diff --git a/news/20180516-ca.html b/news/20180516-ca.html index db278ed..6803090 100644 --- a/news/20180516-ca.html +++ b/news/20180516-ca.html @@ -1,92 +1,92 @@ {% extends "template/onenews.html" %} {% set title = 'Llançament del GCompris 0.91' %} {% set withlongcontent = 0 %} {% block content %} gcompris banner

Hola,
-Aquí està el GCompris 0.91, una nova versió per a solucionar errors que corregeix alguns problemes de la versió anterior i en millora algunes coses.

+Aquí està el GCompris 0.91, una nova versió per a solucionar errors que corregeixen alguns problemes de la versió anterior i en millora algunes coses.

Cada distribució de GNU/Linux s'ha d'actualitzar a la 0.91.

Amb 68 commits des de la darrera versió, la llista de canvis completa és massa llarga per a aquesta publicació. Però a continuació, hi ha una llista que en resumeix els canvis.

Activitats:

  • esmena el text en anglès en diverses activitats
  • esmena la posició de la puntuació en diverses activitats
  • bloqueja alguns botons i interaccions en diversos llocs quan és necessari
  • moltes esmenes per a l'àudio en diverses activitats
  • «number_sequence» (i altres que s'hi basen), esmena el disseny de la base
  • actualitza el conjunt de dades per a «clickanddraw», «drawumbers» i «drawletters»
  • «crane», afegeix un conjunt de dades traduïble
  • «lightsoff», afegeix suport per al teclat i altres esmenes
  • «algorithm», afegeix suport per al teclat i altres esmenes
  • -
  • «money», esmenes per a la configuració regional emprada de moneda
  • +
  • «money», esmenes per a la configuració regional emprada per a la moneda
  • «ballcatch», millora els comentaris en àudio
  • -
  • «calendar», diverses esmenes petites
  • +
  • «calendar», diverses petites esmenes
  • «memory-case-association», esmena la mida de les icones

  • Altres canvis:

  • torna a habilitar els efectes de so a linux
  • millora la reproducció dels efectes de so, sense més retards
  • afegeix subtítols a les imatges i a les etiquetes d'OARS a les dades de l'aplicació
  • afegeix el gaèlic escocès al nucli i actualitza alguns dels seus conjunts de dades
  • barra principal, esmena la mida d'alguns elements
  • elimina les imatges que no s'empraven

  • Trobareu aquesta nova versió a la pàgina de baixades, i aviat a les botigues Google Play i Windows Store.

    Pel que fa a les traduccions, tenim 16 idiomes totalment admesos: anglès britànic, català, català (valencià), xinès tradicional, holandès, francès, grec, indonesi, gaèlic irlandès, italià, polonès, portuguès, romanès, espanyol, suec i ucraïnès.
    També tenim 15 idiomes parcialment admesos: noruec nynorsk (97%), hindi (96%), turc (90%), gaèlic escocès (86%), gallec (86%), portuguès brasiler (84%), bielorús (84%), alemany (81%), xinès simplificat (79%), rus (78%), estonià (77%), eslovac (76%), finlandès (76%), eslovè (69%) i bretó (65%).

    -

    Si voleu ajudar a completar una d'aquestes traduccions o afegir-ne una de nova, contacteu amb nosaltres.

    +

    Si voleu ajudar a completar alguna d'aquestes traduccions o afegir-ne una de nova, contacteu amb nosaltres.

    També podeu ajudar-nos fent algunes publicacions a la vostra comunitat sobre el GCompris i no dubteu a enviar-nos comentaris.

    Gràcies a tots,
    Timothée & Johnny

    {% endblock %} diff --git a/news/20180516-ca@valencia.html b/news/20180516-ca@valencia.html index bb52096..9662e28 100644 --- a/news/20180516-ca@valencia.html +++ b/news/20180516-ca@valencia.html @@ -1,92 +1,92 @@ {% extends "template/onenews.html" %} {% set title = 'Llançament del GCompris 0.91' %} {% set withlongcontent = 0 %} {% block content %} gcompris banner

    Hola,
    -Aquí està el GCompris 0.91, una nova versió per a solucionar errors que corregeix alguns problemes de la versió anterior i en millora algunes coses.

    +Aquí està el GCompris 0.91, una nova versió per a solucionar errors que corregeixen alguns problemes de la versió anterior i en millora algunes coses.

