Remove unused file MessagesQt.sh
Last remaining usage removed in https://websvn.kde.org/?view=revision&revision=1507204
Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D25268