fix translation of 'Copy to'