diff --git a/news/20191201-ca@valencia.html b/news/20191201-ca@valencia.html new file mode 100644 index 0000000..10d76a3 --- /dev/null +++ b/news/20191201-ca@valencia.html @@ -0,0 +1,77 @@ +{% extends "template/onenews.html" %} +{% set title = 'Llançament del GCompris 0.97' %} +{% set withlongcontent = 0 %} +{% block content %} + +gcompris banner + + +

Hola,
+Ens complau anunciar l'alliberament del GCompris versió 0.97.

+ +

Aquesta nova versió conté 2 noves activitats:

+ +
  • Programació en el laberint: per aprendre els conceptes bàsics de la programació amb unes poques instruccions
    • +
  • Tangram per a nadons: per aprendre els conceptes bàsics del Tangram (aquesta activitat correspon als nivells més baixos de l'anterior activitat del Tangram)
    • + +
    + +

    I un munt de novetats:

    + +
  • subcategories noves per organitzar les activitats
    • +
  • característica nova per a la música i pistes d'àudio de fons
    • +
  • ajustaments nous del volum per als efectes de l'àudio
    • +
  • ajustaments nous per a la velocitat en diverses activitats («gletters», «algebra», «readingh», «note_names»)
    • +
  • característica nova en les activitats d'escacs per a mostrar les peces capturades
    • +
  • opció nova per passar al següent nivell manualment en «drawletters» i «drawnumbers»
    • +
  • veus noves per a en_US
    • +
  • imatges noves per a l'activitat «colors»
    • +
  • imatges noves per a l'activitat «advanced_colors»
    • +
  • imatges noves per a l'activitat «target»
    • +
  • es milloren els ajustaments per a la disposició
    • +
  • es millora la disposició per a l'activitat «share»
    • +
  • es millora la disposició per a l'activitat «categorisation»
    • +
  • els fitxers dels recursos ara s'emmagatzemen al servidor KDE (https://cdn.kde.org/)
    • +
  • s'afig una guia d'aprenentatge per a Nombres parells i senars
    • +
  • s'afig una intro per a «piano_composition»
    • +
  • s'afig un conjunt de dades en malai a la «gletters»
    • +
  • s'afig un conjunt de dades en bretó a la «wordsgame»
    • +
  • s'esmenen les veus que no sonen a la «geography»
    • +
  • s'esmenen els sons que no sonen a la «mining»
    • +
  • s'esmena el mode retrat a la «binary_bulb̉»
    • +
  • s'esmena la càrrega alta de la CPU en el menú
    • +
  • s'esmena la mida de la imatge de consell a la «photo_hunter»
    • +
  • s'esmena la disposició a la «color_mix»
    • +
  • i un munt d'altres petites esmenes...
    • + +
    + +

    Trobareu els paquets d'aquesta nova versió per a GNU/Linux, Windows i MacOS a la pàgina de baixades. Aquesta actualització també estarà disponible prompte a les botigues Android Play i Windows Store. Per a la Raspberry Pi, proporcionarem un instal·lador prompte. La versió actualitzada per a iOS encara no està disponible. Recordeu que el paquet per al MacOS encara no està notariat, esperem poder fer-ho durant l'any que ve.

    + +

    Pel costat de les veus, afegim una nova veu «prova una altra vegada», la qual s'utilitza en diverses activitats en lloc de «comprova la resposta». A fi de comprovar en aquesta pàgina si aquesta veu està disponible en el vostre idioma: https://gcompris.net/voicestats/ (a la secció «Misc»). Podeu ajudar-nos proporcionant una bona gravació de la vostra veu per a totes les entrades que falten en el vostre idioma nadiu.

    + +

    Això vol dir que ara tenim 20 idiomes completament admesos: anglés britànic, basc, bretó, català, eslovac, espanyol, francés, gallec, grec, holandés, italià, macedoni, malai, polonés, portugués, portugués brasiler, romanés, suec, ucraïnés i xinés tradicional.

    + +

    Tenim 15 idiomes parcialment admesos: alemany (96%), català (valencià 95%), hongarés (95%), indonesi (95%), turc (95%), estonià (93%), noruec nynorsk (93%), finlandés (86%), gaèlic irlandés (78%), rus (76%), hindi (73%), gaèlic escocés (67%), xinés simplificat (66%), bielorús (65%) i eslovè (54%).

    + +

    En general, només enviem traduccions que almenys estan completes al 80%. No obstant això, per a aquest llançament, diverses traduccions han minvat per sota del 80% (en especial l'eslové, el bielorús i el gaèlic escocés -però també l'hindi, el rus i el gaèlic irlandés-). Hem decidit mantindre-les excepcionalment per a aquest llançament, i esperem veure traductors antics o nous que les completin. Si obtenim actualitzacions o traduccions noves, farem una actualització de llançament.

