Kexi Reports: make masterFields() and supportsSubQuery() const

Authored by staniek.