Index: branches/stable/l10n-kf5/zh_TW/messages/kdeedu/libgraphtheory.po
===================================================================
--- branches/stable/l10n-kf5/zh_TW/messages/kdeedu/libgraphtheory.po	(revision 1557027)
+++ branches/stable/l10n-kf5/zh_TW/messages/kdeedu/libgraphtheory.po	(revision 1557028)
@@ -1,1330 +1,1330 @@
 # Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv dot tw>, 2009, 2010.
 # Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin@goodhorse.idv.tw>, 2010.
 # Franklin Weng <franklin@goodhorse.idv.tw>, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2017.
 # pan93412 <pan93412@gmail.com>, 2018, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rocs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-23 02:47+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-31 19:19+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-26 21:23+0800\n"
 "Last-Translator: pan93412 <pan93412@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <chinese-l10n@googlegroups.com>\n"
 "Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Lokalize 19.08.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 19.11.80\n"
 
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Franklin Weng"
 
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "franklin@goodhorse.idv.tw"
 
 #: dialogs/edgeproperties.cpp:39
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edge Properties"
 msgstr "邊緣屬性"
 
 #: dialogs/edgeproperties.cpp:94 dialogs/edgetypeproperties.cpp:62
 #: dialogs/nodeproperties.cpp:104 dialogs/nodetypeproperties.cpp:61
 #, kde-format
 msgid "Name"
 msgstr "名稱"
 
 #: dialogs/edgeproperties.cpp:95 dialogs/nodeproperties.cpp:105
 #, kde-format
 msgid "Value"
 msgstr "數值"
 
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EdgeProperties)
 #: dialogs/edgeproperties.ui:26
 #, kde-format
 msgid "Edge Properties"
 msgstr "邊緣屬性"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelType)
 #: dialogs/edgeproperties.ui:52 dialogs/nodeproperties.ui:52
 #, kde-format
 msgid "Type:"
 msgstr "型態："
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, DynamicProperties)
 #: dialogs/edgeproperties.ui:98 dialogs/nodeproperties.ui:138
 #, kde-format
 msgid "Dynamic Properties"
 msgstr "動態屬性"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelConnection)
 #: dialogs/edgetypeproperties.cpp:51
 #: editorplugins/assignvalues/assignvalueswidget.ui:460
 #, kde-format
 msgid "Edges"
 msgstr "邊"
 
 #: dialogs/edgetypeproperties.cpp:52 dialogs/nodetypeproperties.cpp:50
 #, kde-format
 msgid "Property Names"
 msgstr "屬性名稱"
 
 #: dialogs/edgetypeproperties.cpp:57
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edge Type Properties"
 msgstr "邊緣型態屬性"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelIdentifier)
 #: dialogs/edgetypeproperties.cpp:63 dialogs/nodetypeproperties.cpp:63
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:129
 #, kde-format
 msgid "Identifier"
 msgstr "識別子"
 
 #: dialogs/edgetypeproperties.cpp:65 dialogs/nodetypeproperties.cpp:66
 #, kde-format
 msgid "Color"
 msgstr "顏色"
 
 #: dialogs/edgetypeproperties.cpp:66
 #, kde-format
 msgid "Unidirectional"
 msgstr "單向"
 
 #: dialogs/edgetypeproperties.cpp:67
 #, kde-format
 msgid "Bidirectional"
 msgstr "雙向"
 
 #: dialogs/edgetypeproperties.cpp:68
 #, kde-format
 msgid "Direction"
 msgstr "方向"
 
 #: dialogs/edgetypeproperties.cpp:75 dialogs/nodetypeproperties.cpp:73
 #, kde-format
 msgid "Visibility"
 msgstr "可見度"
 
 #: dialogs/edgetypeproperties.cpp:154
 #, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "The selected ID for this edge type."
 msgstr "此邊緣型態選取的代碼："
 
 #: dialogs/edgetypeproperties.cpp:158
 #, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid ""
 "The selected ID is already used for another edge type, please select a "
 "different one."
 msgstr "選取的代碼已用於其他的邊緣型態，請選擇另一個。"
 
 #: dialogs/nodeproperties.cpp:40
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Node Properties"
 msgstr "節點屬性"
 
 #: dialogs/nodeproperties.cpp:150
 #, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "The selected ID for this node."
 msgstr "此節點的選取代碼。"
 
 #: dialogs/nodeproperties.cpp:154
 #, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid ""
 "The selected ID is already used for another node, please select a different "
 "one."
 msgstr "選取的代碼已用於其他的節點，請選擇另一個。"
 
