Index: branches/stable/l10n-kf5-plasma-lts/ru/docmessages/kde-workspace/plasma-sdk_engineexplorer_man-plasmaengineexplorer.1.po
===================================================================
--- branches/stable/l10n-kf5-plasma-lts/ru/docmessages/kde-workspace/plasma-sdk_engineexplorer_man-plasmaengineexplorer.1.po	(revision 1562471)
+++ branches/stable/l10n-kf5-plasma-lts/ru/docmessages/kde-workspace/plasma-sdk_engineexplorer_man-plasmaengineexplorer.1.po	(revision 1562472)
@@ -1,322 +1,324 @@
 #
 # Alexander Yavorsky <kekcuha@gmail.com>, 2020.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-01-11 03:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-12 22:32+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Yavorsky <kekcuha@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Lokalize 19.12.2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n"
+"%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 #. Tag: title
 #: man-plasmaengineexplorer.1.docbook:8
 #, no-c-format
 msgid "plasmaengineexplorer User's Manual"
 msgstr ""
 
 #. Tag: date
 #: man-plasmaengineexplorer.1.docbook:9
 #, no-c-format
 msgid "2017-01-09"
 msgstr ""
 
 #. Tag: releaseinfo
 #: man-plasmaengineexplorer.1.docbook:10
 #, no-c-format
 msgid "Plasma 5.8"
 msgstr "Plasma 5.8"
 
 #. Tag: productname
 #: man-plasmaengineexplorer.1.docbook:11
 #, no-c-format
 msgid "KDE Plasma"
 msgstr "KDE Plasma"
 
 #. Tag: manvolnum
 #: man-plasmaengineexplorer.1.docbook:16
 #, no-c-format
 msgid "<manvolnum>1</manvolnum>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: refpurpose
 #: man-plasmaengineexplorer.1.docbook:21
 #, no-c-format
 msgid "Provides direct access to plasma data engines"
 msgstr ""
 
 #. Tag: cmdsynopsis
 #: man-plasmaengineexplorer.1.docbook:25
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<command>plasmaengineexplorer</command> <group choice=\"opt\"><option>-v, --"
 "version</option></group> <group choice=\"opt\"><option>-h, --help</option></"
 "group> <group choice=\"opt\"><option>--list</option></group> <group choice="
 "\"opt\"><option>--height</option> <replaceable>pixels</replaceable></group> "
 "<group choice=\"opt\"><option>--width</option> <replaceable>pixels</"
 "replaceable></group> <group choice=\"opt\"><option>-x</option> "
 "<replaceable>pixels</replaceable></group> <group choice=\"opt\"><option>-y</"
 "option> <replaceable>pixels</replaceable></group> <group choice=\"opt"
 "\"><option>--engine</option> <replaceable>data engine</replaceable></group> "
 "<group choice=\"opt\"><option>--source</option> <replaceable>data engine</"
 "replaceable></group> <group choice=\"opt\"><option>--interval</option> "
 "<replaceable>ms</replaceable></group> <group choice=\"opt\"><option>--app</"
 "option> <replaceable>application</replaceable></group>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: cmdsynopsis
 #: man-plasmaengineexplorer.1.docbook:41
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<command>plasmaengineexplorer</command> <arg choice=\"opt\">KDE Generic "
 "Options</arg> <arg choice=\"opt\">Qt Generic Options</arg>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
 #: man-plasmaengineexplorer.1.docbook:49
 #, no-c-format
 msgid "Description"
 msgstr "Описание"
 
 #. Tag: para
 #: man-plasmaengineexplorer.1.docbook:50
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<command>plasmaengineexplorer</command> is a graphical tool allowing "
 "developers to test Plasma data engines without writing a Plasma applet."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: man-plasmaengineexplorer.1.docbook:53
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If no options are given, it will start without any data engine selected. The "
 "required data engine can be selected from a drop-down list."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: man-plasmaengineexplorer.1.docbook:56
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Only installed data engines will be found. <command>kbuildsycoca4</command> "
 "may need to be run for newly-installed data engines to be found."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
 #: man-plasmaengineexplorer.1.docbook:62
 #, no-c-format
 msgid "Options"
 msgstr "Параметры"
 