    Cada distribució de GNU/Linux s'ha d'actualitzar a la 0.91.

    Amb 68 commits des de la darrera versió, la llista de canvis completa és massa llarga per a aquesta publicació. Però a continuació, hi ha una llista que en resumeix els canvis.

    Activitats:

  • esmena el text en anglés en diverses activitats
  • esmena la posició de la puntuació en diverses activitats
  • bloqueja alguns botons i interaccions en diversos llocs quan és necessari
  • moltes esmenes per a l'àudio en diverses activitats
  • «number_sequence» (i altres que s'hi basen), esmena el disseny de la base
  • actualitza el conjunt de dades per a «clickanddraw», «drawumbers» i «drawletters»
  • «crane», afig un conjunt de dades traduïble
  • «lightsoff», afig suport per al teclat i altres esmenes
  • «algorithm», afig suport per al teclat i altres esmenes
  • -
  • «money», esmenes per a la moneda local emprada
  • +
  • «money», esmenes per a la configuració regional emprada per a la moneda
  • «ballcatch», millora els comentaris en àudio
  • -
  • «calendar», diverses esmenes petites
  • +
  • «calendar», diverses petites esmenes
  • «memory-case-association», esmena la mida de les icones

  • Altres canvis:

  • torna a habilitar els efectes de so a linux
  • millora la reproducció dels efectes de so, sense més retards
  • afig subtítols a les imatges i a les etiquetes d'OARS a les dades de l'aplicació
  • afig el gaèlic escocés al nucli i actualitza alguns dels seus conjunts de dades
  • barra principal, esmena la mida d'alguns elements
  • elimina les imatges que no s'empraven

  • Trobareu aquesta nova versió a la pàgina de baixades, i prompte a les botigues Google Play i Windows Store.

    Pel que fa a les traduccions, tenim 16 idiomes totalment admesos: anglés britànic, català, català (valencià), xinés tradicional, holandés, francés, grec, indonesi, gaèlic irlandés, italià, polonés, portugués, romanés, espanyol, suec i ucraïnés.
    També tenim 15 idiomes parcialment admesos: noruec nynorsk (97%), hindi (96%), turc (90%), gaèlic escocés (86%), gallec (86%), portugués brasiler (84%), bielorús (84%), -alemany (81%) , +alemany (81%), xinés simplificat (79%), rus (78%), estonià (77%), eslovac (76%), finlandés (76%), eslovè (69%) i bretó (65%).

    -

    Si voleu ajudar a completar una d'aquestes traduccions o afegir-ne una de nova, contacteu amb nosaltres.

    +

    Si voleu ajudar a completar alguna d'aquestes traduccions o afegir-ne una de nova, contacteu amb nosaltres.

    També podeu ajudar-nos fent algunes publicacions a la vostra comunitat sobre el GCompris i no dubteu a enviar-nos comentaris.

    Gràcies a tots,
    Timothée & Johnny

    {% endblock %} diff --git a/news/20180516-fr.html b/news/20180516-fr.html index df52123..146419c 100644 --- a/news/20180516-fr.html +++ b/news/20180516-fr.html @@ -1,91 +1,91 @@ {% extends "template/onenews.html" %} {% set title = 'Sortie de GCompris 0.91' %} {% set withlongcontent = 0 %} {% block content %} gcompris banner

    Bonjour,
    Voici la nouvelle version de GCompris 0.91, une version corrigeant plusieurs bugs découverts dans les versions précédentes et contenant d'autres améliorations.

    Toutes les distributions GNU/Linux qui proposent actuellement une version précédente devraient intégrer la version 0.91.

    Avec 68 commits depuis la précédente version, la liste des changements effectués est trop longue pour ce billet. Voici un résumé de ces changements :

    Activités :

  • Correction des textes en anglais dans plusieurs activités
  • Meilleur positionnement du score dans plusieurs activités
  • Blocage des boutons de réponse pour éviter des réponses multiples dans plusieurs activités
  • -
  • amélioration des sons dans plusieurs activités
  • +
  • Amélioration des sons dans plusieurs activités
  • Amélioration de l'ergonomie pour l'activité number_sequence (et celles basées dessus)
  • Mise à jour des jeux de données pour clickanddraw, drawnumbers et drawletters
  • Pour le jeu de la grue (crane), ajout de jeux de données par pays
  • Ajout de la gestion du clavier pour l'activité lightsoff ainsi que d'autres corrections
  • Ajout de la gestion du clavier pour l'activité algorithm ainsi que d'autres corrections
  • Correction pour avoir le bon symbole monétaire dans les activités pour apprendre l'argent
  • Meilleurs effets sonores dans ballcatch
  • Plusieurs corrections dans l'activité de calendrier
  • Correction de la taille des icônes dans memory-case-association