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, NodeProperties)
 #: dialogs/nodeproperties.ui:26
 #, kde-format
 msgid "Node Properties"
 msgstr "節點屬性"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, labelColor)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorCombo, color)
 #: dialogs/nodeproperties.ui:99 dialogs/nodeproperties.ui:112
 #, kde-format
 msgid "Node color"
 msgstr "節點顏色"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelColor)
 #: dialogs/nodeproperties.ui:102
 #, kde-format
 msgid "Color:"
 msgstr "顏色："
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelId)
 #: dialogs/nodeproperties.ui:119
 #, kde-format
 msgid "Identifier:"
 msgstr "識別子："
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelData)
 #: dialogs/nodetypeproperties.cpp:49
 #: editorplugins/assignvalues/assignvalueswidget.ui:434
 #, kde-format
 msgid "Nodes"
 msgstr "節點"
 
 #: dialogs/nodetypeproperties.cpp:55
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Node Type Properties"
 msgstr "節點型態屬性"
 
 #: dialogs/nodetypeproperties.cpp:150
 #, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "The selected ID for this node type."
 msgstr "此節點型態選取的代碼。"
 
 #: dialogs/nodetypeproperties.cpp:154
 #, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid ""
 "The selected ID is already used for another node type, please select a "
 "different one."
 msgstr "選取的代碼已用於其他的節點型態，請選擇另一個。"
 
 #: dialogs/propertieswidget.cpp:48
 #, kde-format
 msgid "Add Property"
 msgstr "新增屬性"
 
 #: dialogs/propertydelegate.cpp:65
 #, kde-format
 msgid "Delete this property."
 msgstr "刪除此屬性。"
 
 #: editorplugins/assignvalues/assignvalueswidget.cpp:48
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Assign Values"
 msgstr "指定值"
 
 #: editorplugins/assignvalues/assignvalueswidget.cpp:67
 #, kde-format
 msgid "All Data Types"
 msgstr "所有資料型態"
 
 #: editorplugins/assignvalues/assignvalueswidget.cpp:71
 #, kde-format
 msgid "All Edge Types"
 msgstr "所有邊緣型態"
 
 #: editorplugins/assignvalues/assignvalueswidget.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Enter Property Name"
 msgstr "輸入指標名稱"
 
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AssignValuesWidget)
 #: editorplugins/assignvalues/assignvalueswidget.ui:32
 #, kde-format
 msgid "Assign Values"
 msgstr "指定值"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, property_choice_label)
 #: editorplugins/assignvalues/assignvalueswidget.ui:40
 #, kde-format
 msgid "Choose Properties"
 msgstr "選擇屬性"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, buttonShowAdvanced)
 #: editorplugins/assignvalues/assignvalueswidget.ui:59
 #, kde-format
 msgid "Show advanced options."
 msgstr "顯示進階選項。"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
 #: editorplugins/assignvalues/assignvalueswidget.ui:74
 #, kde-format
 msgid "Assignment Method"
 msgstr "指定方式"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBoxMethod)
 #: editorplugins/assignvalues/assignvalueswidget.ui:81
 #, kde-format
 msgid "Enumerate Items"
 msgstr "列舉項目"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBoxMethod)
 #: editorplugins/assignvalues/assignvalueswidget.ui:86
 #, kde-format
 msgid "Enumerate Alpha"
 msgstr "列舉英文字母"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBoxMethod)
 #: editorplugins/assignvalues/assignvalueswidget.ui:91
 #, kde-format
 msgid "Enumerate Alpha-Numeric"
 msgstr "列舉英文與數字"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBoxMethod)
 #: editorplugins/assignvalues/assignvalueswidget.ui:96
 #, kde-format
 msgid "Assign Random Integers"
 msgstr "指定隨機整數"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBoxMethod)
 #: editorplugins/assignvalues/assignvalueswidget.ui:101
 #, kde-format
 msgid "Assign Random Reals"
 msgstr "指定隨機實數"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBoxMethod)
 #: editorplugins/assignvalues/assignvalueswidget.ui:106
 #, kde-format
 msgid "Assign Constant Value"
 msgstr "指定常數值"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, IDlabelStartValue)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LabelAlphaNumericID)
 #: editorplugins/assignvalues/assignvalueswidget.ui:132
 #: editorplugins/assignvalues/assignvalueswidget.ui:192
 #, kde-format
 msgid "Start ID"
 msgstr "開始代碼"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LabelInitialString)
 #: editorplugins/assignvalues/assignvalueswidget.ui:167
 #, kde-format
 msgid "Initial string"
 msgstr "初始字串"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, LineEditInitialString)
 #: editorplugins/assignvalues/assignvalueswidget.ui:174
 #, kde-format
 msgid "a"
 msgstr "a"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LabelAlphaNumericPrefix)
 #: editorplugins/assignvalues/assignvalueswidget.ui:209
 #, kde-format
 msgid "Prefix"
 msgstr "前置字串"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
 #: editorplugins/assignvalues/assignvalueswidget.ui:230
 #: editorplugins/assignvalues/assignvalueswidget.ui:298
 #, kde-format
 msgid "Lower Limit"
 msgstr "下限"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
 #: editorplugins/assignvalues/assignvalueswidget.ui:250
 #: editorplugins/assignvalues/assignvalueswidget.ui:305
 #, kde-format
 msgid "Upper Limit"
 msgstr "上限"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_dagGeneratorSeed)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
 #: editorplugins/assignvalues/assignvalueswidget.ui:257
 #: editorplugins/assignvalues/assignvalueswidget.ui:312
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:483
 #, kde-format
 msgid "Generator Seed"
 msgstr "產生器種子"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, constant_label)
 #: editorplugins/assignvalues/assignvalueswidget.ui:372
 #, kde-format
 msgid "Constant"
 msgstr "常數"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
 #: editorplugins/assignvalues/assignvalueswidget.ui:400
 #, kde-format
 msgid "Overwrite existing values"
 msgstr "覆寫現有的值"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelProperty)
 #: editorplugins/assignvalues/assignvalueswidget.ui:447
 #, kde-format
 msgid "Property Name"
 msgstr "屬性名稱"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, applyToEdges)
 #: editorplugins/assignvalues/assignvalueswidget.ui:482
 #, kde-format
 msgid "Assign values to selected edges."
 msgstr "指定數值給選取的邊緣。"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, applyToNodes)
 #: editorplugins/assignvalues/assignvalueswidget.ui:509
 #, kde-format
 msgid "Assign values to selected nodes."
 msgstr "指定數值給選取的節點。"
 