 #. Tag: option
 #: man-plasmaengineexplorer.1.docbook:66
 #, no-c-format
 msgid "-v, --version"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: man-plasmaengineexplorer.1.docbook:67
 #, no-c-format
 msgid "Displays version information."
 msgstr ""
 
 #. Tag: option
 #: man-plasmaengineexplorer.1.docbook:70
 #, no-c-format
 msgid "-h, --help"
 msgstr "-h, --help"
 
 #. Tag: para
 #: man-plasmaengineexplorer.1.docbook:71
 #, no-c-format
 msgid "Displays this help."
 msgstr "Открывает данное руководство."
 
 #. Tag: option
 #: man-plasmaengineexplorer.1.docbook:74
 #, no-c-format
 msgid "--list <replaceable>pixels</replaceable>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: man-plasmaengineexplorer.1.docbook:75
 #, no-c-format
 msgid "Displays a list of known engines and their descriptions."
 msgstr "Выводит список доступных источников данных Plasma с описаниями."
 
 #. Tag: option
 #: man-plasmaengineexplorer.1.docbook:78
 #, no-c-format
 msgid "--height"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: man-plasmaengineexplorer.1.docbook:79
 #, no-c-format
 msgid "Sets the height of the window, in pixels."
 msgstr ""
 
 #. Tag: option
 #: man-plasmaengineexplorer.1.docbook:82
 #, no-c-format
 msgid "--width <replaceable>pixels</replaceable>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: man-plasmaengineexplorer.1.docbook:83
 #, no-c-format
 msgid "Sets the width of the window, in pixels."
 msgstr ""
 
 #. Tag: option
 #: man-plasmaengineexplorer.1.docbook:86
 #, no-c-format
 msgid "-x <replaceable>pixels</replaceable>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: man-plasmaengineexplorer.1.docbook:87
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Sets the x (horizontal) co-ordinate of the top left corner of the window, in "
 "pixels."
 msgstr ""
 
 #. Tag: option
 #: man-plasmaengineexplorer.1.docbook:90
 #, no-c-format
 msgid "-y <replaceable>pixels</replaceable>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: man-plasmaengineexplorer.1.docbook:91
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Sets the y (vertical) co-ordinate of the top left corner of the window, in "
 "pixels."
 msgstr ""
 
 #. Tag: option
 #: man-plasmaengineexplorer.1.docbook:94
 #, no-c-format
 msgid "--engine <replaceable>data engine</replaceable>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: man-plasmaengineexplorer.1.docbook:95
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Start <command>plasmaengineexplorer</command> with the given data engine "
 "selected. <parameter>data engine</parameter> is the internal name of the "
 "data engine given by the X-KDE-PluginInfo-Name key of the desktop file."
 msgstr ""
 
 #. Tag: option
 #: man-plasmaengineexplorer.1.docbook:100
 #, no-c-format
 msgid "--source <replaceable>data engine</replaceable>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: man-plasmaengineexplorer.1.docbook:101
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Only valid in conjunction with <option>--engine</option>. Requests a "
 "specific source from the data engine when <command>plasmaengineexplorer</"
 "command> is started."
 msgstr ""
 
 #. Tag: option
 #: man-plasmaengineexplorer.1.docbook:106
 #, no-c-format
 msgid "--interval <replaceable>time</replaceable>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: man-plasmaengineexplorer.1.docbook:107
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Sets the default update interval for requested sources to <parameter>time</"
 "parameter> milliseconds. If not set, the source will update on demand (for "
 "some sources, this will be when new data is available)."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: man-plasmaengineexplorer.1.docbook:110
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If <option>--source</option> is specified, this is the update interval that "
 "will be used when requesting that source."
 msgstr ""
 
