Index: trunk/l10n-kf5/tg/messages/extragear-base/liquidshell.po =================================================================== --- trunk/l10n-kf5/tg/messages/extragear-base/liquidshell.po (nonexistent) +++ trunk/l10n-kf5/tg/messages/extragear-base/liquidshell.po (revision 1551734) @@ -0,0 +1,891 @@ +# Copyright (C) YEAR This file is copyright: +# This file is distributed under the same license as the liquidshell package. +# +# Victor Ibragimov , 2019. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: liquidshell\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-12 02:27+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2019-09-15 13:12+0500\n" +"Last-Translator: Victor Ibragimov \n" +"Language-Team: English \n" +"Language: tg\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Lokalize 19.04.3\n" + +#, kde-format +msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" +msgid "Your names" +msgstr "Victor Ibragimov" + +#, kde-format +msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" +msgid "Your emails" +msgstr "victor.ibragimov@gmail.com" + +#: Battery.cxx:90 +#, kde-format +msgid "%1 hour" +msgid_plural "%1 hours" +msgstr[0] "%1 соат" +msgstr[1] "%1 соат" + +#: Battery.cxx:91 +#, kde-format +msgid "%1 minute" +msgid_plural "%1 minutes" +msgstr[0] "%1 дақиқа" +msgstr[1] "%1 дақиқа" + +#: Battery.cxx:162 +#, kde-format +msgid "Not Charging" +msgstr "Барқ намегирад" + +#: Battery.cxx:163 +#, kde-format +msgid "Fully Charged" +msgstr "Ба пуррагӣ барқро гирифт" + +#: Battery.cxx:170 +#, kde-format +msgid "Charging at %1%" +msgstr "Барқро то %1% гирифт" + +#: Battery.cxx:172 +#, kde-format +msgid "Time until full: " +msgstr "" + +#: Battery.cxx:176 +#, kde-format +msgid "Discharging at %1%" +msgstr "" + +#: Battery.cxx:178 +#, kde-format +msgid "Remaining Time: " +msgstr "" + +#: Battery.cxx:201 +#, kde-format +msgid "Power Management" +msgstr "Идоракунии барқ" + +#: Bluetooth.cxx:75 +#, kde-format +msgid "Bluetooth is operational" +msgstr "Bluetooth фаъол аст" + +#: Bluetooth.cxx:80 +#, kde-format +msgid "Bluetooth is not operational" +msgstr "Bluetooth ғайрифаъол аст" + +#: Bluetooth.cxx:96 +#, kde-format +msgid "Bluetooth" +msgstr "Bluetooth" + +#: ClockWidget.cxx:118 +#, kde-format +msgid "Select Timezones..." +msgstr "Минтақаи вақтро интихоб кардан..." + +#: ClockWidget.cxx:124 +#, kde-format +msgid "Select Timezones" +msgstr "Минтақаи вақтро интихоб кардан" + +#: ClockWidget.cxx:142 +#, kde-format +msgid "Configure Date & Time..." +msgstr "Танзимоти вақт ва сана..." + +#: ClockWidget.cxx:149 +#, kde-format +msgid "Date & Time" +msgstr "Вақт ва сана" + +#: ClockWidgetConfigureDialog.cxx:42 PkUpdateList.cxx:202 +#, kde-format +msgid "Filter" +msgstr "Полоиш" + +#: ClockWidgetConfigureDialog.cxx:53 +#, kde-format +msgid "Timezone" +msgstr "Минтақаи вақт" + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, cityList) +#: ClockWidgetConfigureDialog.cxx:53 WeatherAppletConfigureDialog.ui:97 +#, kde-format +msgid "Country" +msgstr "Кишвар" + +#: ConfigureDesktopDialog.cxx:49 +#, kde-format +msgid "Get New Wallpapers..." +msgstr "Гирифтани тасвири заминаи нав..." + +#: ConfigureDesktopDialog.cxx:55 +#, kde-format +msgid "Download Wallpapers" +msgstr "Боргирӣ кардани тасвирҳои замина" + +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, ConfigureDesktopDialog) +#: ConfigureDesktopDialog.ui:15 +#, kde-format +msgid "Configure Wallpaper" +msgstr "Танзим кардани тасвири