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.cpp:97
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Generate Graph"
 msgstr "產生圖形"
 
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.cpp:139
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.cpp:150
 #, kde-format
 msgctxt "@item:inlistbox"
 msgid "%1 (ID %2)"
 msgstr "%1 (代碼 %2)"
 
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.cpp:584
 #, kde-format
 msgid "Incorrect Edge Direction"
-msgstr ""
+msgstr "錯誤邊緣方向"
 
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.cpp:584
 #, kde-format
 msgid "Edges in a Directed Acyclical Graph must be directional."
 msgstr ""
 
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, GenerateGraphWidget)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:14
 #, kde-format
 msgid "Generate Graph"
 msgstr "產生圖形"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, comboGraphGenerator)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:22
 #, kde-format
 msgid "Select the graph generator."
 msgstr "選擇圖形產生器。"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, comboGraphGenerator)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:26
 #, kde-format
 msgid "Mesh Graph"
 msgstr "網狀圖形"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, comboGraphGenerator)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:31
 #, kde-format
 msgid "Star Graph"
 msgstr "星形圖形"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, comboGraphGenerator)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:36
 #, kde-format
 msgid "Circle Graph"
 msgstr "圓圈圖形"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, comboGraphGenerator)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:41
 #, kde-format
 msgid "Random Graph"
 msgstr "隨機圖形"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, comboGraphGenerator)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:46
 #, kde-format
 msgid "Erdös-Renyi Graph"
 msgstr "Erdös-Renyi 圖形"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, comboGraphGenerator)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:51
 #, kde-format
 msgid "Random Tree Graph"
 msgstr "隨機樹狀圖"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, comboGraphGenerator)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:56
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Random Graph"
 msgid "Random Dag Graph"
 msgstr "隨機圖形"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, comboGraphGenerator)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:61
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Mesh Graph"
 msgid "Path Graph"
-msgstr "網狀圖形"
+msgstr "路徑圖形"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, comboGraphGenerator)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButtonMakeComplete)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:66
 #: editorplugins/transformedges/transformedgeswidget.ui:25
 #, kde-format
 msgid "Complete Graph"
 msgstr "完全圖形"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, comboGraphGenerator)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:71
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Complete Graph"
 msgid "Complete Bipartite"
 msgstr "完全圖形"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, buttonShowAdvanced)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:91
 #, kde-format
 msgid "Show advanced settings."
 msgstr "顯示進階設定。"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, identifier)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:106
 #, kde-format
 msgid "Set the unique identifier of the generated graph."
 msgstr "設定此產生圖形的唯一識別子。"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, identifier)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:109
 #, kde-format
 msgid "Graph"
 msgstr "圖形"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, labelNodeType)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:116
 #, kde-format
 msgid "The node type to create the nodes of the graph with"
 msgstr "用來建立圖形節點的節點型態"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNodeType)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:119
 #, kde-format
 msgid "Node type"
 msgstr "節點型態"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, labelIdentifier)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:126
 #, kde-format
 msgid "The identifier of the created graph (used for scripting)"
 msgstr "已建立圖形的識別子（用於文稿）。"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_columns)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:148
 #, kde-format
 msgid "Number of Columns:"
 msgstr "欄數："
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_rows)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:168
 #, kde-format
 msgid "Number of Rows:"
 msgstr "列數："
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_numberSatellite)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:196
 #, kde-format
 msgid "Satellite Nodes:"
 msgstr "衛星點節："
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_numberCircle)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labe_pathNodes)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_completeNodes)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:224
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:505
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:527
 #, kde-format
 msgid "Number of Nodes:"
 msgstr "節點數："
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_randomNodes)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_randomTreeNodes)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:252
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:404
 #, kde-format
 msgid "Nodes:"
 msgstr "節點："
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_randomEdges)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:272
 #, kde-format
 msgid "Edges:"
 msgstr "邊："
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_randomSelfEdges)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_GNPSelfEdges)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:286
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:332
 #, kde-format
 msgid "Allow self-edges:"
 msgstr "允許自我邊緣："
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_randomGeneratorSeed)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_GNPGeneratorSeed)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_randomTreeGeneratorSeed)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:293
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:356
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:421
 #, kde-format
 msgid "Generator Seed:"
 msgstr "產生種子："
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_GNPNodes)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:325
 #, kde-format
 msgid "Nodes (n):"
 msgstr "節點 (n)："
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_GNPEdgeProbability)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:349
 #, kde-format
 msgid "Edge Probability (p):"
 msgstr "邊緣機率 (p)："
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_numberNodes)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:446
 #, kde-format
 msgid "Number of Nodes"
 msgstr "節點數"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_edgeProbability)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:463
 #, kde-format
 msgid "Edge Probability"
 msgstr "邊緣機率："
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_completeBipartiteNodesLeft)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:549
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Satellite Nodes:"
 msgid "Left Set Nodes:"
 msgstr "衛星點節："
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_completeBipartiteNodesRight)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:563
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Satellite Nodes:"
 msgid "Right Set Nodes:"
 msgstr "衛星點節："
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, edgeTypeSelector)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:590
 #, kde-format
 msgid "Select the edge type for connections of the generated graph."
 msgstr "選擇產生圖形的連線的邊緣型態。"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, labelEdgeType)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:604
 #, kde-format
 msgid "The edge type to create the edges of the graph with"
 msgstr "用來建立圖形邊緣的邊緣型態"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelEdgeType)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:607
 #, kde-format
 msgid "Edge type"
 msgstr "邊緣型態"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelGenerator)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:614
 #, kde-format
 msgid "Graph Generator"
 msgstr "圖形產生器"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, nodeTypeSelector)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:621
 #, kde-format
 msgid "Select the node type for node elements of the generated graph."
 msgstr "選擇產生圖形的節點元素的節點型態。"
 
