Index: trunk/l10n-support/nn/summit/messages/playground-network/kaidan._desktop_.po
===================================================================
--- trunk/l10n-support/nn/summit/messages/playground-network/kaidan._desktop_.po	(nonexistent)
+++ trunk/l10n-support/nn/summit/messages/playground-network/kaidan._desktop_.po	(revision 1567766)
@@ -0,0 +1,65 @@
+# Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>, 2020.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: desktop files\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-24 10:29+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-27 20:09+0200\n"
+"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
+"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nn\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Lokalize 19.12.3\n"
+
+#. +> trunk5
+#: misc/kaidan.desktop:5 misc/kaidan.notifyrc:18
+#: misc/ubuntu-touch/kaidan.desktop:4
+msgctxt "Name"
+msgid "Kaidan"
+msgstr ""
+"Kaidan"
+
+#. +> trunk5
+#: misc/kaidan.desktop:23
+msgctxt "GenericName"
+msgid "Jabber IM Client"
+msgstr ""
+"Jabber-basert lynmeldingsklient"
+
+#. +> trunk5
+#: misc/kaidan.desktop:38
+msgctxt "Comment"
+msgid "A QtQuick Jabber client"
+msgstr ""
+"Jabber-klient laga med QtQuick"
+
+#. +> trunk5
+#: misc/kaidan.desktop:53
+msgctxt "Keywords"
+msgid "chat;messaging;im;jabber;xmpp;qt;network;"
+msgstr ""
+"nettprat;lynmeldingar;chat;meldingar;im;jabber;xmpp;qt;nettverk;"
+
+#. +> trunk5
+#: misc/kaidan.notifyrc:3
+msgctxt "Comment"
+msgid "A user-friendly XMPP client for every device"
+msgstr ""
+"Ein brukarvennleg XMPP-klient for alle typar eining"
+
+#. +> trunk5
+#: misc/kaidan.notifyrc:38
+msgctxt "Name"
+msgid "New message"
+msgstr ""
+"Ny melding"
+
+#. +> trunk5
+#: misc/kaidan.notifyrc:55
+msgctxt "Comment"
+msgid "You have received a new message"
+msgstr ""
+"Du har fått ei ny melding"