замина" + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: ConfigureDesktopDialog.ui:23 +#, kde-format +msgid "Background Color" +msgstr "Ранги замина" + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: ConfigureDesktopDialog.ui:33 +#, kde-format +msgid "Wallpaper File" +msgstr "Файли тасвири замина" + +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: ConfigureDesktopDialog.ui:67 +#, kde-format +msgid "Scale Mode" +msgstr "&Реҷаи миқёси экран" + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, origSizeButton) +#: ConfigureDesktopDialog.ui:73 +#, kde-format +msgid "Or&iginal Size" +msgstr "&Андоза аслӣ" + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, scaledIgnoreRatioButton) +#: ConfigureDesktopDialog.ui:80 +#, kde-format +msgid "Sca&led Ignoring Aspect Ratio" +msgstr "" + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, scaledKeepRatioButton) +#: ConfigureDesktopDialog.ui:87 +#, kde-format +msgid "Scale&d Keep Aspect Ratio" +msgstr "" + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, scaledKeepRatioClipButton) +#: ConfigureDesktopDialog.ui:94 +#, kde-format +msgid "Scaled Keep Aspec&t Ratio and Clip" +msgstr "" + +#: desktop.cxx:46 +#, kde-format +msgid "Liquid Desktop Workspace" +msgstr "" + +#: desktop.cxx:47 +#, kde-format +msgid "A QtWidgets based alternative to plasmashell" +msgstr "" + +#: desktop.cxx:49 +#, kde-format +msgid "Copyright 2017,2018 Martin Koller" +msgstr "" + +#: DesktopApplet.cxx:44 Launcher.cxx:79 +#, kde-format +msgid "Configure..." +msgstr "" + +#: DesktopApplet.cxx:52 +#, kde-format +msgid "Change Size && Position" +msgstr "" + +#: DesktopApplet.cxx:58 +#, kde-format +msgid "Remove this Applet" +msgstr "" + +#: DesktopApplet.cxx:106 +#, kde-format +msgid "%1: Change Size & Position" +msgstr "" + +#: DesktopApplet.cxx:146 +#, kde-format +msgid "Remove Applet" +msgstr "" + +#: DesktopApplet.cxx:147 +#, kde-format +msgid "Really remove this applet?" +msgstr "" + +#: DesktopWidget.cxx:71 +#, kde-format +msgid "Configure Wallpaper..." +msgstr "" + +#: DesktopWidget.cxx:75 +#, kde-format +msgid "Add Applet" +msgstr "Илова кардани зербарнома" + +#: DesktopWidget.cxx:79 +#, kde-format +msgid "Weather" +msgstr "Обу ҳаво" + +#: DesktopWidget.cxx:82 +#, kde-format +msgid "Disk Usage" +msgstr "Истифодабарии диск" + +#: DesktopWidget.cxx:85 +#, kde-format +msgid "Picture Frame" +msgstr "" + +#: DesktopWidget.cxx:88 +#, kde-format +msgid "Configure Display..." +msgstr "" + +#: DesktopWidget.cxx:92 StartMenu.cxx:105 +#, kde-format +msgid "Run Command..." +msgstr "Иҷро кардани фармон" + +#: DesktopWidget.cxx:102 +#, kde-format +msgid "Help" +msgstr "Кумак" + +#: DesktopWidget.cxx:248 +#, kde-format +msgid "Configure Display" +msgstr "" + +#: DeviceList.cxx:235 +#, kde-format +msgid "KDE Connect" +msgstr "" + +#: DeviceList.cxx:252 +#, kde-format +msgid "Open with File Manager" +msgstr "" + +#: DeviceList.cxx:307 +#, kde-format +msgid "" +"Device is mounted.\n" +"Click to unmount/eject" +msgstr "" + +#: DeviceList.cxx:308 +#, kde-format +msgid "" +"Device is unmounted.