 #: editorplugins/transformedges/transformedgeswidget.cpp:38
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Transform Edges"
 msgstr "轉換邊緣"
 
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TransformEdgesWidget)
 #: editorplugins/transformedges/transformedgeswidget.ui:14
 #, kde-format
 msgid "Transform Edges"
 msgstr "轉換邊緣"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioButtonMakeComplete)
 #: editorplugins/transformedges/transformedgeswidget.ui:22
 #, kde-format
 msgid ""
 "This option connects all nodes of the given graph. The new edges do not have "
 "any preset weights."
 msgstr "此選項會將給定圖形的所有結點連接起來。新的邊緣不會有任何預設的權重。"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioButtonEraseEdges)
 #: editorplugins/transformedges/transformedgeswidget.ui:35
 #, kde-format
 msgid "This option removes all edges from the given graph."
 msgstr "此選項移除給定圖形的所有邊緣。"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButtonEraseEdges)
 #: editorplugins/transformedges/transformedgeswidget.ui:38
 #, kde-format
 msgid "Remove all Edges"
 msgstr "移除所有邊緣"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioButtonReverseEdges)
 #: editorplugins/transformedges/transformedgeswidget.ui:45
 #, kde-format
 msgid ""
 "This option reverses all edges of a directed graph. Note that this does not "
 "apply to undirected graphs."
 msgstr "此選項將一個有向圖的所有邊緣反向。注意它不會套用在無向圖上。"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButtonReverseEdges)
 #: editorplugins/transformedges/transformedgeswidget.ui:48
 #, kde-format
 msgid "Reverse all Edges"
 msgstr "反向所有邊緣"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioButtonMakeSpanningtree)
 #: editorplugins/transformedges/transformedgeswidget.ui:59
 #, kde-format
 msgid ""
 "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
 "REC-html40/strict.dtd\">\n"
 "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
 "\">\n"
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:9pt; font-"
 "weight:400; font-style:normal;\">\n"
 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
 "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">This option executes <span "
 "style=\" font-style:italic;\">Prim's Minimal Spanning Tree Algorithm</span> "
 "at the graph. All edges without given weights are assumed to have weights "
 "equals 1. Directed and undirected graphs are processed accordingly.</p></"
 "body></html>"
 msgstr ""
 "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
 "REC-html40/strict.dtd\">\n"
 "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
 "\">\n"
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:9pt; font-"
 "weight:400; font-style:normal;\">\n"
 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
 "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">這個選項會對圖形執行<span "
 "style=\" font-style:italic;\">Prim 最小生成樹演算法</span>。所有沒有指定權重"
 "的邊緣，預設權重都為 1。有向圖與無向圖會分別處理。</p></body></html>"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButtonMakeSpanningtree)
 #: editorplugins/transformedges/transformedgeswidget.ui:62
 #, kde-format
 msgid "Spanning Tree Transformation"
 msgstr "生成樹轉換"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButtonEraseSelfEdges)
 #: editorplugins/transformedges/transformedgeswidget.ui:69
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Remove all Edges"
 msgid "Remove all Self Edges"
 msgstr "移除所有邊緣"
 