 #. Tag: option
 #: man-plasmaengineexplorer.1.docbook:114
 #, no-c-format
 msgid "--app <replaceable>application</replaceable>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: man-plasmaengineexplorer.1.docbook:115
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Only show engines associated with the parent application; maps to the X-KDE-"
 "ParentApp entry in the DataEngine's .desktop file."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
 #: man-plasmaengineexplorer.1.docbook:124
 #, no-c-format
 msgid "See Also"
 msgstr "Смотрите также"
 
 #. Tag: para
 #: man-plasmaengineexplorer.1.docbook:126
 #, no-c-format
 msgid ""
 "More detailed user documentation is available from <ulink url=\"help:/plasma-"
 "desktop\">help:/plasma-desktop</ulink> (either enter this <acronym>URL</"
 "acronym> into &konqueror;, or run <userinput><command>khelpcenter</command> "
 "<parameter>help:/plasma-desktop</parameter></userinput>)."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
 #: man-plasmaengineexplorer.1.docbook:135
 #, no-c-format
 msgid "Examples"
 msgstr "Примеры"
 
 #. Tag: para
 #: man-plasmaengineexplorer.1.docbook:136
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Load the time data engine, showing the local time and updating every second:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: screen
 #: man-plasmaengineexplorer.1.docbook:138
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<userinput><command>plasmaengineexplorer</command> <option>--engine time</"
 "option> <option>--source Local</option> <option>--interval 1000</option></"
 "userinput>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
 #: man-plasmaengineexplorer.1.docbook:143
 #, no-c-format
 msgid "Authors"
 msgstr "Авторы"
 
 #. Tag: para
 #: man-plasmaengineexplorer.1.docbook:144
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<command>plasmaengineexplorer</command> was written by "
 "<personname><firstname>Aaron</firstname><surname>Seigo</surname></"
 "personname> <email>aseigo@kde.org</email>."
 msgstr ""
Index: branches/stable/l10n-kf5-plasma-lts/ru/docmessages/kde-workspace/plasma-sdk_plasmoidviewer_man-plasmoidviewer.1.po
===================================================================
--- branches/stable/l10n-kf5-plasma-lts/ru/docmessages/kde-workspace/plasma-sdk_plasmoidviewer_man-plasmoidviewer.1.po	(revision 1562471)
+++ branches/stable/l10n-kf5-plasma-lts/ru/docmessages/kde-workspace/plasma-sdk_plasmoidviewer_man-plasmoidviewer.1.po	(revision 1562472)
@@ -1,287 +1,289 @@
 #
 # Alexander Yavorsky <kekcuha@gmail.com>, 2020.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-01-15 03:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-12 22:31+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Yavorsky <kekcuha@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Lokalize 19.12.2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n"
+"%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 #. Tag: title
 #: man-plasmoidviewer.1.docbook:8
 #, no-c-format
 msgid "plasmoidviewer User's Manual"
 msgstr ""
 
 #. Tag: date
 #: man-plasmoidviewer.1.docbook:9
 #, no-c-format
 msgid "2017-01-09"
 msgstr ""
 
 #. Tag: releaseinfo
 #: man-plasmoidviewer.1.docbook:10
 #, no-c-format
 msgid "Plasma 5.8"
 msgstr ""
 
 #. Tag: productname
 #: man-plasmoidviewer.1.docbook:11
 #, no-c-format
 msgid "KDE Plasma"
 msgstr "KDE Plasma"
 
 #. Tag: manvolnum
 #: man-plasmoidviewer.1.docbook:16
 #, no-c-format
 msgid "<manvolnum>1</manvolnum>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: refpurpose
 #: man-plasmoidviewer.1.docbook:21
 #, no-c-format
 msgid "Run Plasma widgets in their own window"
 msgstr "Запуск виджетов Plasma в отдельном окне."
 
