Index: trunk/l10n-kf5/lt/messages/kde-workspace/kcm_sddm.po
===================================================================
--- trunk/l10n-kf5/lt/messages/kde-workspace/kcm_sddm.po	(revision 1550906)
+++ trunk/l10n-kf5/lt/messages/kde-workspace/kcm_sddm.po	(revision 1550907)
@@ -1,294 +1,296 @@
 # Lithuanian translations for trunk-kf package.
 # Copyright (C) 2014 This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the same license as the trunk-kf package.
 #
 # Automatically generated, 2014, 2015.
 # Liudas Ališauskas <liudas@akmc.lt>, 2015.
 # Mindaugas Baranauskas <opensuse.lietuviu.kalba@gmail.com>, 2015, 2017.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: trunk-kf 5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-09-03 03:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-26 14:30+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-09-03 11:53+0300\n"
 "Last-Translator: Moo\n"
 "Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
 "Language: lt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n"
 "%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n"
-"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
+"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
 
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Liudas Ališauskas, Moo"
 
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "liudas@akmc.lt, <>"
 
 #: sddmauthhelper.cpp:311 sddmauthhelper.cpp:331 sddmauthhelper.cpp:338
 #, kde-format
 msgid "Invalid theme package"
 msgstr "Netinkamas apipavidalinimo paketas"
 
 #: sddmauthhelper.cpp:316
 #, kde-format
 msgid "Could not open file"
 msgstr "Nepavyko atverti failo"
 
 #: sddmauthhelper.cpp:346
 #, kde-format
 msgid "Could not decompress archive"
 msgstr "Nepavyksta išglaudinti archyvo"
 
 #: sddmthemeinstaller.cpp:40
 #, kde-format
 msgid "SDDM theme installer"
 msgstr "SDDM apipavidalinimų diegimo programa"
 
 #: sddmthemeinstaller.cpp:47
 #, kde-format
 msgid "Install a theme."
 msgstr "Įdiegti apipavidalinimą."
 
 #: sddmthemeinstaller.cpp:48
 #, kde-format
 msgid "Uninstall a theme."
 msgstr "Pašalinti apipavidalinimą."
 
 #: sddmthemeinstaller.cpp:50
 #, kde-format
 msgid "The theme to install, must be an existing archive file."
 msgstr "Norimas įdiegti apipavidalinimas privalo būti archyvo failas."
 
 #: sddmthemeinstaller.cpp:76
 #, kde-format
 msgid "Unable to install theme"
 msgstr "Nepavyko įdiegti apipavidalinimo"
 
 #: src/configwidgets/selectimagebutton.cpp:41
 #, kde-format
 msgid "Load from file..."
 msgstr "Įkelti iš failo..."
 
 #: src/configwidgets/selectimagebutton.cpp:42
 #, kde-format
 msgid "Clear Image"
 msgstr "Išvalyti paveiksliuką"
 
 #: src/configwidgets/selectimagebutton.cpp:75
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Select Image"
 msgstr "Pasirinkite paveiksliuką"
 
 #: src/qml/main.qml:90 src/themesdelegate.cpp:65
 #, kde-format
 msgid "No preview available"
 msgstr "Peržiūra neprieinama."
 
 #: src/qml/main.qml:115
 #, kde-format
 msgid ", by "
 msgstr ", pagal "
 
 #: src/sddmkcm.cpp:43
 #, kde-format
 msgid "SDDM KDE Config"
 msgstr "SDDM KDE konfigūracija"
 
 #: src/sddmkcm.cpp:45
 #, kde-format
 msgid "Login screen using the SDDM"
 msgstr "Prisijungimo langas naudojant SDDM"
 
 #: src/sddmkcm.cpp:49 src/sddmkcm.cpp:50
 #, kde-format
 msgid "Author"
 msgstr "Autorius"
 
 #: src/sddmkcm.cpp:122
 #, kde-format
 msgid "Theme"
 msgstr "Apipavidalinimas"
 
 #: src/sddmkcm.cpp:127
 #, kde-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Sudėtingesni"
 
 #: src/sessionmodel.cpp:87
 #, kde-format
 msgctxt "%1 is the name of a session"
 msgid "%1 (Wayland)"
 msgstr "%1 (Wayland)"
 