 #: fileformats/dot/dotfileformat.cpp:57
 #, kde-format
 msgid "Graphviz Format (%1)"
 msgstr "Graphviz 格式 (%1)"
 
 #: fileformats/dot/dotfileformat.cpp:68 fileformats/gml/gmlfileformat.cpp:67
 #: fileformats/rocs1/rocs1fileformat.cpp:74
 #: fileformats/rocs2/rocs2fileformat.cpp:63
 #: fileformats/tgf/tgffileformat.cpp:68
 #, kde-format
 msgid "Could not open file \"%1\" in read mode: %2"
 msgstr "無法以讀取模式開啟檔案 %1：%2"
 
 #: fileformats/dot/dotfileformat.cpp:73 fileformats/gml/gmlfileformat.cpp:73
 #, kde-format
 msgid "Could not parse file \"%1\"."
 msgstr "無法剖析檔案 %1。"
 
 #: fileformats/dot/dotfileformat.cpp:87 fileformats/gml/gmlfileformat.cpp:88
 #, kde-format
 msgid "Cannot open file %1 to write document. Error: %2"
 msgstr "無法開啟檔案 %1 以寫入文件。錯誤：%2"
 
 #: fileformats/fileformatmanager.cpp:131
 #, kde-format
 msgid "Plugin Error"
-msgstr ""
+msgstr "外掛程式錯誤"
 
 #: fileformats/fileformatmanager.cpp:133
 #, kde-format
 msgid "Plugins could not be found in specified directories:<br>"
-msgstr ""
+msgstr "無法在指定目錄找到外掛程式：<br>"
 
 #: fileformats/fileformatmanager.cpp:135
 #, kde-format
 msgid ""
 "<br><br> Check <a href='http://doc.qt.io/qt-5/deployment-plugins.html'>this "
 "link</a> for further information."
 msgstr ""
 
 #: fileformats/gml/gmlfileformat.cpp:56
 #, kde-format
 msgid "Graph Markup Language Format (%1)"
 msgstr "Graph Markup Language 格式 (%1)"
 
 #: fileformats/rocs1/rocs1fileformat.cpp:64
 #, kde-format
 msgid "Rocs 1 Graph File Format (%1)"
 msgstr "Rocs 1 圖形檔案格式（%1）"
 
 #: fileformats/rocs1/rocs1fileformat.cpp:264
 #: fileformats/rocs2/rocs2fileformat.cpp:212
 #: fileformats/tgf/tgffileformat.cpp:118 fileformats/tikz/tikzfileformat.cpp:71
 #, kde-format
 msgid "Could not open file \"%1\" in write mode: %2"
 msgstr "無法以寫入模式開啟檔案 %1：%2"
 
 #: fileformats/rocs1/rocs1fileformat.cpp:275
 #, kde-format
 msgid "Could not write data, aborting. Error: %1."
 msgstr "無法寫入資料。操作中止。錯誤：%1。"
 
 #: fileformats/rocs2/rocs2fileformat.cpp:56
 #, kde-format
 msgid "Rocs Graph Format (%1)"
 msgstr "Rocs 圖形檔案格式（%1）"
 
 #: fileformats/rocs2/rocs2fileformat.cpp:305
 #, kde-format
 msgid "Error on serializing file format to file."
 msgstr "將檔案格式序列成檔案時發生錯誤。"
 
 #: fileformats/tgf/tgffileformat.cpp:53
 #, kde-format
 msgid "Trivial Graph Format (%1)"
 msgstr "Trivial Graph 格式 (%1)"
 
 #: fileformats/tgf/tgffileformat.cpp:89
 #, kde-format
 msgid "Could not parse file. Identifier \"%1\" is used more than once."
 msgstr "無法剖析檔案 。辨識子 %1 使用了一次以上。"
 
 #: fileformats/tgf/tgffileformat.cpp:101
 #, kde-format
 msgid "Could not parse file. Edge from \"%1\" to \"%2\" uses undefined nodes."
 msgstr "無法剖析檔案 。從 %1 到 %2 的邊緣使用了未定義的節點。"
 
 #: fileformats/tikz/tikzfileformat.cpp:52
 #, kde-format
 msgid "TikZ (PGF) Format (%1)"
 msgstr "TikZ (PGF) 格式 (%1)"
 
 #: graphdocument.cpp:132
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Bidirectional"
 msgid "bidirectional"
 msgstr "雙向"
 
 #: graphdocument.cpp:137
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Unidirectional"
 msgid "unidirectional"
 msgstr "單向"
 
