Stop sending metrics to overwatch.kde.org

Overwatch already ran out of disk space and made a mess. Stop sending more
data to it. I'm going to assume the database is corrupted and re-sync it
from overwatch-test anyway.