\n" +"Click to mount" +msgstr "" + +#: DeviceList.cxx:319 +#, kde-format +msgid "Unauthorized Operation" +msgstr "" + +#: DeviceList.cxx:320 +#, kde-format +msgid "Device Busy" +msgstr "" + +#: DeviceList.cxx:321 +#, kde-format +msgid "Operation Failed" +msgstr "" + +#: DeviceList.cxx:322 +#, kde-format +msgid "User Canceled" +msgstr "" + +#: DeviceList.cxx:323 +#, kde-format +msgid "Invalid Option" +msgstr "" + +#: DeviceList.cxx:324 +#, kde-format +msgid "Missing Driver" +msgstr "" + +#: DeviceList.cxx:346 +#, kde-format +msgid "The device can now be safely removed" +msgstr "" + +#: DeviceList.cxx:353 +#, kde-format +msgid "Mount failed:" +msgstr "" + +#: DeviceList.cxx:353 +#, kde-format +msgid "Unmount failed:" +msgstr "" + +#: DeviceNotifier.cxx:35 +#, kde-format +msgid "Device Notifier" +msgstr "" + +#: DeviceNotifier.cxx:38 +#, kde-format +msgid "Device List" +msgstr "" + +#: DiskUsageApplet.cxx:113 +#, kde-format +msgid "%1 free / %2" +msgstr "" + +#: DiskUsageApplet.cxx:146 +#, kde-format +msgid "Configure DiskUsage Applet" +msgstr "" + +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, PictureFrameAppletConfigureDialog) +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, WeatherAppletConfigureDialog) +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, DiskUsageAppletConfigureDialog) +#: DiskUsageAppletConfigureDialog.ui:14 PictureFrameAppletConfigureDialog.ui:14 +#: WeatherAppletConfigureDialog.ui:14 +#, kde-format +msgid "Dialog" +msgstr "" + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: DiskUsageAppletConfigureDialog.ui:37 WeatherAppletConfigureDialog.ui:112 +#, kde-format +msgid "Text" +msgstr "Матн" + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: DiskUsageAppletConfigureDialog.ui:44 PictureFrameAppletConfigureDialog.ui:44 +#: WeatherAppletConfigureDialog.ui:119 +#, kde-format +msgid "Background" +msgstr "Замина" + +#: KdeConnect.cxx:203 +#, kde-format +msgid "Device needs charging" +msgstr "" + +#: KdeConnect.cxx:204 +#, kde-format +msgid "" +"Device charge of '%1' is at %2%.\n" +"You should charge it." +msgstr "" + +#: Launcher.cxx:96 +#, kde-format +msgid "Open Folder" +msgstr "" + +#: Network.cxx:80 +#, kde-format +msgid "No Network Connection" +msgstr "" + +#: Network.cxx:90 +#, kde-format +msgid "Full Network Connectivity (%1)" +msgstr "" + +#: Network.cxx:92 +#, kde-format +msgid "Limited Network Connectivity (%1)" +msgstr "" + +#: Network.cxx:101 +#, kde-format +msgid "IPv4 Address: %1" +msgstr "" + +#: Network.cxx:118 +#, kde-format +msgid "SSID: %1" +msgstr "" + +#: Network.cxx:120 +#, kde-format +msgid "Signal Strength: %1" +msgstr "" + +#: Network.cxx:143 +#, kde-format +msgid "VPN active" +msgstr "" + +#: NotificationList.cxx:147 +#, kde-format +msgid "Notifications" +msgstr "Огоҳиҳо" + +#: NotificationServer.cxx:53 +#, kde-format +msgid "%1 notification" +msgid_plural "%1 notifications" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: Pager.cxx:73 +#, kde-format +msgid "Configure Virtual Desktops..." +msgstr "" + +#: Pager.cxx:80 +#, kde-format +msgid "Configure Virtual Desktops" +msgstr "" + +#: PictureFrameApplet.cxx:107 +#, kde-format +msgid "Configure PictureFrame Applet" +msgstr "" + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: PictureFrameAppletConfigureDialog.ui:37 +#, kde-format +msgid "Frame" +msgstr "" + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: PictureFrameAppletConfigureDialog.ui:61 +#, kde-format +msgid "Path" +msgstr "" + +#: PkUpdateList.cxx:130 +#, kde-format +msgid "Getting details ..." +msgstr "" + +#: PkUpdateList.cxx:172 +#, kde-format +msgid "Session restart required
" +msgstr "" + +#: PkUpdateList.cxx:174 +#, kde-format +msgid "Reboot required