 #: graphdocument.cpp:141
 #, kde-format
 msgid "default"
 msgstr "預設"
 
 #: graphdocument.cpp:325
 #, kde-format
 msgctxt "@title:tab initial title for graph document"
 msgid "New Graph"
 msgstr "新增圖形"
 
 #: kernel/documentwrapper.cpp:104
 #, kde-format
 msgctxt "@info:shell"
 msgid "%1: no node with ID %2 registered"
 msgstr "%1：沒有任何代碼為 %2 的節點註冊"
 
 #: kernel/documentwrapper.cpp:132 kernel/nodewrapper.cpp:126
 #, kde-format
 msgctxt "@info:shell"
 msgid "%1: node type ID %2 not registered"
 msgstr "%1：節點型態代碼 %2 未註冊"
 
 #: kernel/documentwrapper.cpp:170 kernel/edgewrapper.cpp:75
 #: kernel/nodewrapper.cpp:153 kernel/nodewrapper.cpp:183
 #: kernel/nodewrapper.cpp:213 kernel/nodewrapper.cpp:247
 #: kernel/nodewrapper.cpp:290 kernel/nodewrapper.cpp:338
 #, kde-format
 msgctxt "@info:shell"
 msgid "%1: edge type ID %2 not registered"
 msgstr "%1：邊緣型態代碼 %2 未註冊"
 
 #: kernel/documentwrapper.cpp:198
 #, kde-format
 msgctxt "@info:shell"
 msgid "%1: \"from\" is not a valid node object"
 msgstr "%1：\"from\" 不是合法的節點物件"
 
 #: kernel/documentwrapper.cpp:203
 #, kde-format
 msgctxt "@info:shell"
 msgid "%1: \"to\" is not a valid node object"
 msgstr "%1：\"to\" 不是合法的節點物件"
 
 #: kernel/documentwrapper.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@info:shell"
 msgid "%1: \"node\" is not a valid node object"
 msgstr "%1：\"node\" 不是合法的節點物件"
 
 #: kernel/documentwrapper.cpp:230
 #, kde-format
 msgctxt "@info:shell"
 msgid "%1: \"edge\" is not a valid edge object"
 msgstr "%1：\"edge\" 不是合法的節點物件"
 
 #: kernel/kernel.cpp:113
 #, kde-format
 msgctxt "@info status message after successful script execution"
 msgid "<i>Execution Finished</i>"
 msgstr "<i>執行已完成</i>"
 
 #: kernel/modules/console/console.xml:7
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid ""
 "The global Console object allows you to print messages of different "
 "importance to a log."
 msgstr "全域 Console 物件讓您列印不同重要等級的訊息到紀錄中。"
 
 #: kernel/modules/console/console.xml:17
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Print the given message of normal severity."
 msgstr "用一般嚴重等級列印指定的訊息。"
 
 #: kernel/modules/console/console.xml:31
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Print the given debug message."
 msgstr "列印指定的除錯訊息。"
 
 #: kernel/modules/console/console.xml:45
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Print the given error message of high severity."
 msgstr "用高嚴重等級列印錯誤訊息。"
 
 #: kernel/modules/document/document.xml:9
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid ""
 "\n"
 "The document object provides access to all elements.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "文件物件提供所有元素均可存取。\n"
 
 #: kernel/modules/document/document.xml:19
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Return the node with specified ID."
 msgstr "傳回指定 ID 的節點。"
 
 #: kernel/modules/document/document.xml:26
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Identifier of a node."
 msgstr "節點識別子。"
 
 #: kernel/modules/document/document.xml:33
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Return a list of all nodes."
 msgstr "傳回所有節點清單。"
 
 #: kernel/modules/document/document.xml:42
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Return a list all nodes of specified type."
 msgstr "傳回指定型態的所有節點的清單。"
 
 #: kernel/modules/document/document.xml:49
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Identifier of a node type."
 msgstr "節點型態的辨識子"
 
 #: kernel/modules/document/document.xml:56
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Return a list of all edges."
 msgstr "傳回所有邊緣的清單。"
 
 #: kernel/modules/document/document.xml:65
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Return a list all edges of specified type."
 msgstr "傳回指定型態的所有邊緣的清單。"
 
 #: kernel/modules/document/document.xml:72 kernel/modules/document/node.xml:72
 #: kernel/modules/document/node.xml:95 kernel/modules/document/node.xml:118
 #: kernel/modules/document/node.xml:141 kernel/modules/document/node.xml:164
 #: kernel/modules/document/node.xml:187
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Identifier of an edge type."
 msgstr "邊緣型態的辨識子"
 
 #: kernel/modules/document/document.xml:79
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Create node at position (x,y)."
 msgstr "在位置 (x,y) 建立新的節點。"
 
 #: kernel/modules/document/document.xml:86
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "X-coordinate of the node."
 msgstr "節點的 X 座標。"
 