  • Autres changements :

  • Réactivation des effets sonores sous linux
  • Amélioration du temps de latence pour les effets sonores (moins de décalage)
  • Ajout des légendes pour les images et tags OARS dans le fichier appdata
  • Ajout de l'Écossais Gaélique dans le choix des langues et création des différents jeux de données.
  • Correction de la taille de certains éléments dans la barre de jeu
  • Suppression de certaines images non utilisées.

  • Vous pouvez trouver cette version sur la page de téléchargement, ou sur le Google Play store ou store Windows.

    Pour les traductions, nous avons 16 langues complètement traduites : Anglais Catalan, Catalan (Valence), Chinois Traditionnel, Néerlandais, Français, Grec, Indonésien, Irlandais Gaélique, Italien, Polonais, Portugais, Roumain, Espagnol, Suédois, Ukrainien.
    \Nous avons 15 langues partiallement traduites : Norvégien Nynorsk (97%), Hindi (96%), Turc (90%), Écossais Gaélique (86%), Galicien (86%), Portugais Brésilien (84%), Bélarusse (84%), Allemand (81%), Chinois Simplifié (79%), Russe (78%), Estonien (77%), Slovaque (76%), Finnois (76%), Slovène (69%), Breton (65%).

    Si vous souhaitez nous aider pour compléter une des ces traductions ou en ajouter une nouvelle, contactez-nous.

    Vous pouvez aussi nous aider en parlant à votre communauté/entourage de GCompris et nous donner des retours d'expérience.

    Merci à tous,
    Timothée & Johnny

    {% endblock %} diff --git a/news/20180516-id.html b/news/20180516-id.html index 8e61845..b9ff2de 100644 --- a/news/20180516-id.html +++ b/news/20180516-id.html @@ -1,92 +1,92 @@ {% extends "template/onenews.html" %} {% set title = 'Rilis GCompris 0.91' %} {% set withlongcontent = 0 %} {% block content %} gcompris banner

    Hai,
    Ini adalah GCompris 0.91, sebuah rilis perbaikan bug untuk membetulkan beberapa masalah dalam versi sebelumnya dan menambah perbaikan beberapa hal.

    -

    Setiap distribusi GNU/Linux yang membawa versi 0.90 seharusnya memperbarui ke versi 0.91.

    +

    Setiap distribusi GNU/Linux yang membawa versi 0.90 seharusnya mengupdate ke versi 0.91.

    Dengan 68 commits sejak rilis terakhir, catatan perubahan terlalu panjang untuk post ini. Tetapi di sini adalah daftar rangkuman perubahannya.

    Activitas:

  • perbaikan teks Inggris dalam beberapa aktifitas
  • perbaikan posisi skor dalam beberapa aktifitas
  • blok beberapa tombol dan interaksi ketika diperlukan dalam bebrapa tempat
  • bagian perbaikan untuk audio dalam beberapa aktifitas
  • rangkaian angka (dan lainnya yang berdasarkan padanya), perbaikan tataletak dasar
  • -
  • pembaruan dataset untuk klik-dan-gambar (clickanddraw), gambar-angka (drawnumbers) dan gambar-huruf (drawletters)
  • +
  • update dataset untuk klik-dan-gambar (clickanddraw), gambar-angka (drawnumbers) dan gambar-huruf (drawletters)
  • derek, tambahan dataset terlokalis
  • lampu mati, tambahan dukungan keyboard dan perbaikan lain
  • algoritma, tambahan dukungan keyboard dan perbaikan lain
  • uang, perbaikan untuk mata uang lokal yang digunakan
  • tangkap bola, penambahan-baik tanggapan audio
  • kalender, beberapa perbaikan kecil
  • perbaikan ukuran ikon asosiasi kasus memori

  • Perubahan lain:

  • aktifkan-ulang efek suara pada linux
  • penambahan-baik pemainan efek suara, tidak lagi tertunda
  • tambahan bab untuk citra dan tag OARS di dalam appdata
  • -
  • tambahan Scottish Gaelic untuk inti, dan pembaruan beberapa datasets untuknya
  • +
  • tambahan Scottish Gaelic untuk inti, dan update beberapa datasets untuknya
  • bilah utama, perbaikan beberapa ukuran item
  • hapus citra yang tak digunakan

  • Kamu bisa menemukan versi baru ini pada halaman unduh, dan segera di Play store dan Windows store.

