Backport rev 1399214: merge_desktop_files.sh compiles applycontext.cpp
Backport https://websvn.kde.org/?view=revision&revision=1399214 to l10n-kde4.
Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D25316