 #: kernel/modules/document/document.xml:91
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Y-coordinate of the node."
 msgstr "節點的 Y 座標。"
 
 #: kernel/modules/document/document.xml:98
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Create edge between the given nodes of default edge type."
 msgstr "在兩個節點間以預設邊緣型態建立新邊緣。"
 
 #: kernel/modules/document/document.xml:105
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Start node of the edge."
 msgstr "新增節點到此邊緣。"
 
 #: kernel/modules/document/document.xml:110
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Target node of the edge."
 msgstr "邊緣的目標節點。"
 
 #: kernel/modules/document/document.xml:117
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Delete the given node."
 msgstr "刪除指定的節點。"
 
 #: kernel/modules/document/document.xml:124
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "The node to be deleted."
 msgstr "要刪除的節點。"
 
 #: kernel/modules/document/document.xml:131
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Delete the given edge."
 msgstr "刪除指定的邊緣。"
 
 #: kernel/modules/document/document.xml:138
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "The edge to be deleted."
 msgstr "要刪除的邊緣。"
 
 #: kernel/modules/document/edge.xml:9
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid ""
 "\n"
 "An edge is the connection of two nodes. Edges can be either directed or "
 "undirected, depending on their type.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "邊緣（Edge）是兩個節點間的連線。邊緣依其型態不同，可以是有向或無向的。\n"
 
 #: kernel/modules/document/edge.xml:17
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid ""
 "Read and set the identifier of the edge's type. If setting, the edge type "
 "identifier must exist."
 msgstr "讀取並設定邊緣型態的識別子。設定了之後則此識別子必須存在。"
 
 #: kernel/modules/document/edge.xml:26
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Return the origin node of the edge."
 msgstr "傳回邊緣的原始節點。"
 
 #: kernel/modules/document/edge.xml:35
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Return the target node of the edge."
 msgstr "傳回邊緣的目標節點。"
 
 #: kernel/modules/document/edge.xml:44
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Returns true if the edge's type is directed, otherwise false."
 msgstr "若邊緣型態為有向，則傳回真（true），否則傳回假（false）。"
 
 #: kernel/modules/document/node.xml:11
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid ""
 "\n"
 "A node is the data element of a graph.\n"
 "It can have arbitrary dynamic properties that are either set in the editor "
 "or simply assigned on run-time.\n"
 "Note that dynamic properties are only available after script execution, if "
 "they are registered for the node's type.\n"
 msgstr ""
 
 #: kernel/modules/document/node.xml:19
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Read and set the unique identifier of this node."
 msgstr "讀取與設定此節點的唯一識別子。"
 
 #: kernel/modules/document/node.xml:26
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Read and set the x-coordinate of the node."
 msgstr "讀取與設定此節點的 X 座標。"
 
 #: kernel/modules/document/node.xml:33
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Read and set the y-coordinate of the node."
 msgstr "讀取與設定此節點的 Y 座標。"
 
 #: kernel/modules/document/node.xml:40
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid ""
 "Read and set the color string of this node in hex values (e.g., \"#ff0000\" "
 "for red)."
 msgstr "讀取與設定十六進位數值節點的顏色字串（範例：「#ff0000」表示紅色）"
 
 #: kernel/modules/document/node.xml:47
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid ""
 "Read and set the identifier of the node's type. If setting, the node type "
 "identifier must exist."
 msgstr "讀取與設定節點類型的識別值。設定後節點類型的識別值必須存在。"
 
 #: kernel/modules/document/node.xml:56
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Return a list of all edges (incoming and outgoing) of this node."
 msgstr "傳回此節點所有邊緣的清單（來向或去向）。"
 
 #: kernel/modules/document/node.xml:65
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid ""
 "Return a list of all edges (incoming and outgoing) of this node of a "
 "specified type."
 msgstr "傳回此節點所有特定型態邊緣的清單（來向或去向）。"
 
 #: kernel/modules/document/node.xml:79
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Return a list of incoming edges of this node."
 msgstr "傳回此節點所有來向邊緣的清單。"
 
 #: kernel/modules/document/node.xml:88
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Return a list of all incoming edges of this node of a specified type."
 msgstr "傳回此節點所有來向並且是特定型態邊緣的清單。"
 
 #: kernel/modules/document/node.xml:102
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Return a list of all outgoing edges of this node."
 msgstr "傳回此節點所有去向邊緣的清單。"
 
 #: kernel/modules/document/node.xml:111
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Return a list of all outgoing edges of this node of a specified type."
 msgstr "傳回此節點所有去向並且是特定型態邊緣的清單。"
 
 #: kernel/modules/document/node.xml:125
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid ""
 "Return list all nodes connected to this node. This method respects if edges "
 "are directed."
 msgstr "傳回所有連結到此節點的所有節點清單。此方法會遵循邊緣的方向。"
 