" +msgstr "" + +#: PkUpdateList.cxx:190 +#, kde-format +msgid "Software Updates" +msgstr "" + +#: PkUpdateList.cxx:198 +#, kde-format +msgid "All" +msgstr "Ҳама" + +#: PkUpdateList.cxx:206 PkUpdateList.cxx:340 +#, kde-format +msgid "Install" +msgstr "Насб кардан" + +#: PkUpdateList.cxx:210 +#, kde-format +msgid "Refresh" +msgstr "" + +#: PkUpdateList.cxx:335 +#, kde-format +msgid "Install %1 package" +msgid_plural "Install %1 packages" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: PkUpdateList.cxx:434 +#, kde-format +msgid "System Reboot Required" +msgstr "" + +#: PkUpdateList.cxx:435 +#, kde-format +msgid "One of the installed packages requires a system reboot" +msgstr "" + +#: PkUpdateList.cxx:436 +#, kde-format +msgid "Reboot System" +msgstr "" + +#: PkUpdateList.cxx:455 +#, kde-format +msgid "Session Restart Required" +msgstr "" + +#: PkUpdateList.cxx:456 +#, kde-format +msgid "One of the installed packages requires you to logout" +msgstr "" + +#: PkUpdateList.cxx:457 +#, kde-format +msgid "Logout" +msgstr "Баромад аз мизи корӣ" + +#: PkUpdateList.cxx:482 +#, kde-format +msgid "Cancel Installation" +msgstr "Бекор кардани насб" + +#: PkUpdateList.cxx:508 +#, kde-format +msgid "Waiting" +msgstr "" + +#: PkUpdateList.cxx:509 +#, kde-format +msgid "Waiting for authentication" +msgstr "" + +#: PkUpdateList.cxx:510 +#, kde-format +msgid "Resolving dependencies" +msgstr "" + +#: PkUpdateList.cxx:511 +#, kde-format +msgid "Updating" +msgstr "" + +#: PkUpdateList.cxx:512 +#, kde-format +msgid "Installing" +msgstr "" + +#: PkUpdateList.cxx:513 +#, kde-format +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: PkUpdateList.cxx:514 +#, kde-format +msgid "Canceling" +msgstr "Дар ҳоли бекоркунӣ" + +#: PkUpdateList.cxx:594 +#, kde-format +msgid "Update failed" +msgstr "" + +#: PkUpdates.cxx:84 +#, kde-format +msgid "Checking for updates ..." +msgstr "Дар ҳоли санҷиши навсозиҳо ..." + +#: PkUpdates.cxx:121 +#, kde-format +msgid "Checking for updates ... %1%" +msgstr "Дар ҳоли санҷиши навсозиҳо ... %1%" + +#: PkUpdates.cxx:142 +#, kde-format +msgid "" +"Last check: %1\n" +"Error on checking for updates: %2" +msgstr "" +"Санҷиши охирин: %1\n" +"Ҳангоми санҷиши навсозиҳо хато ба миён омад: %2" + +#: PkUpdates.cxx:145 +#, kde-format +msgid "Software Update Error" +msgstr "" + +#: PkUpdates.cxx:164 +#, kde-format +msgid "%1 security update available" +msgid_plural "%1 security updates available" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: PkUpdates.cxx:176 +#, kde-format +msgid "%1 important update available" +msgid_plural "%1 important updates available" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: PkUpdates.cxx:188 +#, kde-format +msgid "%1 bugfix update available" +msgid_plural "%1 bugfix updates available" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: PkUpdates.cxx:198 +#, kde-format +msgid "" +"Last check: %1\n" +"No important updates available\n" +"%2 other" +msgid_plural "" +"Last check: %1\n" +"No important updates available\n" +"%2 others" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +"Санҷиши охирин: %1\n" +"Ягон навсозии муҳим дастрас нест\n" +"%2 навсозии дигар" + +#: PkUpdates.cxx:204 +#, kde-format +msgid "" +"Last check: %1\n" +"No important updates available" +msgstr "" +"Санҷиши охирин: %1\n" +"Ягон навсозии муҳим дастрас нест" + +#: PkUpdates.cxx:213 +#, kde-format +msgid "
%1 other" +msgid_plural "
%1 others" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: PkUpdates.cxx:215 +#, kde-format +msgid "Last check: %1
%2" +msgstr "" + +#: PkUpdates.cxx:231 +#, kde-format +msgid "Software Updates Available" +msgstr "" + +#: PkUpdates.cxx:251 +#, kde-format +msgid "
  • %1 more ...