 #: src/themeconfig.cpp:191
 #, kde-format
 msgid "Download New SDDM Themes"
 msgstr "Atsisiųsti naujus SDDM apipavidalinimus"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
 #: src/ui/advancedconfig.ui:25
 #, kde-format
 msgid "Automatically log in:"
 msgstr "Automatiškai prisijungti:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoLogin)
 #: src/ui/advancedconfig.ui:34
 #, kde-format
 msgid "as user:"
 msgstr "kaip naudotojas:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
 #: src/ui/advancedconfig.ui:51
 #, kde-format
 msgid "with session:"
 msgstr "naudojant seansą:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, reloginAfterQuit)
 #: src/ui/advancedconfig.ui:76
 #, kde-format
 msgid "Log in again immediately after logging off"
 msgstr "Atsijungus, nedelsiant vėl prisijungti"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
 #: src/ui/advancedconfig.ui:96
 #, kde-format
 msgid "Minimum user UID:"
 msgstr "Mažiausias naudotojo UID:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
 #: src/ui/advancedconfig.ui:116
 #, kde-format
 msgid "Maximum user UID:"
 msgstr "Didžiausias naudotojo UID:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
 #: src/ui/advancedconfig.ui:149
 #, kde-format
 msgid "Halt command:"
 msgstr "Sustabdymo komanda:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
 #: src/ui/advancedconfig.ui:166
 #, kde-format
 msgid "Reboot command:"
 msgstr "Paleidimo iš naujo komanda:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
 #: src/ui/advancedconfig.ui:196
 #, kde-format
 msgid "Settings synchronization:"
 msgstr "Nuostatų sinchronizavimas:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, syncSettings)
 #: src/ui/advancedconfig.ui:205
 #, kde-format
 msgid "Sync"
 msgstr "Sinchronizuoti"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, resetSettings)
 #: src/ui/advancedconfig.ui:215
 #, kde-format
 msgid "Reset"
 msgstr "Atstatyti"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, syncExplanation)
 #: src/ui/advancedconfig.ui:233
 #, kde-format
 msgid ""
 "Settings synchronization allows you to transfer the following Plasma "
 "settings to SDDM: color scheme, cursor theme, font, font rendering, NumLock "
 "preference, Plasma theme, and scaling DPI."
 msgstr ""
 "Nuostatų sinchronizavimas leidžia jums į SDDM persiųsti šias Plasma "
 "nuostatas: spalvų rinkinį, žymeklio apipavidalinimą, šriftą, šrifto "
 "atvaizdavimą, skaitmenų klaviatūros nuostatą, Plasma apipavidalinimą ir "
 "mastelio DPI."
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, syncWarning)
 #: src/ui/advancedconfig.ui:246
 #, kde-format
 msgid ""
 "Please note that theme files must be installed globally for settings "
 "synchronization to work."
 msgstr ""
+"Turėkite omenyje, jog tam, kad nuostatų sinchronizavimas veiktų, "
+"apipavidalinimo failai privalo būti įdiegti visuotiniu lygmeniu."
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (SelectImageButton, selectBackgroundButton)
 #: src/ui/themeconfig.ui:101
 #, kde-format
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
 #: src/ui/themeconfig.ui:108
 #, kde-format
 msgid "Background:"
 msgstr "Fonas:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeThemeButton)
 #: src/ui/themeconfig.ui:156
 #, kde-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Šalinti"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, installFromFileButton)
 #: src/ui/themeconfig.ui:180
 #, kde-format
 msgid "Install From File..."
 msgstr "Įdiegti iš failo..."
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, getNewButton)
 #: src/ui/themeconfig.ui:191
 #, kde-format
 msgid "Get New Login Screens..."
 msgstr "Gauti naujus prisijungimo langus..."
 
 #~ msgid "Default"
 #~ msgstr "Numatytasis"
 
 #~ msgid "The default cursor theme in SDDM"
 #~ msgstr "SDDM naudojamas numatytasis žymeklio apipavidalinimas"
 
 #~ msgid "Name"
 #~ msgstr "Pavadinimas"
 
 #~ msgid "Description"
 #~ msgstr "Aprašas"
 
 #~ msgctxt ""
 #~ "@info The argument is the list of available sizes (in pixel). Example: "
 #~ "'Available sizes: 24' or 'Available sizes: 24, 36, 48'"
 #~ msgid "(Available sizes: %1)"
 #~ msgstr "(Prieinami dydžiai: %1)"
 
 #~ msgid "Cursor theme:"
 #~ msgstr "Žymeklio apipavidalinimas:"
 
 #~ msgid "General"
 #~ msgstr "Bendri"
 
 #~ msgid "Auto &Login"
 #~ msgstr "Automatinis &prisijungimas"
 
 #~ msgid "Relogin after quit"
 #~ msgstr "Išėjus, prisijungti iš naujo"
 
 #~ msgid "User"
 #~ msgstr "Naudotojas"
 
 #~ msgid "Commands"
 #~ msgstr "Komandos"
 
 #~ msgid "Customize theme"
 #~ msgstr "Tinkinti apipavidalinimą"
 
 #~ msgctxt "Caption to theme preview, %1 author name"
 #~ msgid "by %1"
 #~ msgstr "autorius %1"