 #: kernel/modules/document/node.xml:134
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "Scripting API Description"
 #| msgid ""
 #| "Return list all nodes connected to this node. This method respects if "
 #| "edges are directed."
 msgctxt "Scripting API"
 msgid ""
 "Return list all nodes connected to this node via an edge of specified type. "
 "This method respects if edges are directed."
 msgstr "傳回所有連結到此節點的所有節點清單。此方法會遵循邊緣的方向。"
 
 #: kernel/modules/document/node.xml:148
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "Scripting API Description"
 #| msgid ""
 #| "Return list all nodes connected to this node. This method respects if "
 #| "edges are directed."
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Return a list all nodes connected to this node by an incoming edge."
 msgstr "傳回所有連結到此節點的所有節點清單。此方法會遵循邊緣的方向。"
 
 #: kernel/modules/document/node.xml:157
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "Scripting API Description"
 #| msgid ""
 #| "Return a list of all incoming edges of this node of a specified type."
 msgctxt "Scripting API"
 msgid ""
 "Return a list all nodes connected to this node by an incoming edge of "
 "specified type."
 msgstr "傳回此節點所有來向並且是特定型態邊緣的清單。"
 
 #: kernel/modules/document/node.xml:171
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "Scripting API Description"
 #| msgid ""
 #| "Return list all nodes connected to this node. This method respects if "
 #| "edges are directed."
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Return list all nodes connected to this node by an outgoing edge."
 msgstr "傳回所有連結到此節點的所有節點清單。此方法會遵循邊緣的方向。"
 
 #: kernel/modules/document/node.xml:180
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "Scripting API Description"
 #| msgid ""
 #| "Return list all nodes connected to this node. This method respects if "
 #| "edges are directed."
 msgctxt "Scripting API"
 msgid ""
 "Return list all nodes connected to this node by an outgoing edge of "
 "specified type."
 msgstr "傳回所有連結到此節點的所有節點清單。此方法會遵循邊緣的方向。"
 
 #: kernel/modules/document/node.xml:194
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "Scripting API Description"
 #| msgid "Return a list of all edges of this node to the specified node."
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Return list of distances to specified targets in same order."
 msgstr "傳回此節點所有指向特定節點的邊緣清單。"
 
 #: kernel/modules/document/node.xml:201
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Name of edge property that holds the edge length."
 msgstr ""
 
 #: kernel/modules/document/node.xml:206
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "List of nodes to that the distances shall be computed."
 msgstr ""
 
 #: models/edgemodel.cpp:174
 #, kde-format
 msgctxt "@title:column"
 msgid "Edge"
 msgstr "邊緣"
 
 #: models/edgepropertymodel.cpp:177
 #, kde-format
 msgctxt "@title:column"
 msgid "EdgeProperty"
 msgstr "邊緣屬性"
 
 #: models/edgetypemodel.cpp:226
 #, kde-format
 msgctxt "@title:column"
 msgid "Edge Type"
 msgstr "邊緣型態"
 
 #: models/edgetypepropertymodel.cpp:163
 #, kde-format
 msgctxt "@title:column"
 msgid "EdgeTypeProperty"
 msgstr "邊緣型態屬性"
 
 #: models/nodemodel.cpp:169
 #, kde-format
 msgctxt "@title:column"
 msgid "Node"
 msgstr "節點"
 
 #: models/nodepropertymodel.cpp:177
 #, kde-format
 msgctxt "@title:column"
 msgid "NodeProperty"
 msgstr "節點屬性"
 
 #: models/nodetypemodel.cpp:224
 #, kde-format
 msgctxt "@title:column"
 msgid "Node Type"
 msgstr "節點型態"
 
 #: models/nodetypepropertymodel.cpp:163
 #, kde-format
 msgctxt "@title:column"
 msgid "NodeTypeProperty"
 msgstr "節點型態屬性"
 
 #: qml/AddEdgeAction.qml:42
 #, kde-format
 msgid "Create Edge"
 msgstr "建立邊緣"
 
 #: qml/AddEdgeAction.qml:45
 #, kde-format
 msgid "Create an edge between two nodes"
 msgstr "在兩個節點間建立新邊緣"
 
 #: qml/AddNodeAction.qml:27
 #, kde-format
 msgid "Create Node"
 msgstr "建立節點"
 
 #: qml/AddNodeAction.qml:30
 #, kde-format
 msgid "Add a node to the scene"
 msgstr "新增節點到此場景"
 
 #: qml/DeleteAction.qml:27
 #, kde-format
 msgid "Delete Element"
 msgstr "刪除元素"
 
 #: qml/DeleteAction.qml:30
 #, kde-format
 msgid "Delete element from scene"
 msgstr "從場景刪除元素"
 
 #: qml/SelectMoveAction.qml:28
 #, kde-format
 msgid "Select & Move"
 msgstr "選擇並移動"
 
 #: qml/SelectMoveAction.qml:31
 #, kde-format
 msgid "Select and move elements on the scene"
 msgstr "在場景選擇與移動項目"