validate-backup-config: fix detection of borg in scripts
The validator was detecting a backup script as using borg if it had a line
starting with "borg create". However, another possible pattern is
"mysqldump -options | borg create" and that wasn't detected.
Check lines starting with "borg" instead. That way "borg prune" calls will