Index: branches/stable/l10n-kf5/pt_BR/messages/extragear-kdevelop/kdevclangtidy.po
===================================================================
--- branches/stable/l10n-kf5/pt_BR/messages/extragear-kdevelop/kdevclangtidy.po	(revision 1566969)
+++ branches/stable/l10n-kf5/pt_BR/messages/extragear-kdevelop/kdevclangtidy.po	(revision 1566970)
@@ -1,245 +1,247 @@
 # Copyright (C) YEAR This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the kdevelop package.
 #
 # Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>, 2018, 2019, 2020.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdevelop\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-21 08:38+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-12 10:16-0300\n"
-"Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-17 20:11-0300\n"
+"Last-Translator: Gilberto F da Silva <gfs1989@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 19.12.2\n"
+"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
 
 #: analyzer.cpp:44 config/clangtidypreferences.cpp:77
 #: config/clangtidyprojectconfigpage.cpp:70
 #, kde-format
 msgid "Clang-Tidy"
 msgstr "Clang-Tidy"
 
 #: config/checklistfilterproxysearchline.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Search"
 msgstr "Pesquisar"
 
 #: config/checklistmodel.cpp:80
 #, kde-format
 msgid "All checks"
 msgstr "Todas as verificações"
 
 #: config/checksetmanagewidget.cpp:104
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Enter Name of New Check Set"
-msgstr ""
+msgstr "Digite o nome do novo conjunto de verificação"
 
 #: config/checksetmanagewidget.cpp:110
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Name:"
 msgstr "Nome:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
 #: config/checksetmanagewidget.ui:31
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Checks"
+#, kde-format
 msgid "Check set:"
-msgstr "Verificações"
+msgstr "Verificações:"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, addCheckSetSelectionButton)
 #: config/checksetmanagewidget.ui:48
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "All checks"
+#, kde-format
 msgid "Add check set..."
-msgstr "Todas as verificações"
+msgstr "Todas as verificações..."
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, cloneCheckSetSelectionButton)
 #: config/checksetmanagewidget.ui:58
 #, kde-format
 msgid "Clone check set..."
-msgstr ""
+msgstr "Clonar conjunto de verificações"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, removeCheckSetSelectionButton)
 #: config/checksetmanagewidget.ui:68
 #, kde-format
 msgid "Remove check set"
-msgstr ""
+msgstr "Remover conjunto de verificação"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, setAsDefaultCheckSetSelectionButton)
 #: config/checksetmanagewidget.ui:78
 #, kde-format
 msgid "Set as default"
 msgstr "Definir como padrão"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, editCheckSetSelectionNameButton)
 #: config/checksetmanagewidget.ui:88
 #, kde-format
 msgid "Edit name of check set"
-msgstr ""
+msgstr "Editar nome do conjunto de verificação"
 
 #: config/checksetselectioncombobox.cpp:41
 #, kde-format
 msgctxt "@item:inlistbox"
 msgid "Custom"
 msgstr "Personalizado"
 
 #: config/checksetselectioncombobox.cpp:45
 #, kde-format
 msgctxt "@item:inlistbox"
 msgid "Use default (currently: %1)"
-msgstr "Usar padrão (atualmente: %1)"
+msgstr "Usar padrão (atualmente: %1)"
 
 #: config/checksetselectionlistmodel.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "@item:inlistbox"
 msgid "%1 (default selection)"
-msgstr "%1 (seleção padrão)"
+msgstr "%1 (seleção padrão)"
 
 #: config/clangtidypreferences.cpp:82
 #, kde-format
 msgid "Configure Clang-Tidy Settings"
 msgstr "Configurar o Clang-Tidy"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, pathsGroupBox)
 #: config/clangtidypreferences.ui:29
 #, kde-format
 msgid "Paths"
 msgstr "Caminhos"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, clangtidyLabel)
 #: config/clangtidypreferences.ui:37
 #, kde-format
 msgid "Clang-&tidy executable:"
 msgstr "Executável do Clang-&tidy:"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KUrlRequester, kcfg_clangtidyPath)
 #: config/clangtidypreferences.ui:54
 #, kde-format
 msgid "The full path to the clang-tidy executable"
-msgstr "O caminho completo do executável do Clang-Tidy"
+msgstr "O caminho completo do executável do Clang-Tidy"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_parallelJobsEnabled)
 #: config/clangtidypreferences.ui:72
 #, kde-format
 msgid "Run analysis jobs in parallel"
-msgstr "Executar tarefas de análise em paralelo"
+msgstr "Executar tarefas de análise em paralelo"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_parallelJobsAutoCount)
 #: config/clangtidypreferences.ui:81
 #, kde-format
 msgid "Use all CPU cores"
 msgstr "Usar todos os cores da CPU"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, parallelJobsFixedCountLabel)
 #: config/clangtidypreferences.ui:101
 #, kde-format
 msgid "Maximum number of threads:"
 msgstr "Número máximo de threads:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_useConfigFile)
 #: config/clangtidyprojectconfigpage.ui:17
 #, kde-format
 msgid "&Use .clang-tidy file(s)"
 msgstr "&Usar arquivo(s) .clang-tidy"
 