    Pada sisi terjemahan, kami memiliki 16 bahasa yang didukung secara penuh: British English, Catalan, Catalan (Valencian), Chinese Traditional, Dutch, French, Greek, Indonesian, Irish Gaelic, Italian, Polish, Portuguese, Romanian, Spanish, Swedish, Ukrainian.
    Kami juga memiliki 15 bahasa yang didukung secara parsial: Norwegian Nynorsk (97%), Hindi (96%), Turkish (90%), Scottish Gaelic (86%), Galician (86%), Brazilian Portuguese (84%), Belarusian (84%), German (81%), Chinese Simplified (79%), Russian (78%), Estonian (77%), Slovak (76%), Finnish (76%), Slovenian (69%), Breton (65%).

    Jika kamu ingin membantu melengkapi salah satu terjemahan tersebut atau menambah bahasa yang baru, silakan kontak kita.

    Selain itu kamu bisa membantu dengan membuat beberapa post di komunitasmu tentang GCompris dan janganlah ragu untuk memberikan tanggapan.

    Terima kasih untuk kalian semua,
    Timothée & Johnny

    {% endblock %} diff --git a/news/20180516-it.html b/news/20180516-it.html new file mode 100644 index 0000000..486a9f5 --- /dev/null +++ b/news/20180516-it.html @@ -0,0 +1,92 @@ +{% extends "template/onenews.html" %} +{% set title = 'Versione GCompris 0.91' %} +{% set withlongcontent = 0 %} +{% block content %} + +gcompris banner + + +

    Ciao,
    +ecco a voi GCompris 0.91, una nuova versione che corregge alcuni problemi della versione precedente e migliora alcuni aspetti.

    + +

    Ogni distribuzione GNU/Linux che fornisce la versione 0.90 dovrebbe aggiornare alla 0.91.

    + +

    Con 68 commit dall'ultimo rilascio, l'elenco completo delle modifiche è troppo lungo per essere pubblicato. +Segue un elenco che riassume le principali.

    + +

    Attività:

    +
  • corretto il testo in inglese in diverse attività
  • +
  • corretta la posizione del punteggio in diverse attività
  • +
  • bloccati alcuni pulsanti e interazioni se necessari in diverse posizioni
  • +
  • molte correzioni relative all'audio in numerose attività
  • +
  • sequenza numerica (e altri basati su di esso), corretta la disposizione di base
  • +
  • aggiornato il set di dati per clic e disegna, scrivi numeri e scrivi lettere
  • +
  • gru, aggiunto set di dati localizzato
  • +
  • Luci spente, aggiunge il supporto per tastiera e altre correzioni
  • +
  • algoritmo, aggiunge il supporto per tastiera e altre correzioni
  • +
  • moneta, correzioni per la valuta locale utilizzata
  • +
  • parata, migliorata la resa audio
  • +
  • calendario, numerose piccole correzioni
  • +
  • associazioni mnemoniche, corretta la dimensione delle icone
  • +
    +

    Altre modifiche:

    +
  • riabilitati i suoni su linux
  • +
  • migliorata la riproduzione degli effetti sonori, senza alcun ritardo
  • +
  • add captions to images and OARS tags in the appdata
  • +
  • aggiunto il Gaelico scozzese al programma principale, e aggiornati alcuni set di dati per esso
  • +
  • barra principale, corretta la dimensione di alcuni elementi
  • +
  • rimosse le immagini non utilizzate
  • + + +
    + +

    Puoi trovare questa nuova versione nella pagina di scaricamento, e presto su Play Store e Windows Store.

