Update mimi backup script

• Filter out "file changed as we read it" warnings when backing up /home
• Don't exclude quickgit.kde.org caches, since quickgit doesn't exist

anymore.