 #. Tag: cmdsynopsis
 #: man-plasmoidviewer.1.docbook:25
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<command>plasmoidviewer</command> <group choice=\"opt\"><option>-v, --"
 "version</option></group> <group choice=\"opt\"><option>-c, --containment</"
 "option> <replaceable>name</replaceable></group> <group choice=\"opt"
 "\"><option>-a, --applet</option> <replaceable>name</replaceable></group> "
 "<group choice=\"opt\"><option>-f, --formfactor</option> <replaceable>name</"
 "replaceable></group> <group choice=\"opt\"><option>-l, --location</option> "
 "<replaceable>name</replaceable></group> <group choice=\"opt\"><option>-x, --"
 "xPosition</option> <replaceable>xPosition</replaceable></group> <group "
 "choice=\"opt\"><option>-y, --yPosition</option> <replaceable>yPosition</"
 "replaceable></group> <group choice=\"opt\"><option>-s, --size</option> "
 "<replaceable>widthXheight</replaceable></group> <group choice=\"opt"
 "\"><option>-p, --pixmapcache</option> <replaceable>size</replaceable></"
 "group> <group choice=\"opt\"><option>-t, --theme</option> <replaceable>name</"
 "replaceable></group> <group choice=\"opt\"><option>-h, --help</option></"
 "group> <arg choice=\"opt\">args</arg>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
 #: man-plasmoidviewer.1.docbook:44
 #, no-c-format
 msgid "Description"
 msgstr "Описание"
 
 #. Tag: para
 #: man-plasmoidviewer.1.docbook:45
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<command>plasmoidviewer</command> is a graphical tool allowing developers to "
 "test Plasma applets."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: man-plasmoidviewer.1.docbook:48
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Only installed applets will be found. <command>kbuildsycoca5</command> may "
 "need to be run for newly-installed applets to be found."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
 #: man-plasmoidviewer.1.docbook:54
 #, no-c-format
 msgid "Options"
 msgstr "Параметры"
 
 #. Tag: option
 #: man-plasmoidviewer.1.docbook:58
 #, no-c-format
 msgid "-v, --version"
 msgstr "-v, --version"
 
 #. Tag: para
 #: man-plasmoidviewer.1.docbook:59
 #, no-c-format
 msgid "Displays version information."
 msgstr ""
 
 #. Tag: option
 #: man-plasmoidviewer.1.docbook:62
 #, no-c-format
 msgid "-c, --containment <replaceable>name</replaceable>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: man-plasmoidviewer.1.docbook:63
 #, no-c-format
 msgid "The name of the containment plugin."
 msgstr "Название модуля контейнера."
 
 #. Tag: option
 #: man-plasmoidviewer.1.docbook:66
 #, no-c-format
 msgid "-a, --applet <replaceable>name</replaceable>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: man-plasmoidviewer.1.docbook:67
 #, no-c-format
 msgid "The name of the applet plugin."
 msgstr "Название модуля виджета."
 
 #. Tag: option
 #: man-plasmoidviewer.1.docbook:70
 #, no-c-format
 msgid "-f, --formfactor <replaceable>name</replaceable>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: man-plasmoidviewer.1.docbook:71
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The formfactor to use (horizontal, vertical, mediacenter, planar or "
 "application)."
 msgstr ""
 "Форм-фактор: «horizontal» (горизонтальный), «vertical» (вертикальный), "
 "«mediacenter» (медиацентр), «planar» (плоский) или "
 "«application» (приложение). Параметр следует указывать на английском языке и "
 "без кавычек."
 