    + +

    Sul fronte delle traduzioni, abbiamo 16 lingue completamente supportate: +Inglese britannico, +Catalano, +Catalano (Valenziano), +Cinese tradizionale, +Olandese, +Francese, +Greco, +Indonesiano, +Gaelico irlandese, +Italiano, +Polacco, +Portoghese, +Rumeno, +Spagnolo, +Svedese, +Ucraino. +
    +Abbiamo inoltre 15 lingue parzialmente supportate: + +Norvegese Nynorsk (97%), +Hindi (96%), +Turco (90%), +Gaelico scozzese (86%), +Galiziano (86%), +Portghese brasiliano(84%), +Bielorusso (84%), +Tedesco (81%), +Cinese semplificato (79%), +Russo (78%), +Estone (77%), +Slovacco(76%), +Finlandese (76%), +Sloveno (69%), +Bretone (65%).

    + +

    Se desideri aiutarci a completare una di queste traduzioni o aggiungerne una nuova, contattaci.

    + +

    Inoltre, puoi aiutarci ulteriormente pubblicando commenti nella tua comunità su GCompris e non esitare a fornirci segnalazioni.

    + +

    Grazie a tutti,
    +Timothée e Johnny

    + + +{% endblock %} diff --git a/news/20180516-nn.html b/news/20180516-nn.html new file mode 100644 index 0000000..6978338 --- /dev/null +++ b/news/20180516-nn.html @@ -0,0 +1,91 @@ +{% extends "template/onenews.html" %} +{% set title = 'GCompris 0.91 klar' %} +{% set withlongcontent = 0 %} +{% block content %} + +gcompris banner + + +

    Hei!
    +Her er GCompris 0.91, ein ny versjon med nokre feilrettingar og forbetringar frå den førre versjonen.

    + +

    Alle GNU/Linux-distribusjonar med versjon 0.90 bør oppdatera til versjon 0.91.

    + +

    Det er 68 endringar sidan førre versjon, så ei fullstendig endringsoversikt vert for lang å visa. +Men her er ei kort oversikt over dei viktigaste endringane:

    + +

    Aktivitetar:

    +
  • Forbetra engelsk i ulike aktivitetar
  • +
  • Retta plasseringa av poengvisaren i ulike aktivitetar
  • +
  • Blokkerer nokre knappar/interaksjonar fleire stadar der det var nødvendig
  • +
  • Mange lydfiksar i ulike aktivitetar
  • +
  • Forbetra layout i aktiviteten «number_sequence» (og andre aktivitetar baserte på denne)
  • +
  • Oppdaterte datasett for clickanddraw, drawnumbers and drawletters
  • +
  • Lagt til ordliste i aktiviteten «crane»
  • +
  • Tastaturstøtte og andre rettingar i aktivitetane «lightsoff» og «algorithm»
  • +
  • Rettingar for lokal valuta brukt i aktiviteten «money»
  • +
  • Forbetra lyd i «ballcatch»
  • +
  • Fleire rettingar i «calendar»
  • +
  • Betre ikonstorleik i «memory-case-association»
  • +
    +

    Andre endringar:

    +
  • Slått på att lydeffektar på Linux
  • +
  • Forbetra avspeling av lydeffektar – no utan forseinking
  • +
  • Lagt til bilettekst til bileta og OARS-taggar i appdata
  • +
  • Støtte for skotsk-gælisk, med oppdaterte datasett
  • +
  • Forbetra storleik i hovudverktøylinja
  • +
  • Fjerna bilete som ikkje var brukte
  • + + +
    + +

    Du finn den nye versjonen på nedlastingssida og snart i Google Play Store og Windows Store.

    + +

    No er 16 språk fullt støtta: +British English, +Catalan, +Catalan (Valencian), +Chinese Traditional, +Dutch, +French, +Greek, +Indonesian, +Irish Gaelic, +Italian, +Polish, +Portuguese, +Romanian, +Spanish, +Swedish, +Ukrainian. +
    +Me har òg 15 språk som er delvis støtta: + +Norwegian Nynorsk (97%), +Hindi (96%), +Turkish (90%), +Scottish Gaelic (86%), +Galician (86%), +Brazilian Portuguese (84%), +Belarusian (84%), +German (81%), +Chinese Simplified (79%), +Russian (78%), +Estonian (77%), +Slovak (76%), +Finnish (76%), +Slovenian (69%), +Breton (65%).

    + +

    Viss du vil hjelpa å fullføra ein av desse omsetjingane eller leggja til ein ny ein, kontakt oss.

    + +

    Elles kan du òg hjelpa ved å skriva om GCompris eller komma med tilbakemeldingar på programmet.

    + +

    Takk, alle saman
    +Timothée og Johnny

    + + +{% endblock %}