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, checksTab)
 #: config/clangtidyprojectconfigpage.ui:31
 #, kde-format
 msgid "Checks"
 msgstr "Verificações"
 
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_3)
 #: config/clangtidyprojectconfigpage.ui:54
 #, kde-format
 msgid "Includes"
-msgstr ""
+msgstr "Inclui"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
 #: config/clangtidyprojectconfigpage.ui:60
 #, kde-format
 msgid "&Check system headers:"
-msgstr "&Verificar cabeçalhos do sistema:"
+msgstr "&Verificar cabeçalhos do sistema:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, headerFilterLabel)
 #: config/clangtidyprojectconfigpage.ui:73
 #, kde-format
 msgid "Header fi&lter:"
-msgstr "Fi&ltro do cabeçalho:"
+msgstr "Fi&ltro do cabeçalho:"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, kcfg_headerFilter)
 #: config/clangtidyprojectconfigpage.ui:86
 #, kde-format
 msgid ""
-"<html><head/><body><p>Regular expression matching the names of the headers "
-"to output diagnostics from. Diagnostics from the main file of each "
-"translation unit are always displayed. Can be used together with -line-"
-"filter.</p></body></html>"
-msgstr ""
+"<html><head/><body><p>Regular expression matching the names of the headers to "
+"output diagnostics from. Diagnostics from the main file of each translation "
+"unit are always displayed. Can be used together with -line-filter.</p></"
+"body></html>"
+msgstr ""
+"<html><head/><body> <p> Expressão regular que corresponde aos nomes dos "
+"cabeçalhos dos quais os diagnósticos são emitidos. Os diagnósticos do arquivo "
+"principal de cada unidade de tradução são sempre exibidos. Pode ser usado "
+"junto com o filtro de linha. </p> </body> </html>"
 
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
 #: config/clangtidyprojectconfigpage.ui:100
 #, kde-format
 msgid "Extra Parameters"
 msgstr "Parâmetros extras"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
 #: config/clangtidyprojectconfigpage.ui:106
 #, kde-format
 msgid "E&xtra parameters:"
-msgstr "Parâmetros e&xtras:"
+msgstr "Parâmetros e&xtras:"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, kcfg_additionalParameters)
 #: config/clangtidyprojectconfigpage.ui:116
 #, kde-format
 msgid ""
-"<html><head/><body><p>Additional command line options to pass to clang-tidy."
-"</p></body></html>"
+"<html><head/><body><p>Additional command line options to pass to clang-tidy.</"
+"p></body></html>"
 msgstr ""
-"<html><head/><body><p>Opções da linha de comando adicionais a passar para o "
+"<html><head/><body><p>Opções da linha de comando adicionais a passar para o "
 "Clang-Tidy.</p></body></html>"
 
 #: job.cpp:83
 #, kde-format
 msgid "Clang-Tidy Analysis"
-msgstr "Análise do Clang-Tidy"
+msgstr "Análise do Clang-Tidy"
 
 #: job.cpp:157
 #, kde-format
 msgid "Failed to start Clang-Tidy process."
 msgstr "Falha ao iniciar o processo do Clang-Tidy."
 
 #: job.cpp:162
 #, kde-format
 msgid "Clang-tidy crashed."
-msgstr ""
+msgstr "Clang-tidy caiu."
 
 #: job.cpp:166
 #, kde-format
 msgid "Clang-tidy process timed out."
-msgstr ""
+msgstr "O processo de clang-tidy expirou."
 
 #: job.cpp:170
 #, kde-format
 msgid "Write to Clang-tidy process failed."
-msgstr ""
+msgstr "Falha no processo de gravação no Clang-tidy."
 
 #: job.cpp:174
 #, kde-format
 msgid "Read from Clang-tidy process failed."
-msgstr ""
+msgstr "Falha na leitura do processo Clang-tidy."
 
 #~ msgctxt "@title:window"
 #~ msgid "Test"
 #~ msgstr "Testar"
 
 #~ msgid "Analysis started..."
-#~ msgstr "Análise iniciada..."
+#~ msgstr "Análise iniciada..."
 
 #~ msgid "Analysis completed, no problems detected."
-#~ msgstr "Análise concluída, nenhum problema detectado."
+#~ msgstr "Análise concluída, nenhum problema detectado."