 #. Tag: option
 #: man-plasmoidviewer.1.docbook:74
 #, no-c-format
 msgid "-l, --location <replaceable>name</replaceable>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: man-plasmoidviewer.1.docbook:75
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The location constraint to start the Containment with (floating, desktop, "
 "fullscreen, topedge, bottomedge, leftedge, rightedge)."
 msgstr ""
 "Расположение контейнера: «floating» (плавающее), «desktop» (рабочий стол), "
 "«fullscreen» (на весь экран), «topedge» (верхний край), «bottomedge» (нижний "
 "край), «leftedge» (левый край) или «rightedge» (правый край). Параметр "
 "следует указывать на английском языке и без кавычек."
 
 #. Tag: option
 #: man-plasmoidviewer.1.docbook:79
 #, no-c-format
 msgid "-x, --xPosition <replaceable>xPosition</replaceable>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: man-plasmoidviewer.1.docbook:80
 #, no-c-format
 msgid "Set the x position of the plasmoidviewer on the Plasma desktop."
 msgstr "Горизонтальная координата окна программы на экране."
 
 #. Tag: option
 #: man-plasmoidviewer.1.docbook:83
 #, no-c-format
 msgid "-y, --yPosition <replaceable>yPosition</replaceable>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: man-plasmoidviewer.1.docbook:84
 #, no-c-format
 msgid "Set the y position of the plasmoidviewer on the Plasma desktop."
 msgstr "Вертикальная координата окна программы на экране."
 
 #. Tag: option
 #: man-plasmoidviewer.1.docbook:87
 #, no-c-format
 msgid "-s, --size <replaceable>widthXheight</replaceable>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: man-plasmoidviewer.1.docbook:88
 #, no-c-format
 msgid "Set the window size of the plasmoidview."
 msgstr "Размеры окна программы."
 
 #. Tag: option
 #: man-plasmoidviewer.1.docbook:91
 #, no-c-format
 msgid "-p, --pixmapcache <replaceable>size</replaceable>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: man-plasmoidviewer.1.docbook:92
 #, no-c-format
 msgid "The size in KB to set the pixmap cache to."
 msgstr "Размер кэша пиксельных изображений (в КБ)."
 
 #. Tag: option
 #: man-plasmoidviewer.1.docbook:95
 #, no-c-format
 msgid "-t, --theme <replaceable>name</replaceable>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: man-plasmoidviewer.1.docbook:96
 #, no-c-format
 msgid "The name of the theme which the shell will use."
 msgstr "Название темы рабочего стола, которая будет использована оболочкой."
 
 #. Tag: option
 #: man-plasmoidviewer.1.docbook:99
 #, no-c-format
 msgid "-h, --help"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: man-plasmoidviewer.1.docbook:100
 #, no-c-format
 msgid "Displays this help."
 msgstr "Открывает данное руководство."
 
 #. Tag: replaceable
 #: man-plasmoidviewer.1.docbook:103
 #, no-c-format
 msgid "args"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: man-plasmoidviewer.1.docbook:104
 #, no-c-format
 msgid "Data that should be passed to the applet as 'externalData' event."
 msgstr "Данные, которые будут переданы виджету в виде события «externalData»."
 
 #. Tag: title
 #: man-plasmoidviewer.1.docbook:113
 #, no-c-format
 msgid "See Also"
 msgstr "Смотрите также"
 
 #. Tag: para
 #: man-plasmoidviewer.1.docbook:115
 #, no-c-format
 msgid ""
 "More detailed user documentation is available from <ulink url=\"help:/plasma-"
 "desktop\">help:/plasma-desktop</ulink> (either enter this <acronym>URL</"
 "acronym> into &konqueror;, or run <userinput><command>khelpcenter</command> "
 "<parameter>help:/plasma-desktop</parameter></userinput>)."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
 #: man-plasmoidviewer.1.docbook:124
 #, no-c-format
 msgid "Authors"
 msgstr "Авторы"
 
 #. Tag: para
 #: man-plasmoidviewer.1.docbook:125
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<command>plasmoidviewer</command> was written by "
 "<personname><firstname>Aaron</firstname><surname>Seigo</surname></"
 "personname> <email>aseigo@kde.org</email>."
 msgstr ""