Index: branches/stable/l10n-kf5-plasma-lts/nn/messages/kde-workspace/kcm5_baloofile.po
===================================================================
--- branches/stable/l10n-kf5-plasma-lts/nn/messages/kde-workspace/kcm5_baloofile.po	(revision 1559454)
+++ branches/stable/l10n-kf5-plasma-lts/nn/messages/kde-workspace/kcm5_baloofile.po	(revision 1559455)
@@ -1,99 +1,99 @@
-# Translation of kcm5_baloofile to Norwegian Nynorsk
+# Translation of kcm_baloofile to Norwegian Nynorsk
 #
 # Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>, 2016, 2018, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-20 09:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-01-22 21:19+0100\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
 "Language: nn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 19.11.70\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Text-Markup: kde4\n"
 
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Karl Ove Hufthammer"
 
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "karl@huftis.org"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_mainLabel)
 #: configwidget.ui:26
 #, kde-format
 msgid ""
 "File Search helps you quickly locate all your files based on their content"
 msgstr "Filsøk hjelper deg å raskt finna filer basert på kva dei inneheld"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_enableCheckbox)
 #: configwidget.ui:38
 #, kde-format
 msgid "Enable File Search"
 msgstr "Bruk filsøk"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_enableContentIndexing)
 #: configwidget.ui:45
 #, kde-format
 msgid "Also index file content"
 msgstr "Indekser òg innhaldet"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, m_excludeFolders_GB)
 #: configwidget.ui:52
 #, kde-format
 msgid "Do not search in these locations"
 msgstr "Ikkje søk i desse mappene"
 
 #: folderselectionwidget.cpp:200
 #, kde-format
 msgid "Select the folder which should be excluded"
 msgstr "Vel kva mapper som skal utelatast"
 
 #: folderselectionwidget.cpp:210
 #, kde-format
 msgid ""
 "Not allowed to exclude root folder, please disable File Search if you do not "
 "want it"
 msgstr ""
 "Du kan ikkje ekskludera rotmappa. Slå av filsøket dersom du ikkje ønskjer å "
 "bruka det."
 
 #: folderselectionwidget.cpp:224
 #, kde-format
 msgid "Folder %1 is already excluded"
 msgstr "Mappa %1 er alt utelaten"
 
 #: folderselectionwidget.cpp:245
 #, kde-format
 msgid "Folder's parent %1 is already excluded"
 msgstr "Foreldermappa %1 er alt utelaten"
 
 #: kcm.cpp:60
 #, kde-format
 msgid "Configure File Search"
 msgstr "Set opp filsøk"
 
 #: kcm.cpp:62
 #, kde-format
 msgid "Copyright 2007-2010 Sebastian Trüg"
 msgstr "© 2007–2010 Sebastian Trüg"
 
 #: kcm.cpp:63
 #, kde-format
 msgid "Sebastian Trüg"
 msgstr "Sebastian Trüg"
 
 #: kcm.cpp:64
 #, kde-format
 msgid "Vishesh Handa"
 msgstr "Vishesh Handa"