 ?>
 
 <?php include "footer.inc"; ?>
diff --git a/plasmaMenu.inc b/plasmaMenu.inc
index 88c4ab8..3227bc2 100644
--- a/plasmaMenu.inc
+++ b/plasmaMenu.inc
@@ -1,70 +1,70 @@
 <?php
 
 global $plasmaMenu;
 
 $plasmaMenu->addMenu("About", "/community/whatiskde", "green.icon.png", "#acff08");
 $plasmaMenu->addShortName("KDE について");
 
 $plasmaMenu->addMenuEntry("KDE について", "/community/whatiskde");
 //			$plasmaMenu->addSubMenuEntry("Software Compilation", "/community/whatiskde/softwarecompilation.php");
 //			$plasmaMenu->addSubMenuEntry("Project Management", "/community/whatiskde/management.php");
 //			$plasmaMenu->addSubMenuEntry("Development Model", "/community/whatiskde/devmodel.php");
 //			$plasmaMenu->addSubMenuEntry("Internationalization", "/community/whatiskde/i18n.php");
 //			$plasmaMenu->addSubMenuEntry("KDE e.V. Foundation", "http://ev.kde.org");
 //			$plasmaMenu->addSubMenuEntry("Free Qt Foundation", "/community/whatiskde/kdefreeqtfoundation.php");
 $plasmaMenu->addMenuEntry("日本 KDE ユーザ会", "/community/whatiskdejp");
 $plasmaMenu->addMenuEntry("English Information", "/community/english/");
 $plasmaMenu->addMenuEntry("会則", "/community/whatiskdejp/code-of-conduct/");
 $plasmaMenu->addMenuEntry("寄付について", "/community/whatiskdejp/donation/");
 
 /*
 $plasmaMenu->addSubMenuEntry("会則", "/community/whatiskdejp/code-of-conduct/");
 $plasmaMenu->addSubMenuEntry("翻訳", "/pukiwiki/index.php?TranslationAssignments", false);
 $plasmaMenu->addSubMenuEntry("MLとIRC", "/community/whatiskdejp/communicate/");
 $plasmaMenu->addSubMenuEntry("寄付について", "/community/whatiskdejp/donation/");
 $plasmaMenu->addSubMenuEntry("リンク", "/community/whatiskdejp/link/");
 $plasmaMenu->addMenuEntry("アナウンス", "/announcements/");
 */
 ////////////////////
 
 $plasmaMenu->addMenu("Community", "/community/whatiskde", "orange.icon.png", "#acff08");
 $plasmaMenu->addShortName("");
 $plasmaMenu->addMenuEntry("ML", "/community/whatiskdejp/communicate/");
 $plasmaMenu->addMenuEntry("Facebook Group", "https://www.facebook.com/groups/kdejp/");
 $plasmaMenu->addMenuEntry("スタッフ", "/community/whatiskdejp/staff/");
 
 ////////////////////
 
 // $plasmaMenu->addMenu("Workspaces", "/workspaces/", "orange.icon.png", "#ffae00");
 // $plasmaMenu->addShortName("ワークスペース");
 
 // $plasmaMenu->addMenuEntry("Plasma デスクトップ", "/workspaces/plasmadesktop/");
 // $plasmaMenu->addMenuEntry("Plasma ネットブック", "/workspaces/plasmanetbook/");
 
 ////////////////////
 
 $plasmaMenu->addMenu("Development", "#", "gray.icon.png", "#aaa");
 $plasmaMenu->addShortName("開発者情報");
 $plasmaMenu->addMenuEntry("活動に参加する", "/community/getinvolved");
-$plasmaMenu->addMenuEntry("翻訳について", "/pukiwiki/index.php?TranslationAssignments", false);
+$plasmaMenu->addMenuEntry("翻訳について", "/community/getinvolved/translation/");
 $plasmaMenu->addMenuEntry("パッチ", "/patch/index-ja.php");
 
 ////////////////////
 
 $plasmaMenu->addMenu("Support", "#", "purple.icon.png", "#e285ff");
 $plasmaMenu->addShortName("サポート");
 
 $plasmaMenu->addMenuEntry("バグ報告", "/support/bugs/");
 $plasmaMenu->addMenuEntry("セキュリティ情報", "/announcements/security/");
 $plasmaMenu->addMenuEntry("配布資料", "/support/documents/");
 $plasmaMenu->addMenuEntry("本家 KDE.org (英語)", "http://www.kde.org/");
 $plasmaMenu->addMenuEntry("古い資料", "/archives/");
 /*
 $plasmaMenu->addSubMenuEntry("公式ドキュメント (英語)", "http://docs.kde.org/");
 $plasmaMenu->addSubMenuEntry("ユーザ向け Wiki (英語)", "http://userbase.kde.org/");
 $plasmaMenu->addSubMenuEntry("管理者向け Wiki (英語)", "http://techbase.kde.org/SysAdmin");
 $plasmaMenu->addSubMenuEntry("フォーラム (英語)", "http://forum.kde.org/");
 $plasmaMenu->addSubMenuEntry("セキュリティ情報 (英語) ", "http://www.kde.org/info/security/");
 $plasmaMenu->addSubMenuEntry("Join The Game", "http://jointhegame.kde.org/");
 */
 ?>