  • " +msgstr "" + +#: QuickLaunch.cxx:151 +#, kde-format +msgid "Web Browser" +msgstr "" + +#: StartMenu.cxx:89 +#, kde-format +msgid "Switch User" +msgstr "Иваз кардани корбар" + +#: StartMenu.cxx:167 +#, kde-format +msgid "Configure Menu..." +msgstr "" + +#: SysLoad.cxx:203 +#, kde-format +msgid "CPU %1: %2% (%3 MHz)" +msgstr "CPU %1: %2% (%3 МҲтс)" + +#: SysLoad.cxx:213 +#, kde-format +msgid "Memory Total: %1 MB (%2 GB)" +msgstr "" + +#: SysLoad.cxx:215 +#, kde-format +msgid "Memory Used: %1 MB (%2 GB) %3%" +msgstr "" + +#: SysLoad.cxx:217 +#, kde-format +msgid "Memory Free: %1 MB (%2 GB)" +msgstr "" + +#: SysLoad.cxx:219 +#, kde-format +msgid "Swap Total: %1 MB (%2 GB)" +msgstr "" + +#: SysLoad.cxx:221 +#, kde-format +msgid "Swap Used: %1 MB (%2 GB) %3%" +msgstr "" + +#: SysLoad.cxx:223 +#, kde-format +msgid "Swap Free: %1 MB (%2 GB)" +msgstr "" + +#: SysLoad.cxx:226 +#, kde-format +msgid "Net send/receive: %1/%2 KB/sec" +msgstr "" + +#: SysLoad.cxx:230 +#, kde-format +msgid "Net max (last %2 secs): %1 KB/sec" +msgstr "" + +#: TaskBarButton.cxx:123 +#, kde-format +msgid "Move To Desktop" +msgstr "" + +#: TaskBarButton.cxx:124 +#, kde-format +msgid "All Desktops" +msgstr "Ҳамаи мизҳои корӣ" + +#: TaskBarButton.cxx:131 +#, kde-format +msgid "Close" +msgstr "Пӯшидан" + +#: WeatherApplet.cxx:69 +#, kde-format +msgid "Temperature:" +msgstr "Ҳарорат:" + +#: WeatherApplet.cxx:72 +#, kde-format +msgid "Pressure:" +msgstr "" + +#: WeatherApplet.cxx:75 +#, kde-format +msgid "Humidity:" +msgstr "" + +#: WeatherApplet.cxx:78 +#, kde-format +msgid "Wind Speed:" +msgstr "" + +#: WeatherApplet.cxx:81 +#, kde-format +msgid "Wind Direction:" +msgstr "" + +#: WeatherApplet.cxx:131 WeatherApplet.cxx:396 +#, kde-format +msgid "Not configured" +msgstr "" + +#: WeatherApplet.cxx:180 +#, kde-format +msgid "°K" +msgstr "" + +#: WeatherApplet.cxx:181 +#, kde-format +msgid "°C" +msgstr "" + +#: WeatherApplet.cxx:182 +#, kde-format +msgid "°F" +msgstr "" + +#: WeatherApplet.cxx:195 WeatherApplet.cxx:212 WeatherApplet.cxx:275 +#: WeatherApplet.cxx:276 +#, kde-format +msgid "%1 %2" +msgstr "" + +#: WeatherApplet.cxx:198 +#, kde-format +msgid "%1 hPa" +msgstr "" + +#: WeatherApplet.cxx:201 +#, kde-format +msgid "%1 %" +msgstr "" + +#: WeatherApplet.cxx:215 +#, kde-format +msgid "%1 °" +msgstr "" + +#: WeatherApplet.cxx:372 +#, kde-format +msgid "Configure Weather Applet" +msgstr "" + +#: WeatherAppletConfigureDialog.cxx:80 +#, kde-format +msgid "Downloading city list..." +msgstr "" + +#: WeatherAppletConfigureDialog.cxx:94 +#, kde-format +msgid "Download Error" +msgstr "" + +#: WeatherAppletConfigureDialog.cxx:95 +#, kde-format +msgid "Error on downloading city list: %1" +msgstr "" + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: WeatherAppletConfigureDialog.ui:20 +#, kde-format +msgid "API Key" +msgstr "" + +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, apiKey) +#: WeatherAppletConfigureDialog.ui:27 +#, kde-format +msgid "The API key is needed to be allowed to get data from openweathermap.org" +msgstr "" + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, getApiKey) +#: WeatherAppletConfigureDialog.ui:34 +#, kde-format +msgid "Get your personal API key" +msgstr "" + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: WeatherAppletConfigureDialog.ui:41 +#, kde-format +msgid "Units" +msgstr "" + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, metric) +#: WeatherAppletConfigureDialog.ui:48 +#, kde-format +msgid "&metric" +msgstr "" + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, imperial) +#: WeatherAppletConfigureDialog.ui:58 +#, kde-format +msgid "&imperial" +msgstr "" + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, cityList) +#: WeatherAppletConfigureDialog.ui:65 WeatherAppletConfigureDialog.ui:92 +#, kde-format +msgid "City" +msgstr "Шаҳр" Index: trunk/l10n-kf5/tg/messages/kde-workspace/kmenuedit._desktop_.po =================================================================== --- trunk/l10n-kf5/tg/messages/kde-workspace/kmenuedit._desktop_.po (revision 1551733) +++ trunk/l10n-kf5/tg/messages/kde-workspace/kmenuedit._desktop_.po (revision 1551734) @@ -1,27 +1,27 @@ # translation of desktop_kdebase.po to Tajik Language # Youth Opportunities NGO, 2008. # Roger Kovacs , 2003,2004. # Victor Ibragimov , 2004, 2005, 2006, 2007, 2008. -# Victor Ibragimov , 2009, 2010. +# Victor Ibragimov , 2009, 2010, 2019. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: desktop_kdebase\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-05-20 01:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-01-04 22:22+0500\n" +"PO-Revision-Date: 2019-09-15 12:40+0500\n" "Last-Translator: Victor Ibragimov \n" -"Language-Team: American English <>\n" +"Language-Team: English \n" "Language: tg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Lokalize 1.0\n" +"X-Generator: Lokalize 19.04.3\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Poedit-Language: Tajik\n" "X-Poedit-Country: TAJIKISTAN\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" #: org.kde.kmenuedit.desktop:9 msgctxt "Name" msgid "Menu Editor" -msgstr "Таҳриргари меню" +msgstr "Феҳристи муҳаррир" Index: trunk/l10n-kf5/tg/messages/kde-workspace/krdb.po =================================================================== --- trunk/l10n-kf5/tg/messages/kde-workspace/krdb.po (revision 1551733) +++ trunk/l10n-kf5/tg/messages/kde-workspace/krdb.po (revision 1551734) @@ -1,45 +1,46 @@ # translation of krdb.po to Tajik # copyright (c) 2004 # infoDev, a World Bank organization -# Khujand Computer Technologies, Inc., 2004 +# Khujand Computer Technologies, Inc., 2004. +# Victor Ibragimov , 2019. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krdb\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-05 03:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-01-15 14:27+0500\n" +"PO-Revision-Date: 2019-09-15 12:45+0500\n" "Last-Translator: Victor Ibragimov \n" -"Language-Team: Tajik\n" +"Language-Team: English \n" "Language: tg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.0.1\n" +"X-Generator: Lokalize 19.04.3\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: krdb.cpp:271 -#, fuzzy, kde-format +#, kde-format #| msgid "" #| "# created by KDE, %1\n" #| "#\n" #| "# If you do not want KDE to override your GTK settings, select\n" #| "# Appearance -> Colors in the Control Center and disable the checkbox\n" #| "# \"Apply colors to non-KDE4 applications\"\n" #| "#\n" #| "#\n" msgid "" "# created by KDE Plasma, %1\n" "#\n" "# If you do not want Plasma to override your GTK settings, select\n" "# Colors in the System Settings and disable the checkbox\n" "# \"Apply colors to non-Qt applications\"\n" "#\n" "#\n" msgstr "" -"# бо KDE эҷод карда шуд, %1\n" +"# аз ҷониби KDE Plasma эҷод карда шуд, %1\n" "#\n" -"# Агар шумо нахоҳед, ки KDE танзимотҳои GTK-и шуморо иваз кунад\n" -"# Намуди зоҳирӣ -> Рангҳоро интихоб кунед ва қуттии қайдкуниро хомӯш кунед\n" -"# \"Рангҳоро дар замимаҳои берун аз KDE истифода баред\"\n" +"# Агар нахоҳед, ки Plasma танзимоти GTK-и шуморо иваз кунад, рангҳоро\n" +"# дар Танзимоти низом интихоб намоед ва имкони\n" +"# \"Татбиқ кардани рангҳо ба барномаҳои ғайри Qt\"-ро ғайрифаъол кунед\n" "#\n" "#\n"