Index: trunk/l10n-kf5/lt/scripts/frameworks/libplasma5/plasmoids.js
===================================================================
--- trunk/l10n-kf5/lt/scripts/frameworks/libplasma5/plasmoids.js	(revision 1559967)
+++ trunk/l10n-kf5/lt/scripts/frameworks/libplasma5/plasmoids.js	(revision 1559968)
@@ -1,58 +1,58 @@
 // First argument must be the same as in .po file, usually capitalized. 2nd and 3rd lowercase unless it is a name.
 addDictCases("2D grafikai", "2D grafikų", "šiuos 2D grafikus");
 addDictCases("Akys", "akių", "šias akis");
 addDictCases("Analoginis laikrodis", "analoginio laikrodžio", "šį analoginį laikrodį");
 addDictCases("Aplanko rodymas", "aplanko rodymo", "šį aplanko rodymą");
 addDictCases("Asmuo", "asmens", "šį asmenį");
 addDictCases("Atminties būsena", "atminties būsenos", "šią atminties būseną");
 addDictCases("Baterija ir ryškumas", "baterijos ir ryškumo", "šiuos bateriją ir ryškumą");
 addDictCases("CPU apkrovos stebėtojas", "CPU apkrovos stebėtojo","šį CPU apkrovos stebėtoją");
 addDictCases("Darbalaukis", "darbalaukio", "šį darbalaukį");
 addDictCases("Dvejetainis laikrodis", "dvejetainio laikrodžio", "šį dvejetainį laikrodį");
 addDictCases("Garsumas", "garsumo", "šį garsumą");
 addDictCases("Greitas paleidimas", "greito paleidimo", "šį greitą paleidimą");
 addDictCases("Greitas pokalbis", "greito pokalbio", "šį greitą pokalbį");
 addDictCases("Iškarpinė", "iškarpinės", "šią iškarpinę");
 addDictCases("Įvesties metodo skydelis", "įvesties metodo skydelio", "šį įvesties metodo skydelį");
 addDictCases("Jutiklinis kilimėlis", "jutiklinio kilimėlio", "šį jutiklinį kilimėlį")
 addDictCases("Kalendorius", "kalendoriaus", "šį kalendorių")
 addDictCases("Kate sesijos", "Kate sesijų", "šias Kate sesijas");
 addDictCases("KDevelop sesijos", "KDevelop sesijų", "šias KDevelop sesijas");
 addDictCases("Komiksų juosta", "komiksų juostos", "šią komiksų juostą");
 addDictCases("Konsolės profiliai", "Konsolės profilių", "šiuos Konsolės profilius");
 addDictCases("Kūrinių leistuvė", "kūrinių leistuvės", "šią kūrinių leistuvę");
 addDictCases("Laikmatis", "laikmačio", "šį laikmatį");
 addDictCases("Langų sąrašas", "langų sąrašo", "šį langų sąrašą");
 addDictCases("Naudotojų perjungimas", "naudotojų perjungimo", "šį naudotojų perjungimą");
 addDictCases("Netikslus laikrodis", "netikslaus laikrodžio", "šį netikslų laikrodį");
 addDictCases("Orų prognozė", "orų prognozės", "šią orų prognozę");
 addDictCases("Paieška", "paieškos", "šią paiešką");
 addDictCases("Penkiolika dalių", "penkiolika dalių", "šias penkiolika dalių");
 addDictCases("Pranešimai apie įrenginius", "pranešimų apie įrenginius", "šiuos pranešimus apie įrenginius");
 addDictCases("Pranešimai", "pranešimų", "šiuos pranešimus");
 addDictCases("Programų meniu", "programų meniu", "šį programų meniu");
 addDictCases("Programų paleidiklis", "programų paleidiklio", "šį programų paleidiklį");
-addDictCases("Puslapiuotojas", "puslapiuotojo", "šį puslapiuotoją");
+addDictCases("Puslapių perjunginklis", "puslapių perjunginklio", "šį puslapių perjunginklį");
 addDictCases("Rodyti darbalaukį", "rodyti darbalaukį", "šį rodyti darbalaukį");
-addDictCases("Sistemos apkrovos žiūriklis", "sistemos apkrovos žiūriklio", "šį sistemos apkrovos žiūriklį");
+addDictCases("Sistemos apkrovos žiūryklė", "sistemos apkrovos žiūryklės", "šią sistemos apkrovos žiūryklę");
 addDictCases("Sistemos dėklas", "sistemos dėklo", "šį sistemos dėklą");
 addDictCases("Skaičiuoklis", "skaičiuoklio", "šį skaičiuoklį");
 addDictCases("Skaitmeninis laikrodis", "skaitmeninio laikrodžio", "šį skaitmeninį laikrodį");
 addDictCases("Skydelio skirtukas", "skydelio skirtuko", "šį skydelio skirtuką");
 addDictCases("Skydelis", "skydelio", "šį skydelį");
 addDictCases("Spalvų parinkiklis", "spalvų parinkiklio", "šį spalvų parinkiklį");
 addDictCases("Spausdintuvai", "spausdintuvų", "šiuos spausdintuvus");
 addDictCases("Standžiojo disko I/O stebėtojas", "standžiojo disko I/O stebėtojo", "šį standžiojo disko I/O stebėtoją");
 addDictCases("Standžiojo disko panaudojimas", "standžiojo disko I/O panaudojimo", "šį standžiojo disko I/O panaudojimą");
 addDictCases("Šiukšlinė", "šiukšlinės", "šią šiukšlinę");
-addDictCases("Tik ženkliukų užduočių tvarkyklė", "tik ženkliukų užduočių tvarkyklės", "šią tik ženkliukų užduočių tvarkyklę");
+addDictCases("Tik piktogramų užduočių tvarkyklė", "tik piktogramų užduočių tvarkyklės", "šią tik piktogramų užduočių tvarkyklę");
 addDictCases("Tinklai", "tinklų", "šiuos tinklus");
 addDictCases("Tinklo stebėjimo priemonė", "tinklo stebėjimo priemonės", "šią tinklo stebėjimo priemonę");
 addDictCases("Užduočių tvarkyklė", "užduočių tvarkyklės", "šią užduočių tvarkyklę");
 addDictCases("Užrakinti/atsijungti", "užrakinti/atsijungti", "šį užrakinti/atsijungti");
 addDictCases("Užrašai", "užrašų", "šiuos užrašus");
 addDictCases("Veiklos", "veiklų", "šias veiklas");
 addDictCases("Veiklų juosta", "veiklų juostos", "šią veiklų juostą");
 addDictCases("Veiklų perjungimas", "veiklų perjungimo", "šį veiklų perjungimą");
 addDictCases("Ženkliukas", "ženkliuko", "šį ženkliuką");
 addDictCases("Žiniatinklio naršyklė", "žiniatinklio naršyklės", "šią žiniatinklio naršyklę");