Index: trunk/l10n-kf5/sl/messages/maui-pix/maui-pix._desktop_.po
===================================================================
--- trunk/l10n-kf5/sl/messages/maui-pix/maui-pix._desktop_.po	(nonexistent)
+++ trunk/l10n-kf5/sl/messages/maui-pix/maui-pix._desktop_.po	(revision 1571001)
@@ -0,0 +1,31 @@
+# Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>, 2020.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: desktop files\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-07 00:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-09 18:25+0200\n"
+"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Lokalize 19.12.2\n"
+"Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100>=3 && n"
+"%100<=4 ? 2 : 3);\n"
+"Language: sl\n"
+
+#: src/org.kde.pix.desktop:2
+msgctxt "Name"
+msgid "Pix"
+msgstr "Pix"
+
+#: src/org.kde.pix.desktop:24
+msgctxt "Comment"
+msgid "Image gallery viewer"
+msgstr "Pregledovalnik galerij slik"
+
+#: src/org.kde.pix.desktop:53
+msgctxt "GenericName"
+msgid "Image Gallery"
+msgstr "Galerija slik"
Index: trunk/l10n-kf5/sl/messages/maui-pix/org.kde.pix.appdata.po
===================================================================
--- trunk/l10n-kf5/sl/messages/maui-pix/org.kde.pix.appdata.po	(nonexistent)
+++ trunk/l10n-kf5/sl/messages/maui-pix/org.kde.pix.appdata.po	(revision 1571001)
@@ -0,0 +1,35 @@
+# Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>, 2020.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-23 03:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-09 18:26+0200\n"
+"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Lokalize 19.12.2\n"
+"Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100>=3 && n"
+"%100<=4 ? 2 : 3);\n"
+"Language: sl\n"
+
+#. (itstool) path: component/name
+#: org.kde.pix.appdata.xml:6
+msgid "Pix"
+msgstr "Pix"
+
+#. (itstool) path: component/summary
+#: org.kde.pix.appdata.xml:7
+msgid "Play your music collection"
+msgstr "Predvajajte svojo glasbeno zbirko"
+
+#. (itstool) path: description/p
+#: org.kde.pix.appdata.xml:9
+msgid "Convergent image and gallery viewer."
+msgstr "Konvergentni pregledovalnik slik in galerij."
+
+#. (itstool) path: screenshot/caption
+#: org.kde.pix.appdata.xml:17
+msgid "The Pix music player"
+msgstr "Predvajalnik glasbe Pix"