Index: trunk/l10n-kf5/pt_BR/messages/kolorfill/kolorfill._desktop_.po =================================================================== --- trunk/l10n-kf5/pt_BR/messages/kolorfill/kolorfill._desktop_.po (nonexistent) +++ trunk/l10n-kf5/pt_BR/messages/kolorfill/kolorfill._desktop_.po (revision 1571746) @@ -0,0 +1,30 @@ +# Luiz Fernando Ranghetti , 2020. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: desktop files\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2020-06-16 00:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-06-15 22:47-0300\n" +"Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti \n" +"Language-Team: Brazilian Portuguese \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: pt_BR\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"X-Generator: Lokalize 20.04.0\n" + +#: src/kolorfill.desktop:2 +msgctxt "Name" +msgid "Kolorfill" +msgstr "Kolorfill" + +#: src/kolorfill.desktop:13 +msgctxt "GenericName" +msgid "Color filling game" +msgstr "Jogo de preenchimento de cores" + +#: src/kolorfill.desktop:24 +msgctxt "Comment" +msgid "Color filling game" +msgstr "Jogo de preenchimento de cores" Index: trunk/l10n-kf5/pt_BR/messages/kolorfill/kolorfill_qt.po =================================================================== --- trunk/l10n-kf5/pt_BR/messages/kolorfill/kolorfill_qt.po (nonexistent) +++ trunk/l10n-kf5/pt_BR/messages/kolorfill/kolorfill_qt.po (revision 1571746) @@ -0,0 +1,79 @@ +# Luiz Fernando Ranghetti , 2020. +msgid "" +msgstr "" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Qt-Contexts: true\n" +"Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti \n" +"PO-Revision-Date: 2020-06-15 22:48-0300\n" +"Project-Id-Version: \n" +"Language-Team: Brazilian Portuguese \n" +"Language: pt_BR\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"X-Generator: Lokalize 20.04.0\n" + +#: qml/Help.qml:4 +msgctxt "Help|" +msgid "" +"Simple color fill application. By selecting a color, the board gets flood " +"filled from top left. The goal is to make the board in one color in as few " +"fills as possible." +msgstr "" + +#: qml/HighScoreView.qml:13 +msgctxt "HighScoreView|" +msgid "Board size: " +msgstr "Tamanho do tabuleiro: " + +#: qml/HighScoreView.qml:17 +msgctxt "HighScoreView|" +msgid "Fills: " +msgstr "" + +#: qml/main.qml:39 +#, qt-format +msgctxt "main|" +msgid "Fills: %1" +msgstr "" + +#: qml/main.qml:52 +msgctxt "main|" +msgid "Restart" +msgstr "Reiniciar" + +#: qml/main.qml:57 +msgctxt "main|" +msgid "Highscore" +msgstr "Recorde" + +#: qml/main.qml:62 qml/main.qml:71 +msgctxt "main|" +msgid "Help" +msgstr "Ajuda" + +#: qml/main.qml:79 +msgctxt "main|" +msgid "High score" +msgstr "Recorde" + +#: qml/main.qml:90 +msgctxt "main|" +msgid "Winner!" +msgstr "Ganhador!" + +#: qml/Winner.qml:11 +#, qt-format +msgctxt "Winner|" +msgid "You successfully solved the puzzle in %1 fills. Good luck beating that." +msgstr "" + +#: qml/Winner.qml:16 +msgctxt "Winner|" +msgid "You beat the highscore" +msgstr "VocĂȘ bateu o recorde" + +#: qml/Winner.qml:21 +msgctxt "Winner|" +msgid "Restart" +msgstr "Reiniciar"