translation update by Jan Neumann, Thanks