    + +

    Per tant, si el vostre idioma es troba a la llista de parcialment compatible o encara no és compatible i voleu ajudar, poseu-vos en contacte amb nosaltres i vos donarem instruccions per començar a traduir.

    + +

    Una altra forma d'ajudar-nos és escriure algunes publicacions a la vostra comunitat sobre el GCompris, i no dubteu en enviar-nos comentaris.

    + +

    Notes:

    +
  • Per a la llengua malaia, hem vist alguns problemes amb el tipus de lletra predeterminat «Andika-R». Recomanem als usuaris del malai que seleccionin el tipus de lletra «Noto-Sans-Malayalam» o «RaghuMalaylamSans» des del menú de l'aplicació (si no està disponible a la llista, primer l'haureu d'instal·lar al vostre sistema per a poder-la seleccionar). +
    • + +
    + +

    Gràcies a tots,
    +Timothée i Johnny

    + + +{% endblock %} diff --git a/news/20191201-et.html b/news/20191201-et.html new file mode 100644 index 0000000..7ca9769 --- /dev/null +++ b/news/20191201-et.html @@ -0,0 +1,77 @@ +{% extends "template/onenews.html" %} +{% set title = 'GComprise väljalase 0.97' %} +{% set withlongcontent = 0 %} +{% block content %} + +gcompris banner + + +

    Hei,
    +Meil on suur rõõm teada anda GComprise versiooni 0.97 väljaandmisest.

    + +

    Uus versioon sisaldab kaht uut tegevust:

    + +
  • +
  • + +
    + +

    Ja rohkelt uusi omadusi:

    + +
  • uued alamkategooriad tegevuste korraldamiseks
    • +
  • uus taustamuusika võimalus ja muusikapalad
    • +
  • uus heliefektide helitugevuse seadistused
    • +
  • +
  • uus võimaluse maletegevuses näidata ära võetud nuppe
    • +
  • +
  • USA inglise keele uued hääled
    • +
  • Värvide tegevuse uued pildid
    • +
  • +
  • +
  • seadistuste paigutuse täiustamine
    • +
  • +
  • +
  • ressursifailide salvestamine nüüdsest KDE serverisse (https://cdn.kde.org/)
    • +
  • +
  • +
  • +
  • +
  • +
  • +
  • +
  • suure protsessorikoormuse tekkimise veaparandus menüüs
    • +
  • +
  • +
  • ja veel palju pisemaid parandusi ...
    • + +
    + +

    + +

    + +

    Tõlkimise poole pealt on nüüd täielikult toetatud 20 keelt: baski, Brasiilia portugali, bretooni, Briti inglise, galeegi, Hiina traditsiooniline, hispaania, hollandi, itaalia, katalaani, kreeka, makedoonia, malajalami, poola, portugali, prantsuse, rootsi, rumeenia, slovaki, ukraina.

    + +

    Lisaks on osaliselt toetatud veel 15 keelt: eesti (93%), hiina lihtsustatud (66%), hindi (73%), indoneesia (95%), iiri gaeli (78%), Norra nynorsk (93%), saksa (96%), sloveeni (54%), soome (86%), šoti gaeli (67%), türgi (95%), ungari (95%), Valencia katalaani (95%), valgevene (65%), vene (76%).

    + +

    + +

    + +

    + +

    Märkused:

    +
  • Malajalami keele puhul täheldasime mõningaid probleeme vaikimisi fondiga "Andika-R". Me soovitame malajalami keele kasutajatel valida rakenduse menüüst fondi Noto-Sans-Malayalam või RaghuMalaylamSans (kui neid seal pole, siis tuleb kõigepealt font süsteemi paigaldada). +
    • + +
    + +

    Suur tänu teile kõigile,
    +Timothée & Johnny

    + + +{% endblock %} diff --git a/news/20191201-pt_BR.html b/news/20191201-pt_BR.html new file mode 100644 index 0000000..6ef971a --- /dev/null +++ b/news/20191201-pt_BR.html @@ -0,0 +1,76 @@ +{% extends "template/onenews.html" %} +{% set title = 'Lançamento do GCompris 0.97' %} +{% set withlongcontent = 0 %} +{% block content %} + +gcompris banner + + +

    Olá,
    +Estamos felizes em anunciar o lançamento do GCompris versão 0.97.

    + +

    Esta nova versão contém 2 novas atividades:

    + +
  • Um labirinto de programação: para aprender o básico de programação com poucas instruções
    • +
  • Remonte as peças: para aprender o básico do Tangram (esta atividade corresponde aos níveis mais baixos da atividade Tangrama anterior)
    • + +
    + +

    Muitas outras funcionalidades:

    + +
  • novas sub-categorias para organizar as atividades
    • +
  • novo recurso de música de fundo e faixas de áudio
    • +
  • novas configurações de volume para os efeitos de áudio
    • +
  • +
  • novo recuros nas atividades de xadrez para exibir as peças capturadas
    • +
  • nova opção de ir para o próximo nível manualmente no desenhe letras e desenhe números
    • +
  • novas vozes para en_US
    • +
  • novas imagens para atividades de colorir
    • +
  • novas imagens para a atividade cores avançadas
    • +
  • novas imagens para a atividade de tiro ao alvo
    • +
  • layout de configurações melhorado
    • +
  • layout de atividade de compartilhar melhorado
    • +
  • layout de atividade de categorização melhorado
    • +
  • os arquivos de recursos agora são armazenados no servidor KDE (https://cdn.kde.org/)
    • +
  • adicionado um tutorial para números pares/ímpares
    • +
  • adicionado introdução na composição de piano
    • +
  • +
  • +
  • corrigido as vozes que não tocavam na geografia
    • +
  • corrigido os sons que não tocavam na mineração
    • +
  • corrigido o modo retrato na lâmpada binária
    • +
  • corrigido a alta carga de CPU no menu
    • +
  • corrigido a dica de tamanho da imagem no analisador de fotos
    • +
  • corrigido o layout na mistura de cores
    • +
  • e muitas outras pequenas correções...
    • + +
    + +

    Você pode encontrar os pacotes desta nova versão para GNU/Linux, Windows e MacOS na página de download. Esta atualização também será disponibilizada na Play Store do Android e na Microsoft Store. Para o Raspberry Pi, forneceremos um instalador em breve. A versão atualizada para o iOS ainda não está disponível. Note que o pacote para o MacOS package ainda não está assinado, veremos isto durante o próximo ano.

    + +

    No lado das vozes, adicionamos uma nova voz "tente novamente" que é usada em várias atividades ao invés de "verifique sua resposta". Você pode olhar nesta página se esta voz está disponível em seu idioma: https://gcompris.net/voicestats/ (na seção "Misc"). Você pode nos ajudar fornecendo uma bela gravação de sua voz para todas as entradas faltantes em seu idioma nativo.

    + +

    No lado das traduções temos 20 idiomas completamente suportados: basco, bretão, catalão, chinês tradicional, eslovaco, espanhol, francês, galício, grego, holandês, inglês britânico, italiano, macedônio, malaio, polonês, português, português brasileiro, romeno, suéco e ucraniano.

    + +

    Temos também 15 idiomas parcialmente suportados: alemão (96%), bielorrusso (65%), catalão (Valência 95%), chinês simplificado (69%), esloveno (54%), estoniano (93%), finlandês (86%), gaélico escocês (67%), gaélico irlandês (78%), húngaro (95%), indonésio (95%), indu (73%), novo norueguês (93%), russo (76%), turco (95%).

    + +

    Geralmente incluímos apenas traduções que estão pelo menos 80% concluídas. No entanto, várias traduções ficaram abaixo de 80% (especialmente bielorrusso, esloveno e gaélico escocês; mas também gaélico irlandês, indu e russo). Decidimos manter estas traduções excepcionalmente para esta versão e esperamos que os antigos ou novos tradutores concluam estas traduções. Se tivermos atualizações ou novas traduções, a lançaremos uma atualização.

    + +

    Portanto, se seu idioma está na lista dos parcialmente suportados ou ainda não está suportado e você queira ajudar, contate-nos e iremos fornecer as instruções para você começar a traduzir.

    + +

    + +

    Notas:

    +
  • + +
    + +

    Obrigado a todos,
    +Timothée e Johnny

    + + +{% endblock %} diff --git a/news/20191201-ru.html b/news/20191201-ru.html new file mode 100644 index 0000000..9a497ce --- /dev/null +++ b/news/20191201-ru.html @@ -0,0 +1,75 @@ +{% extends "template/onenews.html" %} +{% set title = 'Выпуск GCompris 0.97' %} +{% set withlongcontent = 0 %} +{% block content %} + +gcompris banner + + +

    Здравствуйте,
    +Мы рады объявить о выпуске GCompris версии 0.97.

    + +

    + +
  • +
  • + +
    + +

    + +
  • +
  • +
  • +
  • +
  • +
  • +
  • +
  • +
  • +
  • +
  • +
  • +
  • +
  • +
  • +
  • +
  • +
  • +
  • +
  • +
  • +
  • +
  • +
  • +
  • + +
    + +

    + +

    + +

    + +

    + +

    + +

    + +

    + +

    Notes:

    +
  • + +
    + +

    + + +{% endblock %}