falkon: add missing headers when needed

• set the arbitrary PO-Revision-Date to the date when the files have been imported into the repository;
• add the